“逃离德黑兰”之1978与1979 文/王言子西
“逃离德黑兰”这段历史，有肖•福莱特的小说《鹰翼行动》，也有本•阿弗莱克的电影《逃离德黑兰》。不知道的，很容易把两者相混淆，认为，小说是电影的原创剧本，或者说，电影就是依据《鹰翼行动》原著改变而成。其实，不是。
1978：亿万富翁“策划”逃离
1978年12月，伊朗爆发革命内战。美国电子数据系统公司（简称EDS公司）伊朗分公司的工作人员决定撤离伊朗。但是，由于分公司总经理保罗不愿放弃伊朗项目，10名高层骨干自愿留在伊朗，催促伊朗卫生部支付项目余款。
几天后，保罗与助手比尔听从美国大使馆的建议，面见地方预审法官达德加，为了证明EDS公司没有向伊朗卫生部的官员行贿。但是，自证清白的行为并没有换得余下人的离开。面见当天，保罗与比尔被押进了监狱。
作为EDS的董事会主席，罗斯•佩罗是一个敢于冒险、有决断的领导人。关于此人，在美国的IT史上，可以另外成篇抒写，毫不讳言，这是一位传奇式的人物，在他所有的传奇故事中，如何搭救保罗与比尔，是浓重的一笔。
保罗与比尔被抓的信息，很快传到了美国，传到了EDS的核心层。利用自己的政府人脉，罗斯•佩罗求助于基辛格，但是华盛顿伊朗事务负责人、美国驻伊朗大使、总领事对此事并没有表示过度的关心，相反认为，EDS有把柄握在伊朗手中。
政治、外交施压无果，而达德加开出了1275万美元的“天价”保释金，更是把获释变得遥遥无期。在政治手段、法律途径等无效后，佩罗想到了他曾经帮助过的美军传奇人物“公牛”西蒙斯。
于是，一支八人营救队暗地组建。他们是：西蒙斯、EDS伊朗分公司人事主管科伯恩、公司员工戴维斯、博尔韦尔等。营救方法设计为：出其不意跃入监狱内墙，带走保罗与比尔。可是，实练了多次的营救计划，却由于保罗与比尔被换到加斯尔监狱而告吹。
此时，伊朗的驱除国王、迎接新政权的内战愈演愈烈。暴徒们持枪攻击国王的军事建筑、军队的枪声不绝于耳。保罗与比尔的生命处在危险中，滞留在伊朗的营救小组成员的生命也岌岌可危。
中外历史事件，总有着可预知性与不可预知性。西蒙斯预料，暴徒们将会攻击加斯尔监狱，释放在押人犯。果然，他的“预料”给了EDS公司的伊朗员工拉西德灵感。
1979年2月9日，伊朗暴发革命。2月11日，加斯尔监狱在拉西德的“鼓动”下被暴徒占领。裹挟在人流中，保罗与比尔，站在了德黑兰的大街上。
但是，这只是“逃亡”的开始。德黑兰、达德加、暴徒、路障，仍然如恶梦一样追随。与科伯恩、基恩•泰勒等人在酒店汇合后，西蒙斯对于战事的判断清醒，开始展现。
EDS余下人员，被合理地分为两组：陆上逃离小组、乘机逃离小组。保罗与比尔，被分在了陆上小组。陆上逃离路线，也早早地被有“远见”的西蒙斯安排好，这是一条穿越德黑兰、抵达土耳其边境，再由伊斯坦布尔乘机回国的曲折路线。
但是，从已经处在失控状态的伊朗逃离，远非易事。两辆路虎揽胜载着西蒙斯、科伊恩、保罗、比尔、泰勒、拉西德延着既定路线，狂奔。赞延、马哈巴德、雷扎耶……险象环生，每一个路障都是美国人的恶梦……
据说，肖@福莱特为了写作这本书，尽可能地还原历史细节，花费了两年时间，走访达拉斯、德黑兰、华盛顿等地，整理几百小时的录音。
当然，既然是“小说”，也会有虚构的人物。但是，事件是真实事件，部分人物是真实人物。比如，EDS公司的两名伊朗高管逃离德黑兰事件；比如，罗斯@佩罗，其人。
其余的小说细节，几分为真，几分为虚构，那就由各位看客做主。好在，在肖@福莱特的笔下，历史事件不是一种添油加醋，而是重视细节的书写，尽管人物众多，且不是中国“王二、李三、马六”的易于识记的名字。
但是，一节扣一节，一环紧似一环。读者很容易追随“路虎揽胜”的车胎痕迹，心悬在喉节，替几名美国人能否成功逃出那个可怕、混乱、人间地狱的伊朗而担心。
1979：中情局特工“导演”逃离
如果说，1978年“逃离德黑兰”是亿万富翁罗斯@佩罗领导的“民间行动”。那么，荣获第85届奥斯卡奖的电影《逃离德黑兰》演绎的是“中情局行为”。
1979年11月4日，伊朗暴徒冲进美国驻德黑兰大使馆，使馆内人员被挟持。其中，有6名外交人员逃到了加拿大大使的住宅内。（这段历史在《鹰翼行动》中有过数句的描述，两个文本可以相互对照一下。）
为了救出6名外交人员，中情局一名擅长乔装和伪造身份证明的特工被任命为执行这项任务的主角。逃离计划是：几人伪装成一群来自好莱坞的电影人，拍摄的影片是一部科幻片。真实事件中，这名叫做门德兹的特工称，“在伊朗发生运动时，一群好莱坞怪胎为了寻求一处影片的拍摄场所，这绝不是不可能的。”
为了让戏码足，门德兹和他的团队还杜撰了电影海报，还花钱在好莱坞的行业杂志买了全版的广告。营救人员，还专门成立了一家电影制片公司，以备伊朗查询。
营救计划，越发像真的。但是，还需要解决：6名美国外交人员的“身份质换”，要让他们看起来、问起来、查起来都与制片人、美术指导、摄影师、场地管理没有二观。
为了逃离，上演的彩排开始了。
每个外交人员都需要记住自己的姓名、自己的履历、自己的台词，以备通关时，被查问。但是，门德兹领导的“逃离计划”只是紧张在了一刻：登机。
以上部分，基本是历史事件。
现在，再来说说影片。2012年上映，2013年5月底，在一趟超长时间的南下火车上，把影片看完。很多细节，都已经记不清了。
但是，毫无悬念，这是一部好影片，也就难怪囊括了众多的奖项，奖项多到可以让导演本@阿弗莱克拿到手软。
这与影片的“政治题材”、“历史事件题材”有着不可分的关系，至少，我认为是这样的。
最后，还要说的是，美国人非常擅长以此类题材为创作文本，这点与中国不同。作为读者、观影客，这是不是也可以作为对历史的一种解读方式？至少，由此及彼，产生拓展式的研究，对1978年——1980年的伊朗，对霍梅尼的政策，对伊朗国王的亲美，对这个石油国家曾经产生过、正在发生的暴乱有点了解。
1978：亿万富翁“策划”逃离
1978年12月，伊朗爆发革命内战。美国电子数据系统公司（简称EDS公司）伊朗分公司的工作人员决定撤离伊朗。但是，由于分公司总经理保罗不愿放弃伊朗项目，10名高层骨干自愿留在伊朗，催促伊朗卫生部支付项目余款。
几天后，保罗与助手比尔听从美国大使馆的建议，面见地方预审法官达德加，为了证明EDS公司没有向伊朗卫生部的官员行贿。但是，自证清白的行为并没有换得余下人的离开。面见当天，保罗与比尔被押进了监狱。
作为EDS的董事会主席，罗斯•佩罗是一个敢于冒险、有决断的领导人。关于此人，在美国的IT史上，可以另外成篇抒写，毫不讳言，这是一位传奇式的人物，在他所有的传奇故事中，如何搭救保罗与比尔，是浓重的一笔。
保罗与比尔被抓的信息，很快传到了美国，传到了EDS的核心层。利用自己的政府人脉，罗斯•佩罗求助于基辛格，但是华盛顿伊朗事务负责人、美国驻伊朗大使、总领事对此事并没有表示过度的关心，相反认为，EDS有把柄握在伊朗手中。
政治、外交施压无果，而达德加开出了1275万美元的“天价”保释金，更是把获释变得遥遥无期。在政治手段、法律途径等无效后，佩罗想到了他曾经帮助过的美军传奇人物“公牛”西蒙斯。
于是，一支八人营救队暗地组建。他们是：西蒙斯、EDS伊朗分公司人事主管科伯恩、公司员工戴维斯、博尔韦尔等。营救方法设计为：出其不意跃入监狱内墙，带走保罗与比尔。可是，实练了多次的营救计划，却由于保罗与比尔被换到加斯尔监狱而告吹。
此时，伊朗的驱除国王、迎接新政权的内战愈演愈烈。暴徒们持枪攻击国王的军事建筑、军队的枪声不绝于耳。保罗与比尔的生命处在危险中，滞留在伊朗的营救小组成员的生命也岌岌可危。
中外历史事件，总有着可预知性与不可预知性。西蒙斯预料，暴徒们将会攻击加斯尔监狱，释放在押人犯。果然，他的“预料”给了EDS公司的伊朗员工拉西德灵感。
1979年2月9日，伊朗暴发革命。2月11日，加斯尔监狱在拉西德的“鼓动”下被暴徒占领。裹挟在人流中，保罗与比尔，站在了德黑兰的大街上。
但是，这只是“逃亡”的开始。德黑兰、达德加、暴徒、路障，仍然如恶梦一样追随。与科伯恩、基恩•泰勒等人在酒店汇合后，西蒙斯对于战事的判断清醒，开始展现。
EDS余下人员，被合理地分为两组：陆上逃离小组、乘机逃离小组。保罗与比尔，被分在了陆上小组。陆上逃离路线，也早早地被有“远见”的西蒙斯安排好，这是一条穿越德黑兰、抵达土耳其边境，再由伊斯坦布尔乘机回国的曲折路线。
但是，从已经处在失控状态的伊朗逃离，远非易事。两辆路虎揽胜载着西蒙斯、科伊恩、保罗、比尔、泰勒、拉西德延着既定路线，狂奔。赞延、马哈巴德、雷扎耶……险象环生，每一个路障都是美国人的恶梦……
据说，肖@福莱特为了写作这本书，尽可能地还原历史细节，花费了两年时间，走访达拉斯、德黑兰、华盛顿等地，整理几百小时的录音。
当然，既然是“小说”，也会有虚构的人物。但是，事件是真实事件，部分人物是真实人物。比如，EDS公司的两名伊朗高管逃离德黑兰事件；比如，罗斯@佩罗，其人。
其余的小说细节，几分为真，几分为虚构，那就由各位看客做主。好在，在肖@福莱特的笔下，历史事件不是一种添油加醋，而是重视细节的书写，尽管人物众多，且不是中国“王二、李三、马六”的易于识记的名字。
但是，一节扣一节，一环紧似一环。读者很容易追随“路虎揽胜”的车胎痕迹，心悬在喉节，替几名美国人能否成功逃出那个可怕、混乱、人间地狱的伊朗而担心。
1979：中情局特工“导演”逃离
如果说，1978年“逃离德黑兰”是亿万富翁罗斯@佩罗领导的“民间行动”。那么，荣获第85届奥斯卡奖的电影《逃离德黑兰》演绎的是“中情局行为”。
1979年11月4日，伊朗暴徒冲进美国驻德黑兰大使馆，使馆内人员被挟持。其中，有6名外交人员逃到了加拿大大使的住宅内。（这段历史在《鹰翼行动》中有过数句的描述，两个文本可以相互对照一下。）
为了救出6名外交人员，中情局一名擅长乔装和伪造身份证明的特工被任命为执行这项任务的主角。逃离计划是：几人伪装成一群来自好莱坞的电影人，拍摄的影片是一部科幻片。真实事件中，这名叫做门德兹的特工称，“在伊朗发生运动时，一群好莱坞怪胎为了寻求一处影片的拍摄场所，这绝不是不可能的。”
为了让戏码足，门德兹和他的团队还杜撰了电影海报，还花钱在好莱坞的行业杂志买了全版的广告。营救人员，还专门成立了一家电影制片公司，以备伊朗查询。
营救计划，越发像真的。但是，还需要解决：6名美国外交人员的“身份质换”，要让他们看起来、问起来、查起来都与制片人、美术指导、摄影师、场地管理没有二观。
为了逃离，上演的彩排开始了。
每个外交人员都需要记住自己的姓名、自己的履历、自己的台词，以备通关时，被查问。但是，门德兹领导的“逃离计划”只是紧张在了一刻：登机。
以上部分，基本是历史事件。
现在，再来说说影片。2012年上映，2013年5月底，在一趟超长时间的南下火车上，把影片看完。很多细节，都已经记不清了。
但是，毫无悬念，这是一部好影片，也就难怪囊括了众多的奖项，奖项多到可以让导演本@阿弗莱克拿到手软。
这与影片的“政治题材”、“历史事件题材”有着不可分的关系，至少，我认为是这样的。
最后，还要说的是，美国人非常擅长以此类题材为创作文本，这点与中国不同。作为读者、观影客，这是不是也可以作为对历史的一种解读方式？至少，由此及彼，产生拓展式的研究，对1978年——1980年的伊朗，对霍梅尼的政策，对伊朗国王的亲美，对这个石油国家曾经产生过、正在发生的暴乱有点了解。
有关键情节透露
