“假如你高抬贵手放过我,我会半梦半醒过完这一生”
这篇书评可能有关键情节透露
书是以Elio的视角写的,前两部分中几乎充满了Elio的幻想与内心独白。他第一眼看到他时是怎样被吸引,他被触碰时怎样迅速逃离却又在内心渴望Oliver知道自己的一切渴望。我和Elio一起猜测Oliver每天夜里去到了哪里,每天在房间里等Oliver的脚步声,Elio的每一次内心挣扎,每一次喜悦,每一次失落都是那么令人感同身受。
也像幻想,夏天的意大利小城和那里所有的人都美得有点不真实。大概让人从看到这一切美妙的景色与情节开始,就让人有一种置身虚幻,虽然美好至极但总隐约昭示着悲剧的不安感。
去书店,游泳,打网球,钓鱼,慢跑,骑自行车……那个夏天他们一起做了很多事情,在各自房间里紧张地等待,头枕着手躺在沙滩上有了第一次的坦白。我不知道怎样去形容这种美好了,但每当看到他们在一起就只有羡慕的心情。羡慕他们能遇到彼此,羡慕他们谈论诗歌与文学的默契,甚至羡慕他们每一次小心翼翼的试探,或者等待的痛苦。
很动人的场景有很多,很多,每一个都深深印在脑海里。但最后看完结局突然说不出话了,看到前面的片段突然都是泪流满面。我知道对于这样题材的小说悲剧结尾一点也不奇怪,如果强行有个脱离现实的结局的话我反而不会喜欢。
所以在看第四部前我猜测了很久这个故事会怎样结束。也许Elio只把它当成一段往事,也许Oliver离开了再也没有回来所以无疾而终。可结局不是这样的。20年后Oliver对Elio说,我和你一样,一点也没有忘记是什么意思呢。意思是在B.的时光是这辈子最美好的时光,虽然像梦一样,但我么俩都永远不能从这个梦里醒来了。意思是,当年17岁的Elio, 和24岁的Oliver, 即使再在世上活一千年,也不可能遇到比彼此更合适的人。而且长长的岁月,不能使那六个星期褪色哪怕一丁点。时间没有抚平任何东西,也许最后,是我们分别的漫长时间让我们饱受折磨。
如果要形容一下CMBYN的结局,总是不自觉地想到'Maurice'中“假如你高抬贵手放过我,我会半梦半醒过完这一生”和类似'Brokeback Montain'里“那个吻和你的衬衫,是我从你那里得到的一切”掺杂起来的感觉。还有那张你从我这里拿走明信片,你拥有它的时间,比我长过很多,很多了。我们离开了彼此之后,床边躺过不同的人,但是再也没有一个人,能够让我把自己变成你,把你变成我,没有人能我们当初爱过那样"Call me by your name and I'll call you by mine", 不能把我身体每个细胞吞进你的身体,如果要死,也让它们死在你的身体里。再也没有了。Elio再也不能说出:"Fuck me, Elio. Elio, Elio, Elio." 没有了,能够亲密到用你的名字呼唤我的,再也没有了。
其实说这么多我知道也很苍白无力,不能表达我心情的一星半点,大概最真实的印象还是自己突然之间特别伤心,上午看完一句话也说不出,用尽最后一点力气爬上床把头埋在被子里就呜呜呜地哭了。
2017.10.03 17: 00