明智的考若琳

说实在的，这个译名糟糕透了，主角毋庸置疑是考若琳，译者换大反派上封面无非要给本书增加一种廉价的恐怖气氛。可鬼妈妈的“鬼”字又是完全没有依据的，结果只弄得不伦不类。

但故事实在很精彩。尼尔 盖曼无疑是那种深知读者需要什么又不要什么的作者。他的故事遵循通俗小说的标准套路，掉以轻心会遇到危险，陷入困境会得到帮助，历经磨难会变得坚强，通过努力会获得成功。但同时，在人物塑造上和场景描摹上总有独到之处。于是，读者一边可以安心地跟着似曾相识的情节起起伏伏，一边会被各种出人意表的场景和人物吸引得欲罢不能，

说到出人意表，当然是主人公考若琳了，这种特异之处首先通过反常的名字体现了出来，又在行为举止上得到全面的验证。虽然传统上少年老成的儿童文学主人公很多，但多半都是孤儿或准孤儿，像考若琳这样父母双全且近在眼前，只是照顾她有点马虎的实在少见。而故事的主线竟然是孩子拯救爸爸妈妈的，我还真一时想不出来类似的。比她的特立独行还要特立独行的是，考若琳既没有高贵血统，也未经名师点化，甚至不是聪明的老幺，她的明智就是普普通通、天生得来的。

所以，全书最有意思的其实是开头，不被父母理解的考若琳自得其乐地构建神奇的隐秘生活。一旦读者意识到考若琳的内心是如此强大，那肯定不会怀疑她打败任何坏蛋的能力。后面的故事只是开头的延伸和演绎，看着花哨，却没那么新鲜了。当然，坚强也要有软弱陪衬才能显现：考若琳半夜醒来，发现父母一天都没出现，于是哭着在他们床上睡去，这场景让人心都碎了。不知道别的父母是怎么想的，不过如果我的孩子有这么自在和自信，我一定心满意足了。

相对主角，反角“另一个妈妈”要显得老套一些，是那种到处可见的、不能爱所以要抢夺爱的大坏蛋。这个人物当然是从蜘蛛构思出来的，体态像，习性像，最精巧的相似之处还是那种构建绝伦陷阱的能力。盖曼还写过《蜘蛛男孩》，他对这种动物也算是情有独钟了。

如果咱们家里的、一样普通的小孩子，想通过故事得到个例子，证明自己也能做出了不起的事情，这书应该是不二选择吧。