空余恨？下酒菜罢了

作为我第一部完整读完的英文原版书，我应该对它手下留情才好。但是豆瓣上介绍其为千古余恨的腔调实在激怒了我。
如果说看电影还有些画面的美感，看书就什么都不剩了。我是边看边吐槽的。女主太坏，总觉得她一心想当小三。占着屠户儿子这个理想的未来伴侣，又幻想和主人在一起。书中都是她的意淫独白。说到男朋友就是Peter the son,说到主人就是he 或者my master...说他的时候简直要涂满粉红泡泡，哼着情歌般唱出来他的好，他懂颜色，是著名的画家，他的手很干净，才不像屠户的那样血渍斑斑，他看起来那么与众不同，那么高贵，可他的太太仗着娘家有钱就逼他做他不喜欢的事，我才是最懂他的人呐！这是直白版的原版书告白。
这样心酸到尘埃里的迷恋是很多玛丽苏小说的情节。我想每个女孩都愿意遇上她的Vermeer，最是心动，最是绝望。留下一对耳环作思念，也是岁月的嘲讽。别说这美人生错了时代，每个时代都有这样的珍珠，好作下酒菜。