中国通很难

受牧谿、玉涧等人的影响，潇湘八景在日本中世和近世是很流行的题材。Murck把宋代诗画跟千年潇湘怨扯上是从日本绘画史那端倒过来的。这书开篇还可以，至少对中国地理区划的把握是准确的。后面看到司马光跟宋迪那段”虽喜卜居同晏子，尚惭推宅易周郎“牵强附会的诠释，就忍不下去了。Murck对中国历史人物和典故果然还是只知其一。 至于潇湘八景式的山水画是不是真的像她所说的是在特定圈子内流传以隐晦地表达士大夫们的不满情绪，还是见仁见智好了。看看宋人笔记《东京梦华录》、《梦梁录》之类的不难发现，宋代名人字画很多都是挂在熟食店以招徕顾客的，后来酒肆茶楼才效仿了去。