现实太荒唐

电影看得云里雾里，便跑来看这位“七月脚趾”的原著了。

中文译名也许是为了噱头。Schilf，是书中一位探长的名字。das Schilf，芦苇。人是一根有思想的芦苇。我想这和书中的doublethink和Dabbeling一样，谐音创造误会、传达隐喻——渺小而可悲的人、只因思想而存在。
书的情节也不复杂。两个相爱却没能在一起的男人。一人结婚生子，一人暗自执着。“我只为我们俩”，真是太感人的台词了。
女人。小儿子。探长、女警长、警员。牺牲者。闲杂人等。同样的人物罗列让我不禁联想起了村上春树。同样喜欢乔治奥威尔、同样喜欢宇宙的奥秘。当然女作家难免更细腻一些，不同于村上留白式的烘托、七月女士用大量的景物描写和细节描写来延展剧情，埋藏伏笔，匠气更足的感觉吧。
所谓现实一旦揭露就不禁显得荒谬可笑了。这本悬疑小说不同于其他众多的涉及凶杀、爱情的小说的原因之一，就在于它引入了物理这个背景。两个男主角都是物理学家。书中时常探讨量子力学、时间与空间、平行宇宙等问题。也许因为这属于“终极”问题范畴之内，所以每每讨论起来总显得那么深邃无垠。其中有个概念很微妙。即平行宇宙泡沫理论，书中的塞巴斯蒂安认为在多个宇宙中时间不是呈线性的，而是如多个同时在膨胀的泡沫一样，互有联系而互不影响。很有意思不是吗。不过这个理论使得当下世界的一切都成了所谓空谈。“一切可能的事都在发生”Alles was möglich ist, geschieht.我们什么都改变不了、我们也不需要改变。这样一个理论的结果显然是虚无主义，于现实无益。
作者在讲述这个理论之时，引入的用于驳斥其正确性的概念是乔治奥威尔的doublethink。双重思想VS平行宇宙。男主人公塞巴斯蒂安的亲密友人奥斯卡认为他一直怀有双重思想，即塞巴斯蒂安在当下的宇宙心安理得的与妻子生活在一起，又同时自我安慰地以为在令一个宇宙自己正和奥斯卡在一起。自我安慰也许不恰当，总之这是一种矛盾、心有愧的情绪。
奥斯卡几次三番的攻击，他一直希望塞巴斯蒂安回心转意——放弃他的Quatsch的平行宇宙理论，认清现世只有一个的现实。
奥斯卡用一种近乎威胁的手段引诱塞巴斯蒂安走向他。只可惜中间出了可笑的差错——塞巴斯蒂安不小心杀了人。
这是奥斯卡没有料想到的。所谓的危险的爱成了负担。探长，叫Schilf的家伙看透了真相，并决定帮助塞巴斯蒂安。在最后的场景重现中，奥斯卡承认自己才是那个doublethinker——爱恨交织、保护与伤害并存。
无论如何。感情很动人！