译笔稚嫩，译文不太流畅，费解，常识性错误太多。

维尔纳·桑巴特，德国社会学家，思想家，经济学家。1888年取得柏林大学的哲学博士学位。1888年到1890年间，他在不莱梅商会做商务代表。1890～1906他得到了布列斯劳大学经济学特别教授的教职。在这里，桑巴特开始了资本主义和社会主义问题的研究，并取得了丰富的成果。 1906年，在完成《为什么美国没有社会主义》一书后不久，他离开了布列斯劳大学，来到柏林商业大学，并在那里获得教授职位。1931年他成为荣誉退休教授，结束了正式的学术生涯。他曾与M.韦伯参加创立德国社会学会的工作，并合办了《社会科学与社会政策》杂志。
作为桑巴特的名著，艾译译笔稚嫩，译文不太流畅，费解，常识性错误太多。比如，什么“凯宾斯基人，柏林的里昂人”之类。还需要再好好达到准确流畅的程度。