乱翻书丨勋章 ——评《神话：希腊、罗马及北欧的神话故事和英雄传说》

勋章——
        评《神话：希腊、罗马及北欧的神话故事和英雄传说》
导言:
领略希腊罗马以及北欧的神话故事和英雄传说，这一本书就足够了。
主题音乐：
勋章

书籍简要介绍:
依迪丝 汉密尔顿从时间历史的漫漫长河中提取最好的神话素材并尝试把它按照一定的顺序一定的逻辑讲述给读者，并尽最大的可能保留原讲述者的风格。

一：西风吹拂，不解其忧

从希腊的提坦老族以及奥林匹斯诸神近乎不败且惬意的生活，到阿喀琉斯与赫克托尔最终之战，再到北欧神话奥丁殉道者的路途，从诸神对天空大地城池掌控权的争夺再到人类英雄的特洛伊之战。人类逃不脱诸神的戏弄，诸神逃不脱命运的手掌。小爱神丘比特也曾为爱苦恼，人类也要承受爱的煎熬。宙斯也逃脱不了命运的阻挠，心爱的城池也将最终被覆灭。奥德修斯的归途漫漫，普罗米修斯被束缚在高加索山脉。蔑视爱情的阿弗洛狄忒让其饱尝爱情之甘苦，勇敢地与诸神争锋被其惩戒。年轻时冒险声名天下，年老时默默孤独泪垂，西方英雄经典的悲剧结局，悲剧深深根植于西方古老的故事里。


（帕里斯裁决）
二：绣出篇章，以不朽者的风格

把神话传承下来的作家，最早最晚相差千年，故事之间风格的差异比之年代之差竟也不遑多让。要从如此纷繁复杂的素材之中整理出一条明朗的故事线条，工作量之大是常人难以想象的。然而，讲述故事已经如此艰难，作者希望能够通过自己的复述，让人们记住这些不朽的神话，感知不同的风格，最大程度地接近故事本真的面目。


三：迈向清晰，混合有逻辑的故事
作者整理出了一个明朗的故事，但并不是一个将诸多素材合为一体，然后重组。而是以依迪丝汉密尔顿的逻辑以原本作者（诸如荷马、品达、奥维德）的风格讲述出一个明朗但是又可以多方位延伸的故事。赫西俄德的天真朴素，奥维德的纤巧，荷马的悲壮，品达的晦涩深邃，欧里庇得斯意识的超前尽管经历了编排带有依迪丝汉密尔顿的风格再经过翻译有了翻译者的风格依旧能够有所体现，中途穿插的诗行也恰到好处。
在其中你常常会看到这样组合的故事：
特洛伊战争主要取材于《伊利亚特》，伊菲革涅亚被献祭的故事来自埃斯库洛斯的《阿伽门农》，帕里斯裁决来自欧里庇得斯的《特洛伊女子》。其中被献祭者关乎一个家族的命运和诸多英雄的归途的坎坷，帕里斯王子的裁决是特洛伊之战的导火索。

四：走进不科学，黑铁种族的后裔
神话是人们早期认识世界的方式，人们不能理解四季变换于是有了春神，无法理解酒精酿造就有了酒神，甚至内心的蠢蠢欲动都被认为是诸神的怂恿，狂妄自大也是有神来挑拨。仿佛有了这个借口，就像赫剌克勒斯有勇气去承担暴怒后的一切后果和惩罚所以从不怕犯错。我们懂的越多，我们知道的越少，越多针对的是已知的过去，越少针对未知的未来。将不懂的一切交给诸神的时代了早已结束，当树林被城市取代，后人会知道是好是坏，受过的伤，都是勋章。

结语：
塞壬的歌声会让人忘记初衷，可人类会像奥德修斯一样。