Martin Duberman，Stonewall，读后资料收集与总结
Martin Duberman,历史学家
1930年8月6日出生
“I’m overwhelmed at the great distance that we have all traveled.”
（我为我们所经历的这伟大的征程而震撼。）
Martin Duberman 历史学家，剧作家，LGBT运动家， 纽约大学同志拉拉研究中心创办人。著书30余本。 Martin出生于美国纽约，毕业于耶鲁大学，于哈佛大学获取美国历史研究的哲学博士。1961年由其在美国历史方面的杰出贡献荣获Bancroft Prize，随后指定为斯普顿大学全职教授。1971年他离开斯普顿大学，特聘为纽约大学的历史教授。Martin三十而立开始质问自己的性取向。他曾经为自己的性向寻求过“治疗”。当他接受了自己的性向，便开始成为了一位同志运动家，挑战着学术和社会中的恐同现象。当他在70年代早期出柜，是少数几位在学术界公开性向的学者。
作为一位有名气的评论家和剧作家，Duberman尤其因为在美国黑人历史和奴隶主义文学及Paul Robeson的传记而声名鹊起。评论家称他的书“让人耳目一新，深受启发”（纽约时代周刊）“伟大”（今日美国）。他共同参与编辑了选集 “Hidden from History: Reclaiming the Gay and Lesbian Past,” 这是一本在LGBT研究领域的标准参考书。他所写的传记 “James Russell Lowell” 最终获得了1966年全国图书大赛的冠军。
Duberman写了一些涉及性别话题和男性身份意识的戏剧。1963年他的戏剧作品“In White America” 获得了最佳非百老汇作品的Vernon Rice/Drama Desk Award。
1991年,Duberman在纽约大学建立了拉拉同志研究中心（GLAGS），推动LGBT学术和课程的进展。作为该类组织的第一个团体，设立了奖励基金会。（整理&翻译 by kamd）
=====================================================
机缘巧合看到了Stonewall的电影，发现关于石墙暴动还有不少的书籍资料。这本书最吸引我的依旧是它的封面。完全可以感受到它所散发的自由气息。我非常喜欢这种风格的老照片，里面的人们，看起来像是永远不会老去，永远的不畏一切。 说来也巧，本来YB估计是6，7月回国，我在卓越看了半天没发现这本书，倒是在美国亚马逊看到书的条目，想叫他回国的时候帮我带一本回来，但是我随手搜了TB，发现这本书竟然有二手买。用了原本要花的一半钱，买了一本品相起码有95新的二手书，真的超级实惠。这应该算是我第一次看英文原版的历史类文学，让我意外的是，竟然没有想象中的枯燥无味。也许还要归功于作者的学术和文学素养。也许他也并不希望这本书会像古板的历史教科书一般条条框框。Martin很有意思的把叙述的主线分散成了6个分支。即6位在同志运动中比较有代表性的人物。有激进主义分子，也有黑人女拉拉，还有drag queer,总的来说整个的主线很清晰，看起来很像小说。Martin更像是在重复这段历史，past not really speaks to the present.他在一开始便也清楚历史是人记录的，过去无法真正完整无误呈现在当下。但是能保持这样的客观性也实属难得。最后这本书有2个地方让我很感动，结尾6位主角共同呈现在一个条目里，还有书的开头Martin为自己的partner的献词。
最后分享两句书中我最喜欢的话：
"My hope is that the focus on individuals and on narrative will increase the ability of readers of identify with experiences different from,but comparable to,their own.I know of no other way to make the past REALLY speak to the present."Martin Duberman
"When homosexuality finally hits No.1 topic of the day——and I think the day may be approaching fast,it would be well to be prepared...If we don't define ourselves——they will.If we don't state our aims——they will."Foster Gunnison, Jr.
以下是Tim Robbins在一个读书会上朗读Stonewall中的一段章节。
不过字幕制作上我出了一个小错，我把Martin的名字打成了David 懒得再重新改了。
http://v.youku.com/v_show/id_XNjczOTU1Njc2.html
（以上资料若有错误之处，还请见谅）
1930年8月6日出生
“I’m overwhelmed at the great distance that we have all traveled.”
（我为我们所经历的这伟大的征程而震撼。）
Martin Duberman 历史学家，剧作家，LGBT运动家， 纽约大学同志拉拉研究中心创办人。著书30余本。 Martin出生于美国纽约，毕业于耶鲁大学，于哈佛大学获取美国历史研究的哲学博士。1961年由其在美国历史方面的杰出贡献荣获Bancroft Prize，随后指定为斯普顿大学全职教授。1971年他离开斯普顿大学，特聘为纽约大学的历史教授。Martin三十而立开始质问自己的性取向。他曾经为自己的性向寻求过“治疗”。当他接受了自己的性向，便开始成为了一位同志运动家，挑战着学术和社会中的恐同现象。当他在70年代早期出柜，是少数几位在学术界公开性向的学者。
作为一位有名气的评论家和剧作家，Duberman尤其因为在美国黑人历史和奴隶主义文学及Paul Robeson的传记而声名鹊起。评论家称他的书“让人耳目一新，深受启发”（纽约时代周刊）“伟大”（今日美国）。他共同参与编辑了选集 “Hidden from History: Reclaiming the Gay and Lesbian Past,” 这是一本在LGBT研究领域的标准参考书。他所写的传记 “James Russell Lowell” 最终获得了1966年全国图书大赛的冠军。
Duberman写了一些涉及性别话题和男性身份意识的戏剧。1963年他的戏剧作品“In White America” 获得了最佳非百老汇作品的Vernon Rice/Drama Desk Award。
1991年,Duberman在纽约大学建立了拉拉同志研究中心（GLAGS），推动LGBT学术和课程的进展。作为该类组织的第一个团体，设立了奖励基金会。（整理&翻译 by kamd）
=====================================================
机缘巧合看到了Stonewall的电影，发现关于石墙暴动还有不少的书籍资料。这本书最吸引我的依旧是它的封面。完全可以感受到它所散发的自由气息。我非常喜欢这种风格的老照片，里面的人们，看起来像是永远不会老去，永远的不畏一切。 说来也巧，本来YB估计是6，7月回国，我在卓越看了半天没发现这本书，倒是在美国亚马逊看到书的条目，想叫他回国的时候帮我带一本回来，但是我随手搜了TB，发现这本书竟然有二手买。用了原本要花的一半钱，买了一本品相起码有95新的二手书，真的超级实惠。这应该算是我第一次看英文原版的历史类文学，让我意外的是，竟然没有想象中的枯燥无味。也许还要归功于作者的学术和文学素养。也许他也并不希望这本书会像古板的历史教科书一般条条框框。Martin很有意思的把叙述的主线分散成了6个分支。即6位在同志运动中比较有代表性的人物。有激进主义分子，也有黑人女拉拉，还有drag queer,总的来说整个的主线很清晰，看起来很像小说。Martin更像是在重复这段历史，past not really speaks to the present.他在一开始便也清楚历史是人记录的，过去无法真正完整无误呈现在当下。但是能保持这样的客观性也实属难得。最后这本书有2个地方让我很感动，结尾6位主角共同呈现在一个条目里，还有书的开头Martin为自己的partner的献词。
最后分享两句书中我最喜欢的话：
"My hope is that the focus on individuals and on narrative will increase the ability of readers of identify with experiences different from,but comparable to,their own.I know of no other way to make the past REALLY speak to the present."Martin Duberman
"When homosexuality finally hits No.1 topic of the day——and I think the day may be approaching fast,it would be well to be prepared...If we don't define ourselves——they will.If we don't state our aims——they will."Foster Gunnison, Jr.
以下是Tim Robbins在一个读书会上朗读Stonewall中的一段章节。
不过字幕制作上我出了一个小错，我把Martin的名字打成了David 懒得再重新改了。
http://v.youku.com/v_show/id_XNjczOTU1Njc2.html
（以上资料若有错误之处，还请见谅）
有关键情节透露
