岛田老师的“语法现象杀人事件”

岛田老师的“语法现象杀人事件”

从御手洗洁踏出日本国门的那一步开始，岛田就已将笔下的两大经典侦探人物做好了分工。厕所君对外，关注世界范围内的奇诡谜团，不可思议的案件，战争与和平什么的，到了后期甚至开始研究起“神的领域”——人的脑袋了。而吉敷刑警则主内，关注日本国家内部的民生民情，人民风貌，解决立足于当前日本社会的案件，替人民向社会呐喊，分析国内社会问题等等，偏向于日本国内的社会派。

吉敷系列的脉络，最开始仅仅是破解一些异想天开的谜团，吉敷是以一个破案机器的形象出场，到后期已经完全着眼于当前社会问题了，带有了人性侦探的色彩。吉敷系列的小说，除了有通子出场的几部和《奇想、天恸》对吉敷的心理层面及人物塑造都较强外，其他的小说都是以破案为主，反而吉敷的形象塑造不起来，有些甚至吉敷是否出场都无关紧要。但是，从《奇想、天恸》开始，对于日本国内的社会问题分析却显得更深层一些，有一种从内心向外的“呐喊”之情。

这本《字谜杀人事件》发表于1991年，正是吉敷活跃较靠后、即将隐退的时期，又是御手洗洁正踏向征服世界的时期。在这本书里作者关注的是日本的教育问题。其实，教育问题已经不是作者首次谈到，《Y之构造》、《展望塔上的杀人》（同名短篇）已有涉及。

作者喜欢这样处理情节，表面上看不到什么动机，而这样的动机需要去遥远的过去去挖掘。第一部小说《占星术杀人魔法》就讲述了40年前的案件，而《斜屋犯罪》中的犯人杀人的动机也需要追溯到遥远的过去，而且还是隐藏的。第三部小说《死者喝的水》也是一样，表面无动机的杀人事件，需要到过去去挖掘。在这部《字谜杀人事件》中，通过过去的一个教育事件，造成了现在的影响，而吉敷正是踏破铁鞋去寻找这个“过去”的动机。而深化“社会派”的主题。

和前面的《奇想、天恸》比起来，社会意义未免小了一些，但作者从其他方面来拉回分数。首先是加强人物的塑造，作者通过来往的几封书信将小说家还有那位偏执的女读者的形象跃然纸上。再来就是深化主题，让读者随着吉敷的脚踏实地的脚步，让真相呼之欲出。在随着吉敷探索真相的同时，体会到作者想要呼吁的“教书育人”的人性及社会性的主题。另外，在小说后面作者来一个回马枪，让案件真相之外更有真相。——这也算是另一个尝试。

日文原版书名为《ら抜き言葉殺人事件》，“ら抜き言葉”是一种日文特有的语法现象，中文的书名改为“字谜”，个人认为并不妥当。说到“字谜”会让以为这是一部以猜字谜或是关于死亡留言的推理小说，而实际上与“字谜”并无关系。若是改成“语法现象杀人事件”感觉还好一些。

这本书算是岛田作品的中等之作，不出彩，但也不是特别烂就是了。