有点盛名之下其实难副的味道
这篇书评可能有关键情节透露
我读这本书主要是因为它和Christoph R. Browning 的那本 ganz normale Männer相对应, 只不过更加的具体到ganz gewöhnliche Deutsche。从一般性的“男人”到特指的“德国人”估计只有德国人才明白这其间语言侧重点的转变代表了什么。
在90年代,这本书也算是在当时的Holocaust研究中占有一席之地,多次引用的一本书。不过我认为是它不是因为写出了多好的有关——为什么会发生种族大屠杀?为什么会发生在德国?为什么是犹太人?。。。等这样的问题的解读方案,而是它引起了新一轮的有关Holocaust历史的讨论。
这本700多页的书,我是捏着鼻子,勉强看完的。第一,实在很厚,超过了我的承受力,如果是战争与和平,卡拉马佐夫兄弟也就罢了,关键它不是。更重要的是,它用700多页的纸张,反反复复地讲述了一个观点:反犹太思想是纳粹当时推行灭犹政策的重要、主要乃至唯一原因。反犹太思想自古就有,只不过是被纳粹激活,利用,而且反犹太思想本身和犹太人自身没太大的关系,而是反对者按照自身的需求一手意淫出来的,很多人一辈子都没见过犹太人,或者从未和犹太人有过任何亲密接触,但是一样地不可救药地恨上了一样不可救药的犹太人。他在每一个章节都运用相同的观点来论证,只不过背景给换了一下,导致我最后实在看厌了,跳几段,甚至几页看看,还是没太大影响。所以,这种情况下,这个观点的论述,应该200页就能打住,300页就完全达到小康了。可人家Goldhagen硬是光批注都写了100页左右,再加上附录,整了700多页。坦白说,我是不能忍受脚注超过正文三分之一的文章,这个在很多章节,基本能达到百分之五十。我深信,如Jacob先生所言,如果论述严密,是不需要那么多小括号,小脚注来补充的,那些东西也就是辅助,装饰性作用,用多了看上去像补丁。
第二,他观点本身不是很站得住脚的情况下,颇有勇气地言之凿凿地否定了前人,其中不乏大牛们的观点。所以有时候我边看边冒汗,因为或许之前自己也做过之类的傻事,而浑然不觉。首先说他的观点吧,不用专业知识,仅从常识来看:如果说反犹是Holocaust得以发生的唯一源泉,唯一的正解,那么被迫害的政治犯,神职人员,同性恋,吉普赛人,精神病者,性工作者、职业罪犯。。。该如何解释?臭名昭著的“T4"计划,安乐死计划又该如何解释?再者,以此人之道还治其人本身, 既然反犹思想在公元4世纪以来就盛行,在德国并不比英国、法国或者俄罗斯严重的情况下,为什么是在德国,而不是在这些国家发生。Ok, 您老人家说,德国有纳粹,其他国家没有,德国有军事实力,其他国家没有,这也正好说明了您前文中所说的单一的解读模式不免单薄。 这个炙手可热的课题,既然已经被大家如此热烈地讨论过了,作为一名菜鸟,相对于Hilberg, Arendt等60年代就开始的研究前辈们来说(对我这个菜鸟都算不上的人,当然依然是前辈),说出自己的观点就好了,先一一把别人批评个遍,什么理论不足,什么解释欠缺,什么不能令人信服,所有这种批判的词汇,我算是从这里学个遍。这说明研究做得不够开放,不够自由,不仅坐井观天,而且觉得自己那片天是金光闪闪的, 唯我独尊孤独求败的。
第三 看了维基百科上的介绍,Mommsen和Birn对他的评论,我不禁又汗湿衣背啊。别的不说,别人指责他最大的不足,是断章取义,对原材料的解读不足乃至误读,过度地发挥了主观能动性,天马行空随心所愿地解读了原材料, 我想这对一个学者来说是致命地批评吧。同样是一个外语学习者,我真的害怕若干年之后,有人指着自己的鼻子骂: Sie sind gar nicht in der Lage, die Materialien richtig zu verstehen. 悲催的事情莫过于,哼哧哼哧写了一本”巨著“,后来世人发现它是建立在蜃楼之上的海市, 乃至是烂尾楼。所以还是不能偷懒,不能存侥幸心理,不要觉得700多页的书,会吓到别人,会让别人没信心读,事实上没事找事儿的人,多了去,比如我就算一个。下功夫还是没下功夫,不仅自己知道,别人都能看出来。把别人当傻子的人,最终大多成了娱乐大众的小丑。
第四 Goldhagen对德国人的仇恨之情真的难以掩盖,这本来是做学问的一大忌讳,就像在武功修炼中,不能动情一样。但是据我了解,他爸爸Erich Goldhagen应该是集中营的幸存者之一,他在谢辞中也表明,他的思想受他爸爸影响比较大。所以作为一个与历史无染的人,我是无法体会Holocaust对他爸爸,以及他——下一代的伤害的,所以,某种程度上,他对反犹太思想的反复强调,也是可以理解的。因为只有身处其中,才能深刻体会这一余孽的嚣张和残暴。另外,他也不惜拿越战和美国人关系与之做平行对比,这说明他也不是完全不讲道理,只是倾注了太多的主观情感,然后选择了一个错误的题材,如果是部小说,我乐于打赌它要比现在好看很多。
第五 Goldhagen这本书的前言很值得一看,虽然后来的论述不是完全按照前言的设计来写的。对我本人来说,他拒绝“集体罪责”的态度和理由,将每个施害者视为独立个体,然后从具体行为来分析动机的提法很有借鉴意义,虽然后来他也没摆脱一刀切的命运,但是人家毕竟这么想过,虽然是德语再版的前言,有点马后炮的意味,但是依旧是很值得思考的一个闪光点。
总得来说,写得相当拖沓,感情过于饱满,盖过了它本来的Wissenschaft的姣好面容,十分可惜。相对而言,同样写汉堡的101警队案例的,我比较推荐Brownning写的那本,比较大气。
在90年代,这本书也算是在当时的Holocaust研究中占有一席之地,多次引用的一本书。不过我认为是它不是因为写出了多好的有关——为什么会发生种族大屠杀?为什么会发生在德国?为什么是犹太人?。。。等这样的问题的解读方案,而是它引起了新一轮的有关Holocaust历史的讨论。
这本700多页的书,我是捏着鼻子,勉强看完的。第一,实在很厚,超过了我的承受力,如果是战争与和平,卡拉马佐夫兄弟也就罢了,关键它不是。更重要的是,它用700多页的纸张,反反复复地讲述了一个观点:反犹太思想是纳粹当时推行灭犹政策的重要、主要乃至唯一原因。反犹太思想自古就有,只不过是被纳粹激活,利用,而且反犹太思想本身和犹太人自身没太大的关系,而是反对者按照自身的需求一手意淫出来的,很多人一辈子都没见过犹太人,或者从未和犹太人有过任何亲密接触,但是一样地不可救药地恨上了一样不可救药的犹太人。他在每一个章节都运用相同的观点来论证,只不过背景给换了一下,导致我最后实在看厌了,跳几段,甚至几页看看,还是没太大影响。所以,这种情况下,这个观点的论述,应该200页就能打住,300页就完全达到小康了。可人家Goldhagen硬是光批注都写了100页左右,再加上附录,整了700多页。坦白说,我是不能忍受脚注超过正文三分之一的文章,这个在很多章节,基本能达到百分之五十。我深信,如Jacob先生所言,如果论述严密,是不需要那么多小括号,小脚注来补充的,那些东西也就是辅助,装饰性作用,用多了看上去像补丁。
第二,他观点本身不是很站得住脚的情况下,颇有勇气地言之凿凿地否定了前人,其中不乏大牛们的观点。所以有时候我边看边冒汗,因为或许之前自己也做过之类的傻事,而浑然不觉。首先说他的观点吧,不用专业知识,仅从常识来看:如果说反犹是Holocaust得以发生的唯一源泉,唯一的正解,那么被迫害的政治犯,神职人员,同性恋,吉普赛人,精神病者,性工作者、职业罪犯。。。该如何解释?臭名昭著的“T4"计划,安乐死计划又该如何解释?再者,以此人之道还治其人本身, 既然反犹思想在公元4世纪以来就盛行,在德国并不比英国、法国或者俄罗斯严重的情况下,为什么是在德国,而不是在这些国家发生。Ok, 您老人家说,德国有纳粹,其他国家没有,德国有军事实力,其他国家没有,这也正好说明了您前文中所说的单一的解读模式不免单薄。 这个炙手可热的课题,既然已经被大家如此热烈地讨论过了,作为一名菜鸟,相对于Hilberg, Arendt等60年代就开始的研究前辈们来说(对我这个菜鸟都算不上的人,当然依然是前辈),说出自己的观点就好了,先一一把别人批评个遍,什么理论不足,什么解释欠缺,什么不能令人信服,所有这种批判的词汇,我算是从这里学个遍。这说明研究做得不够开放,不够自由,不仅坐井观天,而且觉得自己那片天是金光闪闪的, 唯我独尊孤独求败的。
第三 看了维基百科上的介绍,Mommsen和Birn对他的评论,我不禁又汗湿衣背啊。别的不说,别人指责他最大的不足,是断章取义,对原材料的解读不足乃至误读,过度地发挥了主观能动性,天马行空随心所愿地解读了原材料, 我想这对一个学者来说是致命地批评吧。同样是一个外语学习者,我真的害怕若干年之后,有人指着自己的鼻子骂: Sie sind gar nicht in der Lage, die Materialien richtig zu verstehen. 悲催的事情莫过于,哼哧哼哧写了一本”巨著“,后来世人发现它是建立在蜃楼之上的海市, 乃至是烂尾楼。所以还是不能偷懒,不能存侥幸心理,不要觉得700多页的书,会吓到别人,会让别人没信心读,事实上没事找事儿的人,多了去,比如我就算一个。下功夫还是没下功夫,不仅自己知道,别人都能看出来。把别人当傻子的人,最终大多成了娱乐大众的小丑。
第四 Goldhagen对德国人的仇恨之情真的难以掩盖,这本来是做学问的一大忌讳,就像在武功修炼中,不能动情一样。但是据我了解,他爸爸Erich Goldhagen应该是集中营的幸存者之一,他在谢辞中也表明,他的思想受他爸爸影响比较大。所以作为一个与历史无染的人,我是无法体会Holocaust对他爸爸,以及他——下一代的伤害的,所以,某种程度上,他对反犹太思想的反复强调,也是可以理解的。因为只有身处其中,才能深刻体会这一余孽的嚣张和残暴。另外,他也不惜拿越战和美国人关系与之做平行对比,这说明他也不是完全不讲道理,只是倾注了太多的主观情感,然后选择了一个错误的题材,如果是部小说,我乐于打赌它要比现在好看很多。
第五 Goldhagen这本书的前言很值得一看,虽然后来的论述不是完全按照前言的设计来写的。对我本人来说,他拒绝“集体罪责”的态度和理由,将每个施害者视为独立个体,然后从具体行为来分析动机的提法很有借鉴意义,虽然后来他也没摆脱一刀切的命运,但是人家毕竟这么想过,虽然是德语再版的前言,有点马后炮的意味,但是依旧是很值得思考的一个闪光点。
总得来说,写得相当拖沓,感情过于饱满,盖过了它本来的Wissenschaft的姣好面容,十分可惜。相对而言,同样写汉堡的101警队案例的,我比较推荐Brownning写的那本,比较大气。