“鸟”书能超越三体3吗？

2016年星云奖最佳长篇《群鸟飞舞的世界末日》（简称鸟书吧），战胜了 《三体3：死神永生》 。刚看完前20页，我就开始感叹，怎么可能超越三体3？如果各位看客和我一样充满疑惑，那么恭喜你，你不适合看这本书，不要不相信，本人已经经历过了。

小说最开始，一棵千年老树问了女主角（名字好难记）一个问题：树是红色的吗？，大结局的时候，女主角给了一个最霸气的答案——“我不知道”。答案霸气，但是答案下的逻辑还是值得思索的“你看着一棵树，看到它长什么样子，但你却不能感知它真正的存在。更不用说它在非人类眼中的样子了。”。此时我想吟诗一首：不识庐山真面目，只缘身在此山中。

鸟书讲的是童年霸凌、世界末日背景下的一个女法师和男科学家一生的爱情故事。这本书最突出的特点就是融合了科幻和奇幻。作为一个科幻迷，很公正地讲，鸟书是1%的科幻加上99%的奇幻。科幻讲究的是逻辑性和科学性，一个科幻迷如果看到一棵会说话的树，会好奇树的由来并给上符合逻辑的假设：人类发明的树形机器人，平行宇宙的智慧生命体。但是，奇幻不会，说话的树存在就是存在，没有为什么。

书里男主在得知女主过去对坏人进行了很严厉的惩罚后与女主的一段对话像极了科幻迷和奇幻迷的对话（P205-P208）。

男主：“你有伦理框架吗？……你怎么知道应该做什么？”女主：“看待这个世界有许多不同的方式。”男主：“我只是认为，伦理是普遍适用的，是原则的衍生物。”女主：“我觉得伦理最基本的一点就是知道自己的行为会如何影响他人，并且知道别人想要什么、有什么感觉。而这总是取决于你所面临的对象是谁。”

这段对话，我反复看了很多次，每次看完都有一种深深的沮丧感。wtf，女主在说什么，完全看不懂。只能揣测这段情节的含义：男主希望女主在自己的逻辑模式下回答问题，比如说，我们把坏人根据坏事影响程度分为9类，每一类有不同的惩罚blahblah。但是女主的回复好像在告诉我们，她的脑袋里没有所谓“伦理框架”的概念。

作者试图把男女主打造成唯一懂对方的一对人儿P298。从他们为数不多的对话和大段大段的人物描述来看，两个人在完全在两个世界。对方的人生观、世界观、价值观，应该是不懂吧，顶多就是包容。两人更像一对天生的情侣，能感受对方的感受，所以三观什么的，不懂应该无所谓吧。好不浪漫好奇怪的爱情故事，我完全get不到点。

不只是故事情节，就连作者的表述，都是我不能理解的方式。对天启的描述是：天启是治疗工作，可能给人们带来巨大改变。P270。后文，女主进入了天启。她出现在一个完全陌生的地方，所有人都盯着她，她想逃走。P273。看了十几页，偶滴个神，我还是不知道天启到底是什么鬼。直到文末，才有真正天启的描述“一代人之内，人口就会下降……繁衍将会成为非常不愉快的过程。更多的战争，不会有污染。”P287。

再次回到问题“‘鸟’”书能超越三体3吗？”。我真的只能回答：我不知道。我看着这本书，看到它的文字，但你却不能感知它真正的存在。更不用说它在非科幻迷和外国人眼中的样子了。

希望阅读这本书的不适感不是因为翻译导致的（伦理框架是什么鬼，翻译的人能说中文么）。

2018年第1本科幻小说