重读萨特

本书是著名翻译家、学者柳鸣九先生关于萨特的文章结集，代表了国内萨特研究的最高水准。

国人对萨特的了解，多是从他的小说、戏剧入手，很少有人能真正看懂他的哲学著作，这，就给误解带来可能。

在文学中，萨特充满了孤独感，他对周边的世界高度不信任，他相信，存在的本质就是荒诞，当你发自内心地感到绝望时，说明你已窥透了存在的意义。这对上世纪80年代的中国有巨大的感染力，因为那时我们刚从一个荒诞的年代中走来，对混乱有天然的敏感。所以，萨特迅速成了中国知识界的偶像。

但，萨特是不相信理性的，在他看来，理性不仅不会带来秩序，反而是苦难的操盘手，这大大超越了当时中国读者的理解能力，虽然遭遇了泛意识形态的折磨，我们依然坚信科学理性，在我们看来，历史之所以出了偏差，完全是有坏人捣乱的原因。

事实是，我们从来没有检讨过理性主义，也从来没有反省过历史决定论。所以，当改革开放大潮涌起，一代人并没认真地想过自己是否适合经商，他们便勇敢却又无知地跳入了其中。

30多年的时光，中国社会极大地富裕了，但心灵的空旷依然存在，直到此时，我们才突然发现：原来，富裕并不等于幸福，在发展的车轮下，有太多我们曾经珍爱的东西，已经化为尘土，无处找寻。

我们为什么要活着？我们该怎样度过今生？

从逻辑上看，这是永远无法解答的问题，因为我们本身在活着，本身沉浸在今生中，我们无法从一个客观的角度去评估生命的意义。但，生而为人，内心又总在不断地用这些问题折磨着灵魂。

太多的人选择了忙乱，以回避内心的追问，太多的人选择了享受，以忘掉生命的苦痛，太多的人选择了斗争，将内在的压力释放出去……然而，这与堕落又有什么分别呢？

应该说，30多年的发展，中国社会终于培养出了一批具备真正读懂萨特能力的读者——那些80后、90后们，他们没经历过生活与尊严的挫折，他们有足够的单纯与足够的知识，他们将改变上一代的误会，将把萨特从功利主义的误解中解放出来。

或者，他们才是萨特真正的知音，而我们，只是不入流的粉丝。所以，这本书属于年轻人。