大数据挖掘的案例

我看的是中文版，听到有人抱怨翻译问题（通病吧），于是找来电子档翻了翻，没细看，发现如下两点
1）每章的标题被译者更换了。
2）600多页的pdf，参考的文献，居然都有200+了。

还是顺道正题，谈谈对本书的看法。
全书没有看完，只细看了前几章，后面几章就翻翻看了，所以不一定准确。

全书有十三章，每一章是一个案例，比如天气预报、棒球比赛，各章比较独立，可以当做故事来看。
书中没有提到，但从故事来看，讲的是大数据的挖掘相关的案例。各个故事貌似没说如何处理大数据的方法，如何处理信号、剔除噪声、如何剔除。
恕我只看到了故事性，对技术性全无把握，不知道是不是不是相关专业的原因。比如深蓝对弈那章，基本上类似访谈，最后总结，说要客观地看待科技，是不是有点蜻蜓点水了。
本书的包装是精装，还不错，纸张也很好，但当前的心态，并没有消化里面的内容。
希望有机会，能深入某一项中，有了相关的背景和经验后，再看是否能够有深入的理解。