看钱先生翻译尼采的诗就是喝清酒般的享受

上酒：


人生

人生乃是一面镜子
在镜子里认识自己
我要称之为头等大事
哪怕随后就离开人生






我站在赤裸的危岩上面

黑夜的衣裳将我包住
从这光秃秃的高处
我俯瞰一片繁盛的国土
我看到一只鹰在盘旋
鼓着青春泼辣的勇气
一直冲向金色的光芒
升到永恒的火焰里去





我的大门题目

我住在我的家里
从未学过任何人的
任何样子
而且还嘲笑每一位
没有嘲笑过自己的大师



有一天游许多话要说出的人

有一天有许多话要说出的人，
常默然把许多话藏在内心：
有一天要点燃闪电火花的人，
必须长时期——做天上的云。






我的幸福

自从我倦于探求以来
我就学会了发现
自从一个风向跟我作对
我就乘一切风扬帆





处世之道

别在平野上停留
也别去爬得太高
从半高处观看
世界显得美好





为舞蹈家而作

光滑的冰
对于那些
深知舞蹈门法者是一座乐园





向上

我最好怎样能爬到山上
只管向上而不要去想



强权者的箴言

决不要请求
不要啼啼哭哭
夺取吧，我请你永远的夺取。






我的严酷无情

我不得不踏过成百的阶梯
我必须向上爬，我听到你们的叫声
”你真是严酷无情，我们岂是石块造成？“
我不得不踏过成百的阶梯
可是没有人愿意当阶梯



没有妒意


是的，他的眼光没有妒意
这才使你们尊敬？
他向四周张望，并非要你们对他尊敬
他有向远方遥瞩的
老鹰一般的眼睛
他并不看你们
他看的只是
星星