太挫了，简直是污辱 Phil Spector !!

翻译生硬死板，根本狗屁不通；毫无R语言经验，除了误导读者毫无作用！！
英语老师小时候说我翻译不说好好说人话，果断送给译者！！！
让我从激动无比学习R的心态，转为心如死灰！让我这个对英语无比痛恨的人强烈想学习英语，译者这是何等的功力！！
总之这是我见过最烂的一本R语言译本！！