跳票一年,对不起大家!我们拿出诚意来弥补
2012年,幻象文库出版了三部末日题材的科幻小说,分别是《末日爱国者》《一秒之后》和《行尸走肉》。原定第四本,也是最为重磅的一本《撒旦之锤》(由美国硬科幻大师、《环形世界》作者拉里·尼文与前世界科幻协会会长杰里·波奈尔合著),迟迟拖到现在才上市,真是万分抱歉。
拖延的主要原因有两个。第一是编校,这是一部长达42万字,800页厚的鸿篇巨制,人物众多、情节交织,对任何一名翻译和编辑来说都是巨大的考验——其中一位编辑就在半途中放弃了。而为了达到尽善尽美的效果,新编辑陶子核对原文逐字逐句校对了三个月之久,最后才有完美的译本呈现给大家。
第二是封面设计,买过幻象文库书的童鞋都知道,我们对图书装帧在科幻类图书圈子里是独树一帜的,在尽可能节省成本的情况下(均为平装,为读者省钱),要把装帧做的美轮美奂,这是幻象每出版一本新书之前,编辑最为头疼的事情之一。而且一年多来,很多童鞋也向我们反应,书翻看久了,封面比较容易磨损,不利于收藏。因此在《撒旦之锤》的设计过程,我们不仅要解决好看的问题,还有耐用的新挑战。对于耐用来说,套封是一个很不错的选择,但普通套封很难达到让读者眼前一亮的效果。因此我们在套封的材质选择上下了很大的工夫,千挑万选,最终从香港调到了市面上罕见的彩虹硫酸纸,它本身强韧结实,兼具防水防潮功能,同时色泽丰富亮丽,富有质感。而更重要的是它良好的透光性,可以与内封上精致的图案叠加,形成崭新的视觉效果。内外封结合起来,形成了一封三观的绝佳特殊体验。在此要特别感谢我们的首席御用美女设计师@broussaille私制,毁灭也可以是美丽的,你为我们的末日书系增添了最柔美的风情。
2013,末日传言已经烟消云散,市场不会像去年一样,再向我们提供一个推广末日类小说的绝佳风向。有人也劝过我们,干脆放弃这个选题好了。但幻象的编辑们一致坚定得认为这是一本好书,不管有没有舆论的噱头在,它都有被读者所阅读,所热爱的价值。这可是一本自1977年问世,时至今日仍不停再版加印,纵横出版界三十余年,累计销量破千万的殿堂级末日启示录!每年市场上确实总有一大批跟风炒作的“话题小说”,风头一过便会石沉大海,而三十多年的市场考验,早就铸就了《撒旦之锤》的不灭金身。这种级别的科幻小说,其实已经超越了那种图一时之乐的肤浅作品,成为了末日灾难小说中经典之作。就算没有所谓的“噱头”,它本身的品质也足以使其被一代代读者继续阅读下去的。
感谢一直以来对“幻象文库”都极为宽容的读者们。即使我们出过这样那样的问题,但收到的鼓励却总是远远大于批评谩骂。就像书中所讲,撒旦之锤虽然落下,但世界并没有因此终结。“幻象文库”也会一如既往出版各种高质量的科幻作品,陪伴所有幻迷,只到世界末日。
此致!
拖延的主要原因有两个。第一是编校,这是一部长达42万字,800页厚的鸿篇巨制,人物众多、情节交织,对任何一名翻译和编辑来说都是巨大的考验——其中一位编辑就在半途中放弃了。而为了达到尽善尽美的效果,新编辑陶子核对原文逐字逐句校对了三个月之久,最后才有完美的译本呈现给大家。
第二是封面设计,买过幻象文库书的童鞋都知道,我们对图书装帧在科幻类图书圈子里是独树一帜的,在尽可能节省成本的情况下(均为平装,为读者省钱),要把装帧做的美轮美奂,这是幻象每出版一本新书之前,编辑最为头疼的事情之一。而且一年多来,很多童鞋也向我们反应,书翻看久了,封面比较容易磨损,不利于收藏。因此在《撒旦之锤》的设计过程,我们不仅要解决好看的问题,还有耐用的新挑战。对于耐用来说,套封是一个很不错的选择,但普通套封很难达到让读者眼前一亮的效果。因此我们在套封的材质选择上下了很大的工夫,千挑万选,最终从香港调到了市面上罕见的彩虹硫酸纸,它本身强韧结实,兼具防水防潮功能,同时色泽丰富亮丽,富有质感。而更重要的是它良好的透光性,可以与内封上精致的图案叠加,形成崭新的视觉效果。内外封结合起来,形成了一封三观的绝佳特殊体验。在此要特别感谢我们的首席御用美女设计师@broussaille私制,毁灭也可以是美丽的,你为我们的末日书系增添了最柔美的风情。
2013,末日传言已经烟消云散,市场不会像去年一样,再向我们提供一个推广末日类小说的绝佳风向。有人也劝过我们,干脆放弃这个选题好了。但幻象的编辑们一致坚定得认为这是一本好书,不管有没有舆论的噱头在,它都有被读者所阅读,所热爱的价值。这可是一本自1977年问世,时至今日仍不停再版加印,纵横出版界三十余年,累计销量破千万的殿堂级末日启示录!每年市场上确实总有一大批跟风炒作的“话题小说”,风头一过便会石沉大海,而三十多年的市场考验,早就铸就了《撒旦之锤》的不灭金身。这种级别的科幻小说,其实已经超越了那种图一时之乐的肤浅作品,成为了末日灾难小说中经典之作。就算没有所谓的“噱头”,它本身的品质也足以使其被一代代读者继续阅读下去的。
感谢一直以来对“幻象文库”都极为宽容的读者们。即使我们出过这样那样的问题,但收到的鼓励却总是远远大于批评谩骂。就像书中所讲,撒旦之锤虽然落下,但世界并没有因此终结。“幻象文库”也会一如既往出版各种高质量的科幻作品,陪伴所有幻迷,只到世界末日。
此致!
有关键情节透露