Name: 海浪
ISBN: 9787532757459

作者: [英] 弗吉尼亚·伍尔夫
出版社: 上海译文出版社
原作名: The Waves
译者: 曹元勇
出版年: 2012-6-1
页数: 270
定价: 28.00
装帧: 精装
丛书: 译文经典（精装本）
ISBN: 9787532757459

豆瓣评分

9.1

7152人评价

5星

68.1%
4星

24.5%
3星

6.3%
2星

0.8%
1星

0.4%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《海浪》是20世纪英国著名女作家弗吉尼亚•伍尔夫创作力达到鼎盛时期的作品，出版于1931年。这部高度诗意化、抽象化、程式化的实验作品没有严格意义上的故事，倒更像是一部由九个乐章构建而成的音乐作品：每个引子都是一篇精致的散文诗，以太阳和海浪的涨落与变迁对应生命的兴衰沉浮；跟在每段引子后面的是六个没有姓氏的、高度形式化的人物在各自相应人生阶段——从儿童时代、学生时代、青春时代、中年时代直到老年时代——的瞬间内心独白。引子与正文互相映射，为读者的感官辟开前所未有的、细致入微的通道，最大限度地接近生命、时间、意识以及感觉的实质。这是一部在现代文学的殿堂中占据重要地位的作品，时至今日，仍以其精美绝伦的文本结构和诗意盎然的笔调激荡着我们的灵魂。

海浪的创作者 · · · · · ·

弗吉尼亚·伍尔夫作者
曹元勇译者

目录 · · · · · ·

海浪拍岸声声碎——译本序
海浪
新版后记

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我们这些朋友——多么疏远，多么缄默，多么难得相互来往，缺乏了解啊。而我，对我的朋友们来说，也同样是朦胧模糊，一无所知的；就像一个影子，偶尔可以看见一眼，但更多的时候是见不到的。人生确实只是一场梦。我们的激情，那只是在寥寥几个人的眼里闪烁过的捉摸不定的幻想，很快就会熄灭。而且全都将消失不见。 (查看原文)

爱做梦的鹿酱 2 回复 53赞 2013-10-21 13:10:27

—— 引自第249页
生活并不是一幅幅匀称地装配好的眼镜；生活是一圈明亮的光环，生活是与我们的意识相始终的。包围着我们的一个半透明的封套。把这种变化多端、不可名状、难以界说的内在精神——不论它可能显得多么反常和复杂——用文字表达出来，并且尽可能少羼入一些外部杂质，这难道不是小说家的任务吗？ (查看原文)

Jackdaw 1 回复 17赞 2016-04-22 13:05:47

—— 引自第6页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　译文经典（精装本）(共184册)，这套丛书还有《银河铁道之夜》《彩画集》《情人》《细雪》《佛罗伦萨之夜》等。

喜欢读"海浪"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 到灯塔去

3.99元

: 幕间

5.99元

: 金蔷薇

16.99元

: 荒原

19.99元

: 太古和其他的时间

28.80元

喜欢读"海浪"的人也喜欢 · · · · · ·

: 达洛卫夫人 8.6

: 奥兰多 8.8

: 墙上的斑点 8.5

: 普通读者 8.6

: 长日将尽 8.9

: 追忆似水年华 Ⅱ 9.4

: 白天的房子，夜晚的房子 8.6

: 罪与罚 9.3

: 地下室手记 9.3

: 雅各的房间 8.4

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 2382 条 )

海浪的书评 · · · · · · ( 全部 124 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

唐草 2010-09-07 17:58:50 人民文学出版社2005版

时间的水滴

立秋后一直下着雨，夜里的雨水如同脚步声一阵紧一阵松，也像海浪的呼吸。吴尔芙在日记里写道：此时此刻，还有生命，都是那样的脆弱，如白马过隙，转瞬即逝。我会像浪尖上的一朵云一样消失。也许这是因为想到，尽管物是人非，一个接一个地度过短暂的一生，如此短促，然而... (展开)

223

2 10回应

Alain 2018-02-04 03:50:24

诗的语言在海浪中敞开

厌倦了所有带来词的人，词并不是语言我走到那白雪覆盖的岛屿。荒野没有词。空白之页向四面八方展开！我发现鹿的偶蹄在白雪上的印迹。是语言而不是词。 ——特朗斯特罗姆翻译这首诗的诗人北岛，曾写过一组名为《太阳城札记》的组诗，其中最后一首《生活》仅有一个字：网 ... (展开)

5 1回应

这可咋整 2007-08-13 00:08:48 人民文学出版社2005版

海浪

世人对于女小说家总是存在很多有趣的见解。一方面是认为她们只会写家长里短、谈情说爱，做不出什么有深度有广度的思考，即便她们写了一些跳脱出女性题材之外的东西，人们也会觉得她们未免在凭着臆想胡说八道。另一方面人们在看女性小说家的作品时，心里却期待着看到家长里... (展开)

13 11回应

北鱼 2020-06-16 18:12:31

深沉而又美丽之物

阅读的时候仿佛在滑翔：无法控制速度。我习惯用铅笔在书上圈画做笔记，用这种方法去分析每一个意象出现时的长度、时机和方式，以此“破译”作者的写作密码。但是《海浪》显然是一气呵成甚至浑然天成的，任何字里行间多余的字符都会让阅读文本的体验变得浑浊、粘滞、不适。哪怕... (展开)

1 1回应

萨尔斯堡的树枝 2023-04-06 14:32:01 华中科技大学出版社版

若水月镜花，勿泥其迹。

看了伍尔夫的《海浪》，处于一种恍恍惚惚的状态看完的，阅读体验就像是：面前一句句词语组成一张手掌大小的卡片上的画面、然后下一秒换成了另外一张卡片，两张卡片间前后没什么关联，就像波函数坍缩后意识丧失对时间的线性排列。但不可否认的是，每一张卡片都很美，能感... (展开)

2回应

AMMO 2021-07-10 15:43:23 华中科技大学出版社版

海风吹，海浪涌，六个伍尔夫来回讲述

读完《海浪》，内心却仍像处在茫茫的大海之上，乘坐的白色小船被海浪来回拍打，潮起潮落，潮起潮落，有点头晕目眩，又想要放空一切，刚好印证为《海浪》里的最后一句，“海浪轰鸣，击碎在岸。” 作为三大意识流文学作家的开创者之一，弗吉尼亚·伍尔夫的文字都能认识，句子也很... (展开)

3回应

小小小小葉子 2008-08-25 11:00:56 上海译文出版社2000版

only an ocean away

细读弗吉尼亚·伍尔芙而后才发觉，《海浪》被誉为其“三大巅峰之作”之一不无根据。相对于《到灯塔去》及《Mrs.Dalloway》来说，它正有一种可被称之为奇特的魅力。令人可想而知的是，在这里的弗吉尼亚·伍尔芙已然从另两位同样倡导意识流的文学巨匠——乔伊斯及普鲁斯特... (展开)

2 3回应

SssSs 2021-02-13 08:21:28 外国文学出版社1993版

太陽運行，海浪漲落，人生潮起潮落。

这篇书评可能有关键情节透露

十幾歲的時候喜歡過伍爾夫的文字，許多我快要忘記的心情和年少場景，我都能在她描繪的海浪裡像拾貝一樣記起。感覺她的作品就像拿著放大鏡去看生活，記錄家長里短，用很大的篇幅描寫細節，放慢節奏，填充情感。不過一不留神，讀着讀着就會跟不上節奏。一本書讀罢，思維着實在不... (展开)

0回应

Tingism 2009-07-08 01:46:46 上海译文出版社2009版

海浪拍岸声声碎

巅峰时期的一部纯意识流的小说伍尔夫更像是一位诗人在时间长河中抓住一些她力所能及的碎片面对人生的兴衰沉浮瞬间的内心独白在感官形态仪式上最大限度地接近生命之源的作品 (展开)

2回应

一颗红枣Jujube 2021-10-08 13:03:29

《海浪》不同译本比较

Chapter 1 原文： The sun had not yet risen. The sea was indistinguishable from the sky, except that the sea was slightly creased as if a cloth had wrinkles in it. Gradually as the sky whitened a dark line lay on the horizon dividing the sea from the sky and... (展开)

0回应

> 更多书评 124篇

论坛 · · · · · ·


奈维尔对珀西瓦尔的爱	来自等等	2 回应	2022-09-19 21:40:33
勘误	来自JANE	2 回应	2022-03-22 21:31:46
有没有舒服的朗读版本呢	来自此乃just we		2022-03-14 13:09:02