个人喜爱篇目自留
这篇书评可能有关键情节透露
喜欢的几篇,留着以后再读用。
1.声音
纳博科夫散文诗一样的语言。带有意识流味道的感官描写和思想独白,恋爱中的复杂情绪,很小的视角和很广阔的眼界。
“就在那一刹那间,世上发生了很多事:某个地方一艘巨轮沉没了,一场战争爆发了,一个天才诞生了。那一刹那过去了。”
2.仁慈
和《声音》一样,用第二人称写的故事,读起来也像诗一样。“我”在街头毫无结果地等那个迟迟不来的“你”,等待时看见一个摆摊卖纪念品的老太太。细节描写,以及语言里情绪的转变。
“我明白了,这个世界并不是一场争斗,也不是一系列弱肉强食的偶然事件,而是光明亮堂的快乐,是仁慈之心的颤动,是一件赠与我们、尚未被打开欣赏的礼物。”
难得比较温暖的一篇。
3.威尼斯女郎
故事结构和情节,一个深藏不露的故事。
4.圣诞节
一位失去爱子的父亲,在整理儿子遗物(一些昆虫标本)时,一只蛹终于遇到合适的温度,羽化成蛾。从开头的沉重到最后的轻盈,节奏感十足。
“只见它几乎像人一样陶醉在温柔的幸福中,然后猛一使劲,振翅而去了。”
5.一封永远没有寄达俄国的信
一封永远没有寄给远方爱人的信。如果许久不见,要告诉什么给对方呢?每个昼夜生活的变化?深夜里所有被孤独包裹的细小的声音和微弱的光亮?另一座城市的繁华和灯光?实在是喜欢纳博科夫的笔触,非常细腻和感性,充满对旧生活的眷恋。
“与此同时,门外等候着我忠实地、孤独的黑夜和它潮湿的影子,还有喇叭鸣响的汽车,滚滚的寒风。”
6.乔尔布归来
一场甜蜜的恋爱被悲剧中断的故事。纳博科夫似乎很擅长写人在悲痛中的状态。
7.柏林向导
非常有“复古感”的一篇,我们眼前不值一提习以为常的普通生活终有一天会成为令人怀念和留恋的“过去的事”,柏林的公共管道、有轨电车、动物园...坐在一间酒吧里,看见一个男孩身处的场景,看到他未来某一刻关于这个场景的回忆。这是一个非常有趣奇特的视角了。
“我认为这里有一种文学创作的感觉:把普通事物映在未来的温柔镜子中加以描绘。在我们身边的事物中发现只有我们的子孙后代在遥远的将来才能发现并欣赏的芬芳气息,到了那时,我们每日平淡生活的每个细节都会因其自身的特色变得精美。”
8.恐惧
关于生活中的恐惧,荒诞感,难以理解的世界和捉摸不定的情绪。
“我与眼前这个世界的信息交流突然中断了,我是我,世界是它自己——一个没有感知的世界。”
9.音乐
在一场私人音乐会上遇见自己的前妻,然后发现自己依然深深地爱着她。阅读时会有电影中那种背景音乐淡化,回忆渐入,往事却不可改变的无力感。
”嗨,瞧我,求你了,求你看看我。“
10.列奥纳多
很具有讽刺意味的一个故事,坏人折磨好人,同化异类,可到头来没有谁是好人,纳博科夫可能是想表明世界的混乱和虚无,没有什么和谐一致,也没有什么黑白分明。
”咱们不要太夸张了。在现实生活里,所有的情形都要平淡得多。“
11.利克
下册的故事基本上都是关于俄国难民流离失所的生活的。一个非常绝望和残酷的故事。
”他心想,自己怎么就命里注定活在生活的边缘上,以前是这样,以后还会是这样。以此而论,倘若死亡不给他一个通往现实的入口,他就干脆不懂得生活。“
12.”那曾是在阿勒颇“
题目来自莎士比亚的《奥赛罗》,俄国流亡的一对年轻的夫妻在蜜月中走散后重聚,对于分开期间妻子到底做了什么,丈夫永远也无法不去在意,正如奥赛罗的疑心病一样,可挑拨奥赛罗的是伊阿古,挑拨男主的又是什么呢?
”回首栩栩如生的往事,我看见我们遍体鳞伤的浪漫恋情陷入了迷雾重重的深渊,两边是悬崖峭壁。着悬崖峭壁正好比现实中的两座大山,一座是从前的真实生活,一座是从现在起即将变得真实的生活。“
13.似水流年
一个老人的生活回忆。历史变迁和科技发展中带来的怀旧的情感和记忆中隐隐的兴奋和不安。
”然后天空上空无一物,除了孤星一颗,犹如一个星号,标志着一条无从知晓的脚注。“
14.初恋
来往于圣彼得堡和巴黎的国际列车!从前的火车真的很迷人啊!以前自己坐卧铺车的时候也喜欢半夜从车窗向外看空荡荡的小车站,黄色的灯光,仿佛离生活特别遥远。
15.娜塔莎
最后一篇故事,一场试图抛却烦恼的出游,却逃不开生活的残酷。