一些缺点不吐不快

1.人物平面 所有的人除了Gollum外性格都没有变化和深度，如同中世纪祭坛画一样面无表情地在故事中出现，完成在神剧中的预定任务后又安详地下场。特别是Faramir这个人物，不真实得令人发指，连魔戒的力量都能抵抗。描写他的时候又明显使用了一些基督教君王的原型。整个人物仿佛来自基督教的样板戏。 2.语言单调 和上一条有些相关。里面许多人的对白单独摘录出来几乎不能区别是谁说的，除了少数几个如Sam，Gollum等有自己的语言特色，所有人都是以一种无比正式念台词的腔调故作神秘谈论着中土的兴衰和命运之类。 3.用词偏僻 有人说这书语言优美，可能各有所爱吧。不用before用ere，oft之类。中间还有大量的地理，动植物名词，过犹不及，对于一般人形成环境的印象反而形成了阻碍。 4.描写流水 里面描写战役的部分如同流水账让人昏昏欲睡，而且时而投机通过侧面反映，如Legolas跑到洞里去了，视角也随之移入，只通过声音跟踪战事变化。 5.背景交代模糊 里面出现的大量中土历史典故、地理还有法器等等，都不加交代出场。虽然另外有书介绍，但是对于读者仍然不够友好。最奇特的就是魔戒，整本书读完都没讲清它到底有何作用，为何如此关键，让读者纯然隔靴搔痒。反而在第一部中花一章的篇幅写Gandalf如何如何获取了关于它的珍贵信息，最后却不与读者分享。 6.封建思想浓厚 什么只有国王的后裔才能做国王啊；没有国王了王国陷于荒芜啊；良好出身的骑士姿态多么优雅，多么勇敢漂亮啊；见到国王、精灵人们怎么不禁为之折服啊。诸如此类不可胜举。 这种封建思想有时甚至近于谄媚，Frodo和Faramir就有着“精灵”一般的气息。所有和精灵有关的东西通通带一个wholesome予以夸赞，所有敌人的就都是wicked，予以贬低。 不过仍然需要承认这本书作为道德教训资源还是很丰富的，一些段落完全可以当做警句，如"The treacherous are ever distrustful."还有Gandalf 关于废死的一段议论等。但是从语言、情节和表现上来看，这本被誉为奇幻小说的开山鼻祖之作并没有其吸收了电影叙事优点的后生们那么精巧、引人入胜。