这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 外国人的中国纪事(二) (維舟)
- 葡语作家丛书[完整版] (十年木匠)
- 国/民/性研究:域外视角 (🦉的瓦涅密)
- 葡語作家叢書(27种) (于连)
- 敝帚自珍2012-1 (乱看书)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于葡萄牙人在华见闻录的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 Jeanne d'Hsiu 2019-11-24 11:25:33
雾里看花
0 有用 Billy 2013-07-29 14:10:09
可惜是选译
1 有用 Sayide 2021-11-25 12:28:36
“在我们所到的很多城市,我们都碰到了许多外国摩尔人,他们说来自阿拉伯,并说一口流利的波斯语。这些人由于善战,被安排当兵,发给军饷,但是他们被分配在城里的各个地方,不在一起,以免密谋…。”
3 有用 Nightcall 2023-05-14 16:01:29 江苏
就文学史和葡萄牙东方学史而言,Peregrinação的价值和经典文本地位毋庸置疑(虽然其历史可靠性极为可疑)。可惜这版翻译实在一言难尽,且非完整版(剔除了zz不正确的内容)。那天和葡文书局老板聊天,他说这整套康乃馨译丛的汉葡语版权都攥在文化局手里,他们没资格重印,只能苦兮兮地自掏腰包印一些英语版。
0 有用 完美的真空 2021-07-30 13:07:36
除了认为司法制度残酷,其余无不惊异于当时中国的辽阔和富足。