我是黄柳霜，我貌似东方
在20世纪的西方电影界赫赫有名的华裔女星黄柳霜，在中国却籍籍无名。让人十分惋惜。如今后浪引进出版这本《黄柳霜：从洗衣工女儿到好莱坞传奇》，也许能让广大中国影迷了解她，走入她的内心。
<图片1>
黄柳霜的一生确实是传奇的。一个洗衣工女儿，却对电影产生兴趣，从跑龙套开始，到演小配角。虽然角色都是符号化的，充满东方主义色彩的“西方人眼中的中国人”，但她依旧靠美貌与演技获得了世界（主要是美国，欧洲）影迷的认可与追捧。甚至学会了德语，法语，国语等多种语言。实在了不起。然而，由于种族身份，黄的一生没有得到白人男子的真正的圆满爱情。这无疑是个悲剧。更可悲的是，在她生前为抗战奔走募捐呼喊时，没有受到民国政府的认可。去世后，也未能在中国流芳。真是莫大的悲哀。
看书的过程中我忍不住上网搜索了大量黄柳霜的艺术照与剧照。看到她从年轻时的带有婴儿肥的圆脸，到成年后的惊艳气质，不禁让我拜倒在她的石榴裙下。我甚至去ebay搜索，希望能够收藏一份她的签名玉照。黄柳霜的外貌与气质，即使是如今的中国也鲜有女星可与其媲美。在世界各国摄影家的摄影作品中，黄柳霜的美在半个世纪后的今天依旧让人沉醉。这也是做明星，尤其是电影明星的一大“优势”：你的青春和美貌将在胶片上永存。
<图片4>
<图片5>
随后，我又找来《海逝》，这部好莱坞现存最早的特艺彩色电影。这也是黄柳霜首部出演主角的电影。虽然这个东方《蝴蝶夫人》的故事无论是剧情还是角色都十分符号化，充斥着西方的东方主义偏见。但黄柳霜的演技的确是亮点所在。在特写镜头下，她的眼泪滚滚而下，惆怅着眺望着远方。难怪会让各国观众对她如痴如醉。
<图片6>
<图片7>
<图片8>
<图片9>
<图片10>
<图片11>
最后说一下这本书本身。后浪出版的中译本装帧印刷等都非常精美。很值得中国或外国那些并不太了解黄柳霜的影迷阅读，它向影迷打开了一扇通往黄柳霜内心世界的大门。但我也必须要说，这本书只是以流水账的形式堆砌了如山的资料，文笔也缺乏亮点。对那些黄柳霜并非抱有很大兴趣的读者来说，还是显得乏味了。此外，中译本也有些许瑕疵。如把著名导演大卫·柯南伯格（David Cronenberg）翻译成“戴维·克罗嫩贝格”（P246），以及出现“20本世纪”这样的低级错误（P82）。希望再版的时候能够更正。
<图片12>
<图片1>
黄柳霜的一生确实是传奇的。一个洗衣工女儿，却对电影产生兴趣，从跑龙套开始，到演小配角。虽然角色都是符号化的，充满东方主义色彩的“西方人眼中的中国人”，但她依旧靠美貌与演技获得了世界（主要是美国，欧洲）影迷的认可与追捧。甚至学会了德语，法语，国语等多种语言。实在了不起。然而，由于种族身份，黄的一生没有得到白人男子的真正的圆满爱情。这无疑是个悲剧。更可悲的是，在她生前为抗战奔走募捐呼喊时，没有受到民国政府的认可。去世后，也未能在中国流芳。真是莫大的悲哀。
看书的过程中我忍不住上网搜索了大量黄柳霜的艺术照与剧照。看到她从年轻时的带有婴儿肥的圆脸，到成年后的惊艳气质，不禁让我拜倒在她的石榴裙下。我甚至去ebay搜索，希望能够收藏一份她的签名玉照。黄柳霜的外貌与气质，即使是如今的中国也鲜有女星可与其媲美。在世界各国摄影家的摄影作品中，黄柳霜的美在半个世纪后的今天依旧让人沉醉。这也是做明星，尤其是电影明星的一大“优势”：你的青春和美貌将在胶片上永存。
<图片4>
<图片5>
随后，我又找来《海逝》，这部好莱坞现存最早的特艺彩色电影。这也是黄柳霜首部出演主角的电影。虽然这个东方《蝴蝶夫人》的故事无论是剧情还是角色都十分符号化，充斥着西方的东方主义偏见。但黄柳霜的演技的确是亮点所在。在特写镜头下，她的眼泪滚滚而下，惆怅着眺望着远方。难怪会让各国观众对她如痴如醉。
<图片6>
<图片7>
<图片8>
<图片9>
<图片10>
<图片11>
最后说一下这本书本身。后浪出版的中译本装帧印刷等都非常精美。很值得中国或外国那些并不太了解黄柳霜的影迷阅读，它向影迷打开了一扇通往黄柳霜内心世界的大门。但我也必须要说，这本书只是以流水账的形式堆砌了如山的资料，文笔也缺乏亮点。对那些黄柳霜并非抱有很大兴趣的读者来说，还是显得乏味了。此外，中译本也有些许瑕疵。如把著名导演大卫·柯南伯格（David Cronenberg）翻译成“戴维·克罗嫩贝格”（P246），以及出现“20本世纪”这样的低级错误（P82）。希望再版的时候能够更正。
<图片12>
有关键情节透露
