你最终还是死在了自己最亲密的同伴枪下

吉里安诺看见大象的残骸时感觉很奇妙，想到要是自己几千年后以这种形式被发现，“成为历史上的幽灵”会很高兴。 他想成为英雄，他想名垂千古。 他放弃里快速逃跑的机会，要找克罗切进行英雄般的复仇。 可最后他死了，这个相信自己死不了的人死在了自己最亲密的同伴的枪下。 而阿斯帕努，他本不用杀吉里安诺，可他还是下了手，打得他全身窟窿。 而他却也因此被铭记，因他犯下了滔天大罪。 但他也同样遭到了敌人的毒手。他死了。 而那些虽然被人记住的时间或许比他们短的人，克罗切、阿多尼斯，甚至迈克尔、老教父，他们没有选择成为“无畏”的英雄，因此得以活着，且活的很好。 那些战争中鲁莽的英雄主义者，却往往死的很惨。 图里那句“阿斯帕努，我相信……”让我深有感触，这是一个自命不凡的英雄的终极幻梦。 而老教父的话让人感到意味深长：“活着，不要当英雄，只要活着就行。时过境迁之后，英雄就变得有些愚蠢了。” 作者讽刺鲁莽的英雄主义。 P.S. 没错，这是维托.柯里昂给迈克尔上的很好的一课。可这一课的篇幅是否太长了点……值得称赞的一点是作者没有走题，仍是以黑手党的角度来阐释黑手党的信念。 其实我觉得图里死的真的很不值，感觉皮肖塔的叛变是作者在书的中后部分强加给他的……作者就是存心要把图里写死…… 这本书有词句不通顺，还有字打错的情况。希望翻译者要更加严谨一些。这部书的第一部就翻译的较好。