豆瓣
扫码直接下载
好差的翻译。。。
我没读懂，那时候不明白总体性在西马中的重要性
普遍性的陷阱太多了。这本书好难。是很难的，我没有勇气读黑格尔，葛兰西也十分复杂，唉。
選讀齊澤克的部分。
连as such和positive condition都译不对就别碰英语了吧，然后平均每个自然段有一个这种中学优等生都不该犯的错误。这在左翼政治理论里还算比较重要的一个对话。推荐原版。
哼 •无效沟通。
没读完，但是书要坏了只能还图书馆
我不知道是不是翻译的问题还是我的问题，我的确没有看懂（
说的什么鬼话
秀逗。
翻译有问题，翻到第二页就绷不住了。（打分给翻译，不是给原书）
有没有懂的朋友给展开讲讲啊？翻了下书评，感觉这次读不懂就不只是我自己的问题了吧，写书的人是不是也该反省一下（？
只读了齐泽克的部分
齐泽克部分翻译的勉强可以接受
翻译的老师们啊……
第一次看到几个自己从不同领域接触到的左翼思想家就同一个核心问题进行对话
鸡同鸭讲，好像在房间里通过卫星打电话，不如绕过黑格尔直接讨论自己的观点，既然他们口中的黑格尔只是一个能指的符号，没有共同的含义，还拖着个壳子真的没必要了
说实话没读懂
抽空看看英文版。这个翻译实在是……理论怪话就是这么生产出来的典型。
头疼，请说流利中文。
> 偶然性、霸权和普遍性
4 有用 hallucination 2012-04-29 00:21:03
好差的翻译。。。
2 有用 小别 2006-05-04 21:16:06
我没读懂，那时候不明白总体性在西马中的重要性
0 有用 小栖要走上正轨 2021-11-06 00:18:15
普遍性的陷阱太多了。这本书好难。是很难的，我没有勇气读黑格尔，葛兰西也十分复杂，唉。
2 有用 xxtmz_saint 2021-11-03 21:46:13
選讀齊澤克的部分。
0 有用 奚疑 2021-10-21 21:34:07
连as such和positive condition都译不对就别碰英语了吧，然后平均每个自然段有一个这种中学优等生都不该犯的错误。这在左翼政治理论里还算比较重要的一个对话。推荐原版。
0 有用 CAIMAN 2023-05-27 16:17:55 江西
哼 •无效沟通。
0 有用 藏身海岛 2023-11-07 15:11:44 广东
没读完，但是书要坏了只能还图书馆
0 有用 Рассел Адлер 2023-04-07 14:26:43 北京
我不知道是不是翻译的问题还是我的问题，我的确没有看懂（
0 有用 无明 2023-07-01 22:19:55 上海
说的什么鬼话
0 有用 咔法 2023-06-10 12:18:03 辽宁
秀逗。
0 有用 庭子 2023-12-18 20:39:04 天津
翻译有问题，翻到第二页就绷不住了。（打分给翻译，不是给原书）
0 有用 Jinjer㍿ 2023-02-18 02:30:56 湖北
有没有懂的朋友给展开讲讲啊？翻了下书评，感觉这次读不懂就不只是我自己的问题了吧，写书的人是不是也该反省一下（？
0 有用 罗诺 2022-05-17 12:50:58
只读了齐泽克的部分
0 有用 伊娃的波娃哥哥 2020-12-27 20:36:30
齐泽克部分翻译的勉强可以接受
0 有用 Walt 2015-07-23 17:10:51
翻译的老师们啊……
0 有用 肖顽缨女士 2017-07-03 19:27:37
第一次看到几个自己从不同领域接触到的左翼思想家就同一个核心问题进行对话
1 有用 青稞先生 2021-05-15 18:30:31
鸡同鸭讲，好像在房间里通过卫星打电话，不如绕过黑格尔直接讨论自己的观点，既然他们口中的黑格尔只是一个能指的符号，没有共同的含义，还拖着个壳子真的没必要了
0 有用 树源 2022-01-12 19:34:10
说实话没读懂
0 有用 たんぽぽちゃん 2024-06-20 23:48:51 四川
抽空看看英文版。这个翻译实在是……理论怪话就是这么生产出来的典型。
0 有用 汲沦溪 2024-03-27 09:53:03 黑龙江
头疼，请说流利中文。