国内唯一一本可称为歌舞伎入门书的著作

郡司正胜先生是日本战后歌舞伎研究的引导者之一，也是日本演剧协会初代会长河竹繁俊的先生的门生。他本身对现代戏剧和舞蹈的造诣很深，1963年复活上演第四代鹤屋南北的《樱姬东文章》以后，他也致力于歌舞伎旧作的剧本的校订和导演。这本书的特色是从西方近代戏剧的一些理论出发来阐释歌舞伎这一日本五大古典艺能的独特性，同时除了歌舞伎的历史、戏剧本身，还涵盖了戏剧美学和戏剧民俗学一些崭新的研究方向。译者也有些特点对于一些专业术语可以直接用中文引用的则直接引用，平假名片假名的术语则采用直译，还做了大量的注解，为不了解这些专业术语和日本历史的中国读者提供了一些读通全文的帮助，也能增长不少知识。与国内日文文化研究学者的歌舞伎或演剧著作的泛泛而谈不同，本书是真正能带领读者进入到歌舞伎世界的一本学术著作，他最初发表与1950年代，正式日本歌舞伎遭受新剧冲击时候，书中提到的一些学术问题，有一些至今的歌舞伎都未能找到答案，在具有科普性的同时也很具前瞻性。比较可惜的是，这本书只印了2000册，除了旧书摊，基本是很难买到了。