浅评

英文：
    生祠很多，作者词汇量用的很大，看起来费力，但是文字功力比较深，原版的读起来劲儿不一样，要翻译好很费功夫。
科幻：
    没有新意，比较失望，关于未来的设想，一个是克隆人的考虑，一个是回归野蛮，像《时间机器一样》。可以说本书是披着科幻外衣的纯文学作品。优点是文字功底和人性善恶的描写。
结构：
    与众不同的是它的结构，像小说中拟造出的交响乐的六重奏sextet，6个故事先逐层打开，再逐层回归。再比如，俄罗斯套娃，递归函数。
书名：
    云图，cloud atalas，云中俯瞰，地面上的楼房田地紧密微小，个人就根本看不到了。地上的人目光总是短浅，在贪婪的作用下，重复卑鄙的历史。如果都能从云的角度看事物，会不会有不同的想法？
主题：
    六重奏都是关于奴役的故事。野蛮奴役文明，贪婪奴役仁爱，不劳而获奴役勤劳。结果只能导致全部灭亡。
    作者从积极的角度想，助人助己，勇感反抗。个人的作为有限，但可能成为更多人的榜样。
    上帝和轮回被借用。
人称：
    基本上都是第一人称。不同人的心里话直接写出来。第二和第六个男主人公的心理，可以看到不少自私的想法。不是gentleman，而是普通人的想法，感觉有点讨厌，不过比假仁假意要好。
人名翻译：
    我觉得还是用英文好，好记好看。