《欧拉》勘误表
各位豆瓣大神,您在阅读过程中如果发现什么错误,请将您的勘误写下来,我将尽快改正。先叩谢大家了! 1、第74页 【在阿提卡,政治演说的地位和影响,至狄摩西尼(Demosthenes)(马其顿抵抗军首领)时代】中Demosthenes——雅典反马其顿的领袖(感谢XENOPHON)。 2、第270页 【奄奄一息的异教就用它来炮制“古代的争执”】中的“炮制”——“平息”(感谢GILHULY)。 3、第484页 【Arnaut Daniel】中的“达尼埃尔”——“阿诺·但以理”(感谢若言) 4、Philology在全书中应全部翻译为“语文学”,之前因书已下厂,部分译为“文献学”之处未及订正,特此说明。 5、第132页 【Proserpine】“普索塞皮娜”——“普洛塞庇娜””(感谢陳四 (寫輓歌) )。 6、第98页【大卫宣称,跟保罗】“保罗”——“扫罗”(感谢Teófilo)。 7、第166页【“O vio che siete”】“vio”——“voi”(感谢 Teófilo )。 8、第187页【εινποι】——ποιειν(感谢 Teófilo )。 9、第516页【三位一体的三个人格(person)】——位格(感谢Teófilo)。
有关键情节透露