《霍乱时期的爱情》的原文摘录
-
闷热而杂乱的房间，既是卧室也是工作室。此刻，随着晨曦从打开的窗子照进来，才开始有了一丝光亮。但只这一丝，已足以让人即刻感觉到死亡的震撼力。 (查看原文) —— 引自第1页 -
不可避免，苦杏仁的气味总是让他想起爱情受阻后的命运。 (查看原文) —— 引自第1页 -
不可避免，苦杏仁的气味总是让他想起爱情受阻后的命运。刚一走进还处在昏暗之中的房间，胡维纳尔•乌尔比诺医生就察觉出这种味道。他来这里是为了处理一桩紧急事件，但从很多年前开始，这类事件在他看来就算不上紧急了。来自安的列斯群岛的流亡者赫雷米亚•德圣阿莫尔，曾在战争中致残，是儿童摄影师，也是医生交情最深的象棋对手，此刻已靠氰化金的烟雾从回忆的痛苦中解脱了 (查看原文) —— 引自第1页 -
不可避免，苦杏仁的气味总是让他想起爱情受阻的命运。 (查看原文) —— 引自第1页 -
不可避免，苦杏仁的气味总是让他想起爱情受阻后的命运。 (查看原文) —— 引自第1页 -
此刻，随着晨曦从打开的窗子照进来，才开始有了一丝光亮。但只这一丝，已足以让人即刻感觉到死亡的震慑力。 (查看原文) —— 引自第1页 -
不可避免，苦杏仁的气味总是让他想起爱情受阻后的命运。 (查看原文) —— 引自第1页 -
不可避免，苦杏仁的气味总是让他想起爱情受阻后的命运 (查看原文) —— 引自第1页 -
不可避免，苦杏仁的气味总是让他想起爱情受阻后的命运。 (查看原文) —— 引自第1页 -
这些地方走在众人之前， 它们已经有了自己的花冠女神。 ——莱昂德多·迪亚斯 不可避免，苦杏仁的气味总是让他想起爱情受阻后的命运。刚一走进还处在昏暗之中的房间，胡维纳尔·乌尔比诺医生就察觉出这种味道。他来这里是为了处理一桩紧急事件，但从很多年前开始，这类事件在他看来就算不上紧急了。来自安的列斯群岛的流亡者赫雷米亚·德圣阿莫尔，曾在战争中致残，是儿童摄影师，也是医生交情最深的象棋对手，此刻已靠氰化金的烟雾从回忆的痛苦中解脱了。 (查看原文) —— 引自第1页 -
不可避免，苦杏仁的气味总是让他想起爱情受阻后的命运。 (查看原文) —— 引自第1页 -
我对死亡唯一的痛苦，是没能为爱而死 (查看原文) —— 引自第1页 -
不可避免，苦杏仁的气味总是让他想起爱情受阻后的命运。 (查看原文) —— 引自第1页 -
...隨著晨曦從打開的窗子照進來，才開始有了一絲光亮。但只這一絲，已足以讓人即刻感覺到死亡的震攝力。另外幾扇窗子和房間的所有縫隙，不是被破布遮得嚴嚴實實，就是被黑色的紙板封了起來，這更加重了壓抑的氣氛。 (查看原文) —— 引自第1页 -
儘管窗外吹來的涼風使空氣變得清新了一些，但熟悉的人仍舊能夠聞到苦杏仁的氣息中那種不幸愛情的溫熱餘味。 (查看原文) —— 引自第1页 -
胡維納爾•烏爾比諾醫生注視了屍體片刻，內心感到一陣刺痛，在與死神做著徒勞抗爭的漫長歲月中，他還極少有這樣的感觸。＂可憐的傻瓜，＂他對死者說，＂最糟的事總算結束了。＂...烏爾比諾醫生說，＂他是一位無神論的聖人。但這些就是上帝的事了。＂ (查看原文) —— 引自第1页 -
年復一年，烏爾比諾醫生就在這裡，在下午全神貫注的棋局中，看著牆壁逐漸被照片覆蓋。有很多次他都心痛地想，在這個由一張張不經意間拍下的照片組成的畫廊裡，就孕育著這座城市的未來：它將由那些性格不定的孩子們統治，並最終被他們毀滅，連一絲昔日榮耀的灰燼也不復存在。 (查看原文) —— 引自第1页 -
醫生知道他慣执白子，而這一局，白棋在四步以內必輸無疑。＂如果真是謀殺，這裡面一定有不錯的線索。＂他自言自語道，＂我認識的人中只有一個能布下如此精妙的埋伏。＂為何這位向來戰鬥到最後一滴血、從不屈服的戰士，盡沒有完成生命中的最後一次戰鬥？ (查看原文) —— 引自第1页 -
自從度過最初艱苦奮鬥的歲月，（從略）...而能使他滿意的對手卻沒有幾個了。 (查看原文) —— 引自第1页 -
苦杏仁的味道，让人想起爱情受挫时的命运 (查看原文) —— 引自第1页
作者: [哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯
原作名: El amor en los tiempos del cólera
isbn: 7544258971
书名: 霍乱时期的爱情
页数: 401
出品方: 新经典文化
译者: 杨玲
定价: 39.50元
出版社: 南海出版公司
出版年: 2012-9-1
装帧: 精装