一个老外的中国梦
最近连续看完比尔的几本书,感觉很有意思。空谷幽兰写终南山隐士,相当于西安周边宗教胜迹导游,看到熟悉的地方,就想起和屁索去年的寺庙之行。黄河之旅写黄河沿岸周边城市风物人情,还写到延安榆林,最后能坚持走到黄河源头令人佩服。还有江南之旅和寻人不遇,旅途中尽是故居和墓地,但凭借一腔虔诚和诗意的想象力,这段路程远远超出了所见的呆板与乏味。 一,也许身为一个中国人,你很难体会中华文明有多么值得玩味,只缘身在此山中,习以为常让我们丧失了对自身文化的敏感和自信。如比尔所言,一百年前的事情,在美国已是古代史,而在中国只能算是近代。源远流长和积淀深厚的中国文化让这个老外沉醉赞叹,在中华大地访古探幽,缅怀先贤,于他来讲,是生命中一件很有意义的事情。他像个孩童似的满怀期待,舟车劳顿之苦从不在话下,虽然一路囊中羞涩,行色匆匆,但所见所思的满足感始终充盈全身。 二,不同于何伟的江城和寻路中国,关注周围人事,于日常生活中感受中国传统文化和时代风向,比尔受中国诗歌影响,有浪漫主义风范。在他看来,中国是充满魅力的东方古国,古代诗歌和历史建构的古典文化吸引了他全部的注意力,沿着华夏文明的脉络和诗意世界,他按图索骥,深度发掘,考究印证,游目骋怀,跋涉劳碌不以为苦,路人瞠目不以为然,见废墟如获至宝,处偏远却心自在,一草一木,一诗一路,虽然引经据典尽皆浅显,泛泛而谈,有掉书袋注水的嫌疑,但文风平实,线路明了,一路启承转折巨细无遗,还是很能激发读者步其后尘的兴趣。 三,一本游记的有趣之处,目的地景致的美妙是一方面,有时旅途的琐碎和际遇更加引人入胜。住的哪家店,吃的什么菜,坐的什么车,走的哪条路,遇到一个有趣的司机,邂逅一个健谈的和尚,得到热心人的帮助,也少不了被坑蒙拐骗,口袋羞涩的窘迫,时间有限的遗憾,有和朋友通宵达旦痛饮冰啤的悠长,也有最后时刻才赶上火车的紧张,有时踏破铁鞋却总找不到心中的胜迹,再一转身柳暗花明却有意外的惊喜。身为一个大胡子老外,在上世纪九十年代,行走在中国的田野乡间,这本身就是一道风景,除了来自人群的好奇围观,还要承受地方政府的戒备盘查,这种特殊身份带来的境遇,有异域和冒险的元素,一路故事多多。 四,比尔喜欢喝酒,向往古典词章中的饮酒意境。他随身携带威士忌,为的是在一个合适的地方,向他仰慕已久的大才高士们,献上来自遥远西方的玉液琼浆。看过他们的诗词歌赋,比尔有了一个梦想,就是能有朝一日和他们对饮。终于在墓碑前有了这个机会,虽然来的晚了一些,但好在还在同一个地方。对饮之际,他喜欢颂诗一首烘托氛围,或者是墓碑主人的作品,或者是自己的,他也不怕关鲁门前玩刀斧,这种充满诗意和仪式感的祭奠,在他的旅途心愿清单中排第一位,每到一处墓地,他勘察地形,拔塞取杯,倒一杯喝一杯,纵声吟诵,不亦乐乎。有一次时间紧迫,着急赶路,忍痛错过了与刘禹锡的相会。在出租车路过墓地附近的时候,这种痛楚得到了宣泄,比尔摇下车窗,把头探出窗外,对着山林田野大声吟诵了一首秋风引,此刻风声呼啸,顺带着把诗歌的音符传送过去。还有先后三次来庐山意欲和陶渊明对饮的经历。陶公墓地处军事禁区,第一次为士官阻拦,二十年后再来还是一样,士官毫不通融,只能悻悻而返。最后一次来,实在不甘心,就斟满一杯威士忌交给官兵,请求洒在墓碑上代为祭奠。当然也有走运的时候,石屋茅蓬也在军事重地,但在听了比尔的解释后,当值军官不但大开方便之门许可进入,而且主动为其开路,在茂密的箭竹林中砍出一条道路直达茅屋,深山密林有知音,还有什么能比这种事情更美妙呢。