自池田氏恒利流谈至忠臣藏
题目的出发缘由:
CQ出版社2013年10月第一版《德川家康:霸王之家》(作者:[日]司马辽××),页146,首行:
“胜入斋、辉政在德川时期分别成长为拥有备前冈山三十一万五千石的池田家与拥有因州鸟取三十五万五千石土地的池田家。”
这句话有问题:
首先,公元1584年,池田胜入斋于小牧·长久手之战中阵亡,胜入斋长子元助也同没于此役。公元1600年,次子辉政受封近畿地方播磨国52万石领地姬路藩(现兵库县姬路市)在16年后。
其次,应为辉政两子分别成长,即冈山藩宗家本系利隆流,与鸟取藩准家门忠继流一系。
第三,按日文维基所述,公元1632年,光仲转封中国地方因幡国、伯耆国鸟取藩时石高32万5千石,此条与句中所述存在矛盾。
当然原文笔误、译文错疏先不谈,因为池田家在姬路、鸟取、冈山前后有数次转封,且多系而传,一时不细究很容易糊涂挠头。故而笔者在书页边上简要列了池田氏恒利流宗家、准家门、分支家开头数代的谱图。
以下,
正文一:池田氏恒利流在江户幕府时期的受封情况
池田氏恒利流第一代池田恒利原为泷川氏,正室为池田政秀女儿(养德院),乃织田信长乳母。生子恒兴,恒利流第二代宗家,织田四天王泷川一益从兄弟。
公元1584年,恒兴阵亡于小牧·长久手之战,死于永井直胜枪刺。长子元助同殁于此役。
公元1600年,池田氏恒利流第三代宗家(恒兴次子)辉政受封近畿地方播磨国(饰东郡)姬路藩(现兵库县姬路市)52万石领地。同年,恒兴三子长吉(秀吉犹子)受封中国地方鸟取藩6万石领地,开池田氏恒利流长吉系。
公元1603年,池田氏恒利流第四代忠继(辉政次男实五男,生母:辉政继室督姬、家康次女)受封中国地方备前国及备中国一部冈山藩(现冈山县)28万石领地,后加封至38万石,开池田氏恒利流准家门忠继流。
公元1613年,姬路藩辉政去世后,池田氏恒利流第四代宗家利隆(辉政嫡长子,生母:辉政正室系姬)继任,开池田氏恒利流宗家本系利隆流。同年,忠雄(辉政三男实六男,忠继同母弟)受封淡路国洲本藩(现兵库县洲本市)3万石领地。
公元1614年,鸟取藩长吉去世后,长子长幸(正室森忠政女儿松)继任。
公元1615年,冈山藩忠继婚前死(原与森忠政女儿菊婚约),无嗣。忠继同母弟忠雄移封冈山藩继任(时石高31万5千石),洲本藩废藩。同年,辉澄(辉政四男,忠继同母弟)受封播磨国宍栗郡山崎藩(现兵库县宍栗郡山崎町)3万8千石领地(后加封至6万8千石)。同年,政纲(辉政五男,忠继同母弟)受封播州赤穗藩(现兵库县赤穗市、相生市、上郡町)3万5千石领地。同年,辉兴(辉政六男,忠继同母弟)受封播磨国佐用郡平福藩(现兵库县佐用郡佐用町)2万5千石领地。
公元1616年,姬路藩利隆去世后,池田氏恒利流第五代宗家光政(利隆长子)继任。同年,家康去世。
公元1617年,鸟取藩长幸转封中国地方备中国(一部)松山藩6万5千石领地。姬路藩光政转封鸟取藩,领地32万石。
此时池田氏恒利流所出,宗家鸟取藩32万石、准家门冈山藩31万5千石、长吉流松山藩6万5千石、山崎藩辉澄3万8千石、赤穗藩政纲3万5千石、平福藩辉兴2万5千石,合79万8千石。
题外话,家康次女督姬,原北条氏直正室,所出次女原与辉政长子利隆有婚约。公元1591年,氏直病逝;公元1594年,督姬再嫁辉政;公元1602年,次女宝珠院殿婚前死;公元1615年,督姬(良正院)去世。
公元1632年,冈山藩忠雄去世后,长子光仲继任。同年,冈山藩池田家准家门忠继流与鸟取藩宗家本系利隆流对调领地。同年,松山藩长幸去世后,长子长常继任。
以此累世,池田氏恒利流宗家本系传至第16代隆政(昭和天皇女婿、明仁天皇姐夫),公元2012年隆政去世后断绝,一系流传500年。池田氏准家门忠继流(忠雄流)传至第16代百合子(1933年出生),在世,一系流传410余年。池田氏长吉流传至第三代长常,公元1641年,长常去世后无嗣断绝,历三代。
(附表:池田氏恒利流五代谱图)
正文二,笔记池田氏恒利流五代后的三点感想
做这张表(谱图),笔者个人有三点感想:
首先,冈山藩与鸟取藩的转封,正因辉政继室是东照大权现的二女儿,疼爱外孙之情远不止言表,故而继室所出也封了30万石大名,最终还比宗家多了1万石。实际爱屋及乌之情还不止呢,家康次女督姬所出,除忠继、忠雄之外,辉澄、政纲、辉兴三人也同样封藩。
此处,笔者想起独眼龙政宗(1567-1636年,仙台藩初代1600-1636年)的嫡子忠宗(1600-1658年,仙台藩二代1636-1658年,母:田村清显女儿爱姬、阳德院)在东山道陆奥国仙台藩(现宫城县仙台市)坐镇家传62万石,忠宗异母兄秀宗(1591-1658年,宇和岛藩初代1614—1657年)也因是政宗宠爱的侧室猫御前(新造之方)所出,请封得南海道伊予国宇和岛藩(爱媛县宇和岛市)10万石领地。
题外话,忠宗正室振姬乃辉政女儿,家康次女督姬所出,江户幕府2代将军秀忠养女。政宗一系伊达氏宗家自先代朝宗始,传至如今仍存续中,近900年。秀宗一系,自宇和岛始,传至如今也仍存续中,逾400年。
其次,中国地方现今五县在江户幕府初期的1619至1633年之间,池田家占冈山、鸟取二县,两藩俱在三十万石以上。浅野家占广岛一县,42万6千石。岛根县,堀尾家24万石松江藩、龟井家4万3千石津和野藩、古田家5万4千石浜田藩。池田家与浅野家虽是外样大名,但也担负着钳制外样中的外样——山口县大大名毛利家。
再说句题外话,毛利氏宽永2年(公元1625年)实际石高65万8千石,贞亨4年(公元1687年)实际石高81万8千石,至幕末推算超100万石,实力养蓄是可以的。
第三,司马辽写历史小说,时常会带题外话,短述些许细节。在《德川家康:霸王之家》书中页146前司马辽提到三河吉良氏,页146前后两面纸字述及永井传八郎与池田家故事。笔者在上述后,联想汇至赤穗事件。
正文三,池田氏恒利流与赤穗关系谈至忠臣藏
“家康の娘・督姫を娶った際、伏見の徳川屋敷を訪れた輝政は長久手の戦いで父・恒興を討った永井直勝を召し出し、その最期を語らせた。しかし、直勝が5,000石の身上だと知ると輝政は不機嫌になり「父の首はたったの5,000石か」と嘆息したという。この後、輝政は家康に直勝への加増を言上をして、直勝は1万石の大名になった。後に永井家は7万2,000石を拝領する事になった。”
上述一小段转自日文维基,《德川家康:霸王之家》书中页146前后司马辽述及永井传八郎与池田辉政故事之间切入就是这一段。
先谈,吉良义央(1641-1703年,三河吉良氏第三代当主1668-1701年),三河吉良氏源自清河源氏足利氏支族之吉良氏(长氏流),乃江户时期高家旗本(4200石),司职幕府礼仪。义央正室乃上杉氏(平氏源流)出羽国米泽藩(现山形县置赐地方)30万石领地第二代藩主定胜之女、第三代藩主纲胜之妹富子(梅岭院)。义央长子纲宪(1663-1704年),纲胜养子,米泽藩第四代藩主(1664-1703年)。
再讲,浅野长政长子幸长,池田恒兴女婿,纪州藩初代,去世后无嗣,大弟长晟继任。长晟,家康三女婿,辉政连襟,后转封广岛藩。长政三男长重(浅野氏长重流),历真冈藩、真壁藩、笠间藩。长重去世后,长子长直继任。
三说,辉政五男政纲,赤穗藩初代,去世后无嗣,同母弟辉兴继任。
公元1645年,辉兴突然发狂斩杀正室龟子姬(黑田长政三女)及侍女数人,骚动后改易,浅野长直入主赤穗藩。辉兴回冈山藩由池田氏宗家光政(辉兴侄)看管,辉兴子女由龟子姬娘家黑田家收养。长直去世后,长子长友继任,长友长子即“赤穗事件”中的浅野内匠头长矩。
四述,伊达氏宇和岛藩秀宗五男宗纯,分家吉田藩初代,领3万石。宗纯隐居后,次男宗保(岳丈乃陆奥仙台藩一门、忠宗之孙、一关藩初代、浅野内匠头即日切腹宅邸主人田村建显)继任。宗保去世后无嗣,从弟宗春(村丰,1682-1737年,秀宗七男宗职之次男)继任吉田藩第三代(1693-1737年),即元禄14年(公元1701年)“松之廊下”中关系人之敕使饗応役另一人。
五语“赤穗事件”后,浅野氏赤穗藩改易,永井直敬入主赤穗,直敬乃尚庸次男,尚庸(家纲小姓,河内国2万石初代)乃尚政三男,尚政乃永井传八郎直胜嫡长子。
最后,回到同与父亲恒兴阵亡于小牧·长久手之战的元助,元助长子由之(宗家鸟取藩家老,被家臣刺死),由之长子由成(宗家鸟取藩、冈山藩家老),由成六女熊子嫁与赤穗藩浅野家笔头家老大石良昭,长子即大石内藏助良雄。
以上,笔者对CQ出版社2013年10月第一版《德川家康:霸王之家》(作者:[日]司马辽××),页146前后之联想,信息皆来源日文维基百科,若有错疏欢迎同好指正补充。
2017年1月20、22日初稿,1月24日中午定稿 伊東仁王楞
2月6日首发于日本古代史论坛
CQ出版社2013年10月第一版《德川家康:霸王之家》(作者:[日]司马辽××),页146,首行:
“胜入斋、辉政在德川时期分别成长为拥有备前冈山三十一万五千石的池田家与拥有因州鸟取三十五万五千石土地的池田家。”
这句话有问题:
首先,公元1584年,池田胜入斋于小牧·长久手之战中阵亡,胜入斋长子元助也同没于此役。公元1600年,次子辉政受封近畿地方播磨国52万石领地姬路藩(现兵库县姬路市)在16年后。
其次,应为辉政两子分别成长,即冈山藩宗家本系利隆流,与鸟取藩准家门忠继流一系。
第三,按日文维基所述,公元1632年,光仲转封中国地方因幡国、伯耆国鸟取藩时石高32万5千石,此条与句中所述存在矛盾。
当然原文笔误、译文错疏先不谈,因为池田家在姬路、鸟取、冈山前后有数次转封,且多系而传,一时不细究很容易糊涂挠头。故而笔者在书页边上简要列了池田氏恒利流宗家、准家门、分支家开头数代的谱图。
以下,
正文一:池田氏恒利流在江户幕府时期的受封情况
池田氏恒利流第一代池田恒利原为泷川氏,正室为池田政秀女儿(养德院),乃织田信长乳母。生子恒兴,恒利流第二代宗家,织田四天王泷川一益从兄弟。
公元1584年,恒兴阵亡于小牧·长久手之战,死于永井直胜枪刺。长子元助同殁于此役。
公元1600年,池田氏恒利流第三代宗家(恒兴次子)辉政受封近畿地方播磨国(饰东郡)姬路藩(现兵库县姬路市)52万石领地。同年,恒兴三子长吉(秀吉犹子)受封中国地方鸟取藩6万石领地,开池田氏恒利流长吉系。
公元1603年,池田氏恒利流第四代忠继(辉政次男实五男,生母:辉政继室督姬、家康次女)受封中国地方备前国及备中国一部冈山藩(现冈山县)28万石领地,后加封至38万石,开池田氏恒利流准家门忠继流。
公元1613年,姬路藩辉政去世后,池田氏恒利流第四代宗家利隆(辉政嫡长子,生母:辉政正室系姬)继任,开池田氏恒利流宗家本系利隆流。同年,忠雄(辉政三男实六男,忠继同母弟)受封淡路国洲本藩(现兵库县洲本市)3万石领地。
公元1614年,鸟取藩长吉去世后,长子长幸(正室森忠政女儿松)继任。
公元1615年,冈山藩忠继婚前死(原与森忠政女儿菊婚约),无嗣。忠继同母弟忠雄移封冈山藩继任(时石高31万5千石),洲本藩废藩。同年,辉澄(辉政四男,忠继同母弟)受封播磨国宍栗郡山崎藩(现兵库县宍栗郡山崎町)3万8千石领地(后加封至6万8千石)。同年,政纲(辉政五男,忠继同母弟)受封播州赤穗藩(现兵库县赤穗市、相生市、上郡町)3万5千石领地。同年,辉兴(辉政六男,忠继同母弟)受封播磨国佐用郡平福藩(现兵库县佐用郡佐用町)2万5千石领地。
公元1616年,姬路藩利隆去世后,池田氏恒利流第五代宗家光政(利隆长子)继任。同年,家康去世。
公元1617年,鸟取藩长幸转封中国地方备中国(一部)松山藩6万5千石领地。姬路藩光政转封鸟取藩,领地32万石。
此时池田氏恒利流所出,宗家鸟取藩32万石、准家门冈山藩31万5千石、长吉流松山藩6万5千石、山崎藩辉澄3万8千石、赤穗藩政纲3万5千石、平福藩辉兴2万5千石,合79万8千石。
题外话,家康次女督姬,原北条氏直正室,所出次女原与辉政长子利隆有婚约。公元1591年,氏直病逝;公元1594年,督姬再嫁辉政;公元1602年,次女宝珠院殿婚前死;公元1615年,督姬(良正院)去世。
公元1632年,冈山藩忠雄去世后,长子光仲继任。同年,冈山藩池田家准家门忠继流与鸟取藩宗家本系利隆流对调领地。同年,松山藩长幸去世后,长子长常继任。
以此累世,池田氏恒利流宗家本系传至第16代隆政(昭和天皇女婿、明仁天皇姐夫),公元2012年隆政去世后断绝,一系流传500年。池田氏准家门忠继流(忠雄流)传至第16代百合子(1933年出生),在世,一系流传410余年。池田氏长吉流传至第三代长常,公元1641年,长常去世后无嗣断绝,历三代。
(附表:池田氏恒利流五代谱图)
正文二,笔记池田氏恒利流五代后的三点感想
做这张表(谱图),笔者个人有三点感想:
首先,冈山藩与鸟取藩的转封,正因辉政继室是东照大权现的二女儿,疼爱外孙之情远不止言表,故而继室所出也封了30万石大名,最终还比宗家多了1万石。实际爱屋及乌之情还不止呢,家康次女督姬所出,除忠继、忠雄之外,辉澄、政纲、辉兴三人也同样封藩。
此处,笔者想起独眼龙政宗(1567-1636年,仙台藩初代1600-1636年)的嫡子忠宗(1600-1658年,仙台藩二代1636-1658年,母:田村清显女儿爱姬、阳德院)在东山道陆奥国仙台藩(现宫城县仙台市)坐镇家传62万石,忠宗异母兄秀宗(1591-1658年,宇和岛藩初代1614—1657年)也因是政宗宠爱的侧室猫御前(新造之方)所出,请封得南海道伊予国宇和岛藩(爱媛县宇和岛市)10万石领地。
题外话,忠宗正室振姬乃辉政女儿,家康次女督姬所出,江户幕府2代将军秀忠养女。政宗一系伊达氏宗家自先代朝宗始,传至如今仍存续中,近900年。秀宗一系,自宇和岛始,传至如今也仍存续中,逾400年。
其次,中国地方现今五县在江户幕府初期的1619至1633年之间,池田家占冈山、鸟取二县,两藩俱在三十万石以上。浅野家占广岛一县,42万6千石。岛根县,堀尾家24万石松江藩、龟井家4万3千石津和野藩、古田家5万4千石浜田藩。池田家与浅野家虽是外样大名,但也担负着钳制外样中的外样——山口县大大名毛利家。
再说句题外话,毛利氏宽永2年(公元1625年)实际石高65万8千石,贞亨4年(公元1687年)实际石高81万8千石,至幕末推算超100万石,实力养蓄是可以的。
第三,司马辽写历史小说,时常会带题外话,短述些许细节。在《德川家康:霸王之家》书中页146前司马辽提到三河吉良氏,页146前后两面纸字述及永井传八郎与池田家故事。笔者在上述后,联想汇至赤穗事件。
正文三,池田氏恒利流与赤穗关系谈至忠臣藏
“家康の娘・督姫を娶った際、伏見の徳川屋敷を訪れた輝政は長久手の戦いで父・恒興を討った永井直勝を召し出し、その最期を語らせた。しかし、直勝が5,000石の身上だと知ると輝政は不機嫌になり「父の首はたったの5,000石か」と嘆息したという。この後、輝政は家康に直勝への加増を言上をして、直勝は1万石の大名になった。後に永井家は7万2,000石を拝領する事になった。”
上述一小段转自日文维基,《德川家康:霸王之家》书中页146前后司马辽述及永井传八郎与池田辉政故事之间切入就是这一段。
先谈,吉良义央(1641-1703年,三河吉良氏第三代当主1668-1701年),三河吉良氏源自清河源氏足利氏支族之吉良氏(长氏流),乃江户时期高家旗本(4200石),司职幕府礼仪。义央正室乃上杉氏(平氏源流)出羽国米泽藩(现山形县置赐地方)30万石领地第二代藩主定胜之女、第三代藩主纲胜之妹富子(梅岭院)。义央长子纲宪(1663-1704年),纲胜养子,米泽藩第四代藩主(1664-1703年)。
再讲,浅野长政长子幸长,池田恒兴女婿,纪州藩初代,去世后无嗣,大弟长晟继任。长晟,家康三女婿,辉政连襟,后转封广岛藩。长政三男长重(浅野氏长重流),历真冈藩、真壁藩、笠间藩。长重去世后,长子长直继任。
三说,辉政五男政纲,赤穗藩初代,去世后无嗣,同母弟辉兴继任。
公元1645年,辉兴突然发狂斩杀正室龟子姬(黑田长政三女)及侍女数人,骚动后改易,浅野长直入主赤穗藩。辉兴回冈山藩由池田氏宗家光政(辉兴侄)看管,辉兴子女由龟子姬娘家黑田家收养。长直去世后,长子长友继任,长友长子即“赤穗事件”中的浅野内匠头长矩。
四述,伊达氏宇和岛藩秀宗五男宗纯,分家吉田藩初代,领3万石。宗纯隐居后,次男宗保(岳丈乃陆奥仙台藩一门、忠宗之孙、一关藩初代、浅野内匠头即日切腹宅邸主人田村建显)继任。宗保去世后无嗣,从弟宗春(村丰,1682-1737年,秀宗七男宗职之次男)继任吉田藩第三代(1693-1737年),即元禄14年(公元1701年)“松之廊下”中关系人之敕使饗応役另一人。
五语“赤穗事件”后,浅野氏赤穗藩改易,永井直敬入主赤穗,直敬乃尚庸次男,尚庸(家纲小姓,河内国2万石初代)乃尚政三男,尚政乃永井传八郎直胜嫡长子。
最后,回到同与父亲恒兴阵亡于小牧·长久手之战的元助,元助长子由之(宗家鸟取藩家老,被家臣刺死),由之长子由成(宗家鸟取藩、冈山藩家老),由成六女熊子嫁与赤穗藩浅野家笔头家老大石良昭,长子即大石内藏助良雄。
以上,笔者对CQ出版社2013年10月第一版《德川家康:霸王之家》(作者:[日]司马辽××),页146前后之联想,信息皆来源日文维基百科,若有错疏欢迎同好指正补充。
2017年1月20、22日初稿,1月24日中午定稿 伊東仁王楞
2月6日首发于日本古代史论坛
© 本文版权归作者 尹劭塘 所有,任何形式转载请联系作者。
有关键情节透露