豆瓣
扫码直接下载
我又想起了那句索尔仁尼琴的话:苦难有多深,人类的荣耀就有多高远。个人无比支持茨威格所传递的东西,却对他的表达方式持保留意见。其实我一向欣赏茨威格的文字,但本书作为历史人物传记,他似乎煽过头了,过于主观,搞的有些失真,而且很多地方屡屡重复,感觉不太好。当然,是有客观原因在这里头的:真正迫切要去撼动那头专制独裁的大象,呼唤自由、宽容和仁爱,捍卫“异端的权利”的,或许不是卡斯特利奥,而是茨威格本人吧。作品完成于1936年,彼时的欧洲大陆正处于纳粹的阴霾笼罩之下,茨威格被迫流亡于英国。与其说是传记,不如说这是一则寓言。很遗憾,他与自己书中的那位人道主义者一样,申述完了真理便不再浪费精力去反抗,最后只能“用死亡这个最无可奈何的办法从那些恶毒敌人的魔爪下逃脱”
高二。
张晓辉译笔非常棒,文字典雅幽默。图书馆只剩下光明日报和吉林人民这两个版本,粗略对比翻看后选择了这个版本,没有令我失望,谢谢译者!茨威格真心天才,传记比小说还好看,前两章尤其震撼,最后一章对加尔文的冷静评估又让人佩服。
深爱的一本书。
太精彩
茨威格版《宽容》;相对主义;读后恨死加尔文
茨威格我就买过且只读过这一本,由于韦斯安德森的大败退,我对茨威格也是一点兴趣都没了
卑劣的加尔文。
: B979.522/4154
可怜的加尔文
我看的是三联版
总得让人说话~
感性而罗嗦,译笔问题?
赞!大学毕业论文就从这本书写起
奇书
历史尘封中拨云见日的翻案佳作,彰显了人道的力量!
“苍蝇对大象”?可起码苍蝇还有翅膀呢,卡斯特里奥是什么也没有的。
过分煽情了吧?
说到底,宗教的本质即吃人..
|163:102|
> 异端的权利
13 有用 撒呓挣 2013-10-23 21:34:20
我又想起了那句索尔仁尼琴的话:苦难有多深,人类的荣耀就有多高远。个人无比支持茨威格所传递的东西,却对他的表达方式持保留意见。其实我一向欣赏茨威格的文字,但本书作为历史人物传记,他似乎煽过头了,过于主观,搞的有些失真,而且很多地方屡屡重复,感觉不太好。当然,是有客观原因在这里头的:真正迫切要去撼动那头专制独裁的大象,呼唤自由、宽容和仁爱,捍卫“异端的权利”的,或许不是卡斯特利奥,而是茨威格本人吧。作品完成于1936年,彼时的欧洲大陆正处于纳粹的阴霾笼罩之下,茨威格被迫流亡于英国。与其说是传记,不如说这是一则寓言。很遗憾,他与自己书中的那位人道主义者一样,申述完了真理便不再浪费精力去反抗,最后只能“用死亡这个最无可奈何的办法从那些恶毒敌人的魔爪下逃脱”
4 有用 陆秋槎 2010-02-22 00:47:05
高二。
3 有用 蝉静 2013-05-29 11:37:47
张晓辉译笔非常棒,文字典雅幽默。图书馆只剩下光明日报和吉林人民这两个版本,粗略对比翻看后选择了这个版本,没有令我失望,谢谢译者!茨威格真心天才,传记比小说还好看,前两章尤其震撼,最后一章对加尔文的冷静评估又让人佩服。
1 有用 叶卡 2008-11-10 12:48:05
深爱的一本书。
0 有用 抚顺读书人 2006-10-09 09:44:55
太精彩
0 有用 高地清风 2008-10-08 00:31:28
茨威格版《宽容》;相对主义;读后恨死加尔文
0 有用 [已注销] 2014-07-03 17:43:00
茨威格我就买过且只读过这一本,由于韦斯安德森的大败退,我对茨威格也是一点兴趣都没了
0 有用 沧海客@爱翡翠 2008-12-14 19:23:56
卑劣的加尔文。
0 有用 蝉 2014-03-10 14:19:52
: B979.522/4154
0 有用 INFJ筝吹旬 2012-07-15 12:36:48
可怜的加尔文
0 有用 沙砾于飞 2006-07-31 23:12:40
我看的是三联版
0 有用 老探戈 2007-01-29 16:45:23
总得让人说话~
0 有用 安东妮 2007-01-05 15:27:39
感性而罗嗦,译笔问题?
0 有用 沈昆默 2007-06-14 13:20:43
赞!大学毕业论文就从这本书写起
0 有用 Mavis 2011-08-06 07:26:59
奇书
0 有用 Xuer 2005-06-12 02:21:40
历史尘封中拨云见日的翻案佳作,彰显了人道的力量!
0 有用 阿底 2008-03-31 12:55:56
“苍蝇对大象”?可起码苍蝇还有翅膀呢,卡斯特里奥是什么也没有的。
0 有用 荒诞 2006-01-12 16:38:53
过分煽情了吧?
0 有用 O 2013-04-04 00:20:09
说到底,宗教的本质即吃人..
0 有用 五星集中营 2009-03-11 09:09:33
|163:102|