转型之痛

“两德合并”是发生在上世纪末的重大历史事件。在以往的学术研究中，制度转型几乎是个空白，东欧剧变给了学者们以难得的机遇，本书作者们试图揭开这样的谜团：为什么转型初期，东德经济滑竟落至原来30%左右，谁引发了这一灾难？

两德分裂前，东德劳动生产率及人均工资大大高于西德，“二战”基本夷平了西德所有城市，而东德城市保护相对完整，此外东德还拥有一大批优秀企业和技术工人，比如名闻遐迩的蔡司公司。

然而，到两德合并前，东德劳动生产率最多是西德的50%，在有些行业中，甚至只有六分之一，双方收入差距也很大，黑市上东德马克对西德马克是7:1，甚至是11:1。此外，东德还有惊人的环境污染、能耗、企业亏损等问题。因为在计划经济下，资源被错误配置，25%的东德人在政府机关等低效率行业工作，为维持人民的信心，东德农产品价格非常低廉，可冰箱等工业产品的价格却是西德的3倍。大量的资金被用来补贴，而不是再生产。人民的工资太低，民间没有投资能力。这说明，两德合并，经济原因可能大于政治原因。

为了合并，西德准备了大量资金，可为什么却引发衰退呢？

首先，西德出口太多，经济学家以为这是优势，其实这相当于把自己的资金转移到国外，制约了西德的投资能力。

第二，对于曾被东德没收的财产，西德采取了“原物奉还”的错误政策，表面上看很解气，却带来无休无止的官司，在产权未明晰之前，投资者只好知难而退，如果当时能“实物入股”，将会减少许多纠纷。

第三，西德为了防止东德廉价工人涌入，采取了迅速提高东德工资的做法，在东德马克换西德马克上也显得过于慷慨，结果货币太多，引发通胀，东德人的生活反而一落千丈。

加上其他一些失误，比如对东德原有资产评估不准确等，让两德合并初期充满苦涩。本书完成时，东德情况不容乐观，可今天看来，还是得大于失，特别是防止东德廉价工人涌入的政策，颇有远见，今天东西德经济发展基本同步，收入水平亦相当，社会没有发生大的动荡与断裂，这是作者们当初写作时始料不及的变化。

本书堪称是一本优秀的经济学读物，不论是理论的分析，还是数据的处理，都有异常独到之处，不容错过。