《In Between the Sheets》和《black mirror》以及其他
![](https://img3.doubanio.com/icon/u3812507-407.jpg)
Ian McEwan的《In Between the Sheets》,其中某些篇章读来恍惚有《black mirror》的感觉,荒诞、惊恐以及黑色幽默。
这种感受来自《In Between the Sheets》写到的人兽恋,以猿作为第一人称叙述,刚开始一切看起来和正常世界没什么不同,你觉得这就是普通人的家庭婚恋,但你知道Ian的黑色大名,甚至马凌老师称呼他为黑巫师,所以你知道这里一定有不对劲,Ian不会让故事这样一直正常下去。你带着困惑一直往下读,直到这个故事里的“我”告诉你再过几天他就满四周岁了,以及他的手臂太长,他习惯蹲坐着,他的毛发那样浓密,他和“她”变换更合适的姿势……你该如何想象这样的女作家?已经过气,灵感枯竭,和宠物的短暂畸恋亦无法给她的创作带来一丝起色。可笑的是宠物猿竟想以男主人身份自居起来,“床笫之间是荒原”,心灵才是抵达之谜,你只有透过猿的言语思想才能体会荒诞不经下的悲凉。
这种感觉还来自富商与假人模特的畸恋,也许称为单恋更为合适,毕竟假人模特没有感情。故事讲述的是富商恋上时装店橱窗的一名假人模特,将其买回家后过起(富商幻想中的)一种幸福生活,这里仿佛有一种日本电影是枝裕和的《空气人形》的似曾相识,但书中弥漫着神经质的气氛。之后,富商疑心他的爱人与自己的司机有染,在经历了这种怀疑的痛苦折磨后富商终于rape并杀死了模特。
至于《black mirror》,里面的第三个故事,同样是怪异的主角:多疑的丈夫,敏感的妻子,以及暧昧对象妻子的EX。不是高科技导致婚姻的破裂,即使在这个故事里未来世界的我们已经能够在人脑中植入芯片,记录下这个人的所有历史,随时调取查看或者删除。但这样的科技技术只是起到导火索的作用,人性的复杂和微妙才是毁灭的关键。
所以看来作家们更愿意去探讨人性的多面,无论是采取哪一种手法。
至于Ian这样的偏好,冷酷黑色的,以及读完这本小说集产生《black mirror 》的以上联想,却又使我产生另一个想法:文学与影视的共通看起来同样也是相互折射的关系。我记得《black mirror》这部剧出来时,豆瓣上一片惊呼“神剧”,从剧本神妙出奇的构思、演员的出色表演、高科技技术的运用等等来看,此剧确实无愧于这样的赞美。而在所谓的互联网鄙视生物链上面,英剧同样也是遥遥领先是甩开大陆剧好几个链子。从文学与影视的共通性来看,有什么样的电视剧就有什么样的文学也许也可以说得通,因为许多电视剧本身就是来自改编的文学作品。而在贵国电视屏幕上流行的清官剧、穿越剧、抗战剧、偶像剧、神经(必须加上“神经”这个两个字)武侠剧、婆媳大战剧来看,贵国的文学作品主流也可见一斑了。并不是不承认贵国有好的文学作品,但从现实反映来看,主流方向大致只是如此。
这种感受来自《In Between the Sheets》写到的人兽恋,以猿作为第一人称叙述,刚开始一切看起来和正常世界没什么不同,你觉得这就是普通人的家庭婚恋,但你知道Ian的黑色大名,甚至马凌老师称呼他为黑巫师,所以你知道这里一定有不对劲,Ian不会让故事这样一直正常下去。你带着困惑一直往下读,直到这个故事里的“我”告诉你再过几天他就满四周岁了,以及他的手臂太长,他习惯蹲坐着,他的毛发那样浓密,他和“她”变换更合适的姿势……你该如何想象这样的女作家?已经过气,灵感枯竭,和宠物的短暂畸恋亦无法给她的创作带来一丝起色。可笑的是宠物猿竟想以男主人身份自居起来,“床笫之间是荒原”,心灵才是抵达之谜,你只有透过猿的言语思想才能体会荒诞不经下的悲凉。
这种感觉还来自富商与假人模特的畸恋,也许称为单恋更为合适,毕竟假人模特没有感情。故事讲述的是富商恋上时装店橱窗的一名假人模特,将其买回家后过起(富商幻想中的)一种幸福生活,这里仿佛有一种日本电影是枝裕和的《空气人形》的似曾相识,但书中弥漫着神经质的气氛。之后,富商疑心他的爱人与自己的司机有染,在经历了这种怀疑的痛苦折磨后富商终于rape并杀死了模特。
至于《black mirror》,里面的第三个故事,同样是怪异的主角:多疑的丈夫,敏感的妻子,以及暧昧对象妻子的EX。不是高科技导致婚姻的破裂,即使在这个故事里未来世界的我们已经能够在人脑中植入芯片,记录下这个人的所有历史,随时调取查看或者删除。但这样的科技技术只是起到导火索的作用,人性的复杂和微妙才是毁灭的关键。
所以看来作家们更愿意去探讨人性的多面,无论是采取哪一种手法。
至于Ian这样的偏好,冷酷黑色的,以及读完这本小说集产生《black mirror 》的以上联想,却又使我产生另一个想法:文学与影视的共通看起来同样也是相互折射的关系。我记得《black mirror》这部剧出来时,豆瓣上一片惊呼“神剧”,从剧本神妙出奇的构思、演员的出色表演、高科技技术的运用等等来看,此剧确实无愧于这样的赞美。而在所谓的互联网鄙视生物链上面,英剧同样也是遥遥领先是甩开大陆剧好几个链子。从文学与影视的共通性来看,有什么样的电视剧就有什么样的文学也许也可以说得通,因为许多电视剧本身就是来自改编的文学作品。而在贵国电视屏幕上流行的清官剧、穿越剧、抗战剧、偶像剧、神经(必须加上“神经”这个两个字)武侠剧、婆媳大战剧来看,贵国的文学作品主流也可见一斑了。并不是不承认贵国有好的文学作品,但从现实反映来看,主流方向大致只是如此。
有关键情节透露