康拉德,英国小说家,原籍波兰。1857年12月3日生于一个乡绅家庭。父亲是爱国贵族,1862年因参加波兰民族独立运动曾被沙俄政府流放。他在父母死去后由母舅抚养,自幼喜欢读法国文学作品,幻想摆脱社会的束缚,追求自由的冒险生活。1874年前往马赛学习航海,后在英国商船担任水手、船长,在海上生活达20年。曾到过南美、非洲、东南亚等地。1924年因心脏病去世。
康拉德在英国文学史上有突出重要的地位,被誉为英国现代八大作家之一。虽然他初到英国时,对英语几乎不懂,但最后他却用英语写作。他曾说:“如果我不用英语写作,我就必定什么都写不出来。”最终他成为英语文学中卓越的文体家。
从1895出版第一部长篇小说《阿尔迈耶的愚蠢》开始,康拉德共出版13部长篇小说、28部短篇小说,2卷回忆录及政论、书信等。
康拉德擅长描写海洋生活,但他与许多“海洋小说家”不同,他注意的不是惊险的事件,而是惊险的事件在人们意识中的反映。他认为如果忽略人们的思想情感,艺术就失去了意义。他还写了许多以欧洲大陆为背景的小说,描写卷入欧洲政治生活的小人物的命运和心理,表现了对沙俄专制制度的憎恨。他对劳动人民怀有同情,不满意西方强国的海外掠夺政策,向往大自然和东方各国人民质朴的生活,但他又反对激烈的社会变革,强调秩序和克制。他的作品往往染有悲观和神秘的色彩,主人公多为特殊环境中的异常人物,有沉重的心理负担,最后不得不远走他乡,处于孤独之中。
康拉德的创作兼用现实主义和浪漫主义的手法,擅长细致入微的心理描写,行文流畅,有时略带嘲讽。他曾说他要用文字使读者听到、感觉到、更重要是看到他所表达的东西。读者将因此而产生各种不同的感受:鼓舞、安慰、恐惧、陶醉等,还将看到真理之所在。康拉德把福楼拜和莫波桑的现实主义手法引入英国小说,有从英国小说那里继承了探索道德问题的传统。他的散文也写得丰富多彩,给人以美的享受。
1 有用 Aulis 2019-06-04 16:14:54
《青春》五星,《黑暗之心》里的马洛又当起了述说者,在对往日航海生涯的怀念中追忆着逝去的青春时光;《台风》三星半,翻译很地道,说是福克纳写出来的我也信;《秘密的分享者》四星,颇有心理小说的意味,想起亨·詹。他笔下的大海跟人一样变幻莫测,某种意义上拟人化,与海员同呼吸共命运。读康拉德只能惊叹叙述技法的高妙,拜服。他就是吾辈努力学英语的楷模。
2 有用 Xi+) 2012-07-15 13:31:02
《台风》里的“中国形象”。~“马可惠船长航行于海洋的表面,就像有些人轻轻掠过生存的岁月,悄悄沉入一座平静的坟墓,始终没有懂得生命,也从没机会看见生命所包含的一切奸狠,狂暴,和恐怖。海洋上和陆地上有的是这种人,这样的幸福——或者说,这样的受了命运和大海的鄙弃。”
1 有用 ---- 2014-12-07 15:46:40
182/《康拉德 海洋小说》英·康拉德/@上海文艺出版社 2012.4 -1.《青春》:大海的跪橘:对于一个20岁的年轻人,意味着生活的冒险,而非恐惧。2.《台风》:一次亲历的台风,夹杂对其木讷寡言的船长(海:纯真)和其妻(陆地:“商场又打折了”)的描述。3.《秘密的分享者》(最喜欢的一篇):一个首次当船长的人与一个逃亡(游泳)者的相遇。“于是你向我们的灯光游来了?-这是值得游去的一样东西。…这是... 182/《康拉德 海洋小说》英·康拉德/@上海文艺出版社 2012.4 -1.《青春》:大海的跪橘:对于一个20岁的年轻人,意味着生活的冒险,而非恐惧。2.《台风》:一次亲历的台风,夹杂对其木讷寡言的船长(海:纯真)和其妻(陆地:“商场又打折了”)的描述。3.《秘密的分享者》(最喜欢的一篇):一个首次当船长的人与一个逃亡(游泳)者的相遇。“于是你向我们的灯光游来了?-这是值得游去的一样东西。…这是孤独的要命呵!我只想被人看到,和某个人谈谈,然后继续游下去。…一直游到沉下去为止。193” (展开)
1 有用 Lunasea 2012-08-24 22:42:45
康拉德的海洋是包罗万象的。
1 有用 林中客 2012-09-27 13:06:49
嗯,我是在魔法少女冗长的报告声中读完的。
0 有用 影识集 2024-08-08 13:27:25 北京
一个自由的人,一个骄傲的游泳者努力向一个新的命运游去。
0 有用 荒原丘比特 2023-03-27 18:34:43 美国
All the intriguing plots I love can be found in Conrad’s cannon. 最爱《秘密分享者》
0 有用 晏晏 2022-11-30 22:21:08 四川
有些絮叨
0 有用 香象渡河 2022-01-03 23:22:43
康拉德以简练的语言与细致场景刻画记叙三次惊心动魄的航海之旅。读者暂离现代化城市化生活,随着他的文字投身几个世纪前的旧式帆船航海冒险。歌里唱“只有勇敢的水手是真正的男儿”,与海洋、命运这样的伟大存在搏斗,向着未知航行,为野心赴死,这样慷慨的男儿,怎么不迷人! 康拉德航海知识扎实,详述海难真实景象,列举船体破损细节,信息密集,仿佛风暴卷到了眼前。他对人物细微心理的把握极为到位,《青春》的一幕是本书最佳... 康拉德以简练的语言与细致场景刻画记叙三次惊心动魄的航海之旅。读者暂离现代化城市化生活,随着他的文字投身几个世纪前的旧式帆船航海冒险。歌里唱“只有勇敢的水手是真正的男儿”,与海洋、命运这样的伟大存在搏斗,向着未知航行,为野心赴死,这样慷慨的男儿,怎么不迷人! 康拉德航海知识扎实,详述海难真实景象,列举船体破损细节,信息密集,仿佛风暴卷到了眼前。他对人物细微心理的把握极为到位,《青春》的一幕是本书最佳情节——黑暗的大海上燃烧的帆船,即将弃船的船员们在熊熊烈火中纵情享用丰盛的最后一餐。 不少文艺作品中也有这种激荡人心的海洋精神,如《海贼王》《加勒比海盗》《大航海时代》等,我始终觉得,在那个科技尚不发达,人力有时而穷的年代,自由意志与英雄气概更为浪漫。 这儿该奏起《He's A Pirate》助兴。 (展开)
1 有用 Joey 2021-12-19 12:53:23
《台风》译文,37年的翻译,实在不通顺,读得极其吃力,勉强读完。