成年人其实没多大必要看一千零一夜
在豆瓣搜《一千零一夜》,结果出来了一大串列表,由于是世界经典,版本自然很多。没办法,就又在搜索框中加上了翻译者名字,结果就出来了这本书。不过封面也还是跟我看的那本电子版的不一样,但是既然翻译作者一样的话,那应该没差了。
近期刚刚看完的《一千零一夜》其实算是二刷,不过这二刷我没刷完。相信很多人第一次看这本书时,年龄都还是儿童,我也不例外。现在长大了,常听人说《一千零一夜》这本书其实更适合大人看,我信了这句话,所以前段时间又把书找出来翻看了一遍,但看了三分之二后,就觉得这个说法其实有些许偏颇。
我觉得,国际上将这本书一直定性为儿童书籍,还是非常准确的。虽然这本书宗教倾向很明显,但整日来说还是以猎奇为主,内容也非常的通俗简单,以儿童的智力和经历,看起《一千零一夜》来并不费力。而由于这些故事情节对儿童来说离奇的很,他们很容易就能记住其中不少内容。随着年龄的增长,当本书中的一些故事在他们的生活中上演时,他们就会自然的翻出相关记忆,帮助和指引他们解决问题。
这种指引可大可小、因人而异,但并不应该忽略,而且要说影响的话,还要从儿童整个群体来说。如果从整体角度比较,我相信一千零一夜对儿童起到的作用肯定比成人要高出不少。因此,在我看来,这本书的类型还是比较纯粹的属于儿童读物的。
再从成年人的角度来说,我认为,真的没有多大必要特地去看一千零一夜。确实,里面很多故事只有你在成人后才真正理解,但也只是停留在这个阶段。如果你在童年看过这本书,那么成年之后再看所起能产生的最多结果是,解开你当年看书时内心的多处疑团,使你过去的记忆拼接完整,但是对成年后的你的想法并不会产生任何实质的影响。
如果你童年时期没看过这本书成年后再看,由于阅历的增加,看问题也会比儿童时期更加深邃,那么这么一本故事情节简单、内容太过浅显的书,对你来说只能像不饿的时候干嚼白面馒头,咽不下去。即使抱着“这本书其实是写给成年人看的”想法去看,也会因为此书故事情节智商太过低龄而中途停止阅读。
再者,现在优秀的文学著作何其多,成年人版的《一千零一夜》也数不胜数,如果不是受幼时美好记忆影响,其实大可以多看看这类书,相信看完后必定比重温《一千零一夜》收获更多。
如果非要看,成年人可以在一个急需放松的时候来阅读此书,或者选择跟自己的孩子一起读。
综合以上几点,个人愚见,网络上传播的关于“一千零一夜其实是写给大人看的书,不适合小孩子看”这句话并不恰当。
最后,我认为这本书其实也是一本宗教书,不仅仅是因为里面出现的真主安拉的次数很多。仔细研究一下就会发现,在一千零一夜中的那么多故事中出现的不少真正信仰真主安拉的男男女女,他们无一例外地外表是美丽的、内心的善良的,因为他们就代表着真主安拉,而这样的信徒在各个故事中也虽然偶遇坏事,但最终总能得到大人物的救助,并从此过上幸福的生活,比如那个航海家的七次冒险经历,由于真正的信仰安拉,虽然屡屡遇险,最终总能化险为夷。
另外,书中最经典的情节之一就是,很多故事的主人公一出场总是缺胳膊少腿。我们仔细看看他们残疾的原因,无一例外都是因为在关键时刻即真主安拉考验他们的时候自己的内心产生了动摇,任由私念控制自己,结果受到安拉的惩罚。
所以,一千零一夜其实在告诉我们,安拉是这个世界的造物主,是一切真善美的代表,我们应该忠贞不渝的信仰安拉、相信安拉是我们的救世主,世间各种困难之事都是安拉给我们的考验,我们要按照安拉的指示解决问题,只要心诚,安拉绝对会帮助你脱离苦海,走向幸福。这样看,其实世间宗教吸纳信徒的方式都一样,基督教对外宣传时,其实也是这般说辞。