豆瓣
扫码直接下载
上海古籍出版社的十三经译注，最大的问题恐怕还是排版上，经传如何分，译注与经传如何排版。左传是将经传分离，公羊传则将传列于经之下，注释在经传之下，译文则单独一起。在译文中，经传还是很难区分。从内容上看，公羊传还是解经之作，不过有些详细解释，有些则是解释传例，还有一些解释史事。不过，这本书的排版还是很难受。
一步步來。
里面的知识让我芧塞顿开啊!
没法参考。我当时一定是集邮的心发作，要不怎么买了它
只能幫初學者看懂字面意思。註解者沒看懂儒家一以貫之的道理。
儒家学者把自己摆在道德制高点上去评判以往的历史，斤斤计较于历史记载中的用词用语；牵强附会，强词夺理
比中华的三全系列好得多，故事读起来津津有味，古人的三观也很有意思
好无聊
简体横排，前人的一些精华的注释也略掉了，入门读读可以，当参考书的话还是欠了些。
公羊传教你什么叫做“微言大义”。但我于今文学总归是不信服的，我愿投在古文经学门下。
第26届全国优秀古籍图书二等奖。有些人乱评分，呵呵。
错漏甚多 从隐公开始到西狩获麟，吾道穷亦！反袂拭面，涕沾袍。 隐而泣曰：大哉孔丘……
感觉很适合入门者的一本书，读到获麟戛然而止那种空落落的感觉，也许可算与几千年来无数读过甚至终身浸淫其中的人共情了片刻，春秋弑君三十六，灭国五十二，可是孔子偏偏就要在这废墟上努力重建整个中华文化的道德乃至思维体系，圣人也好，素王也好，毫不夸张。
除了苦茶老师说的排版问题，这本书在这个系列里算是注译相对较好的了。尤其是注释，多采何休和孔广森之见，又参之以左氏，谷梁以正事实。遇有疑难之处，则举证推理，提出自己的看法。比同系列《左传》好。
皓首穷经，不敢殆也。
儒学经典越是读得多，孔子神圣的形象就越发显得虚假，其实孔子也没有那么伟大吧。哼哼，还是那些学会利用和开发他的人比较伟大。
20年一度钻研过公羊学。
还未看过中华书局的版本，不好比较。 但是这个译本还是相当不错的，注疏部分引用材料详实丰富，不算是完全无门槛的经典译注，引用其他春秋二传、三礼，郑注贾疏、何休《解诂》、《通义》等，补充了许多背景知识。
kindle花一周看的，当时觉得十三经都可以用kindle看完
注释极详细
> 春秋公羊传译注
1 有用 愚公∞ 2015-08-21 15:12:34
上海古籍出版社的十三经译注，最大的问题恐怕还是排版上，经传如何分，译注与经传如何排版。左传是将经传分离，公羊传则将传列于经之下，注释在经传之下，译文则单独一起。在译文中，经传还是很难区分。从内容上看，公羊传还是解经之作，不过有些详细解释，有些则是解释传例，还有一些解释史事。不过，这本书的排版还是很难受。
0 有用 清暉 2018-04-25 11:47:38
一步步來。
0 有用 即梵 2007-10-25 09:28:11
里面的知识让我芧塞顿开啊!
0 有用 萨缪 2015-06-23 14:45:59
没法参考。我当时一定是集邮的心发作，要不怎么买了它
0 有用 长虹剑 2014-04-20 18:31:32
只能幫初學者看懂字面意思。註解者沒看懂儒家一以貫之的道理。
0 有用 邵钏 2013-05-03 22:42:58
儒家学者把自己摆在道德制高点上去评判以往的历史，斤斤计较于历史记载中的用词用语；牵强附会，强词夺理
0 有用 安之 2015-08-27 12:49:37
比中华的三全系列好得多，故事读起来津津有味，古人的三观也很有意思
0 有用 Today 2013-11-01 06:19:40
好无聊
0 有用 doy 2012-03-31 14:27:57
简体横排，前人的一些精华的注释也略掉了，入门读读可以，当参考书的话还是欠了些。
0 有用 天池一苇 2011-09-05 15:38:51
公羊传教你什么叫做“微言大义”。但我于今文学总归是不信服的，我愿投在古文经学门下。
0 有用 momo 2021-12-17 15:38:29
第26届全国优秀古籍图书二等奖。有些人乱评分，呵呵。
0 有用 子小 2022-12-07 14:47:59 四川
错漏甚多 从隐公开始到西狩获麟，吾道穷亦！反袂拭面，涕沾袍。 隐而泣曰：大哉孔丘……
0 有用 iClaud 2022-06-09 09:34:04
感觉很适合入门者的一本书，读到获麟戛然而止那种空落落的感觉，也许可算与几千年来无数读过甚至终身浸淫其中的人共情了片刻，春秋弑君三十六，灭国五十二，可是孔子偏偏就要在这废墟上努力重建整个中华文化的道德乃至思维体系，圣人也好，素王也好，毫不夸张。
0 有用 放逐科比 2018-09-04 08:54:29
除了苦茶老师说的排版问题，这本书在这个系列里算是注译相对较好的了。尤其是注释，多采何休和孔广森之见，又参之以左氏，谷梁以正事实。遇有疑难之处，则举证推理，提出自己的看法。比同系列《左传》好。
0 有用 南宫慎独 2020-03-01 20:59:14
皓首穷经，不敢殆也。
0 有用 dooooooot 2010-06-21 16:48:51
儒学经典越是读得多，孔子神圣的形象就越发显得虚假，其实孔子也没有那么伟大吧。哼哼，还是那些学会利用和开发他的人比较伟大。
0 有用 Toadskin 2021-09-25 09:57:07
20年一度钻研过公羊学。
0 有用 迩卑轩小学僧 2021-09-30 08:24:29
还未看过中华书局的版本，不好比较。 但是这个译本还是相当不错的，注疏部分引用材料详实丰富，不算是完全无门槛的经典译注，引用其他春秋二传、三礼，郑注贾疏、何休《解诂》、《通义》等，补充了许多背景知识。
0 有用 暮桥雨 2023-02-25 21:19:56 山东
kindle花一周看的，当时觉得十三经都可以用kindle看完
0 有用 晓风 2019-08-23 10:29:07
注释极详细