豆瓣
扫码直接下载
修行47th,这本闲适而优雅的书被查尔斯兰姆等一众大家倍加推崇,读后咂咂嘴,感觉也就是中平水准,整本书都好像是西游中渔樵问答一段的扩写,虽然恬淡优美但也简单而技术,一个好钓鱼的人可以看看三百年前老同行们是怎么做的,读完此书更加深刻了一个信念,所谓优雅,只是自行强加而心甘情愿的麻烦而已
英文标题印错了,compleat少印了个l
整本书最喜欢的是缪哲写的序言。。。哎呀这是个什么情况。。。
好翻译
没读完
再跪
心浮气躁读不得
好文雅的译笔……言谈的风格是否归化得过了点?
很幸运在图书馆遇到这本书
甘草书,泻火解毒益气补中。
更喜欢这个版本翻译的“复古”文风
明明是我想读嘛
翻译好
重读,怀念当年孔网这套书买半价的时候。
缪哲的译文风雅十足。简单、厚道、忍耐、知足,不是我们当今风行的做人理想。沃尔顿生活在英国大变动的时期,人人都仰着脖子,像他那样低头看草地和清流的人,并不很多。和那时的人相比,我们的头仰得还高,脑袋里风车的轮子,也转得更响,而今天的河水,却落得更低,鱼跃出水的声音,又更小了。
没看下去
感觉定位有些怪~~说是钓鱼实用指南,有些啰唆,而且也不太实用,考虑到2001年出版的书,勉勉强强吧,现在学钓鱼,抖音,B站一堆自媒体博主,那些才是真实用。
还是挺好奇这钓鱼佬的书是怎么震撼三百年前的英国文坛的
一种享受。
买了两次,无聊
> 钓客清话
8 有用 神威 2013-03-14 09:17:11
修行47th,这本闲适而优雅的书被查尔斯兰姆等一众大家倍加推崇,读后咂咂嘴,感觉也就是中平水准,整本书都好像是西游中渔樵问答一段的扩写,虽然恬淡优美但也简单而技术,一个好钓鱼的人可以看看三百年前老同行们是怎么做的,读完此书更加深刻了一个信念,所谓优雅,只是自行强加而心甘情愿的麻烦而已
3 有用 酉辛 2018-09-11 00:10:01
英文标题印错了,compleat少印了个l
3 有用 何丽丽 2012-11-15 09:21:14
整本书最喜欢的是缪哲写的序言。。。哎呀这是个什么情况。。。
0 有用 Anna喃喃 2014-09-07 23:23:43
好翻译
2 有用 日常诗人 2013-06-22 19:09:15
没读完
0 有用 淡島百景 2015-02-14 17:37:09
再跪
0 有用 人去月无聊 2012-04-01 21:00:50
心浮气躁读不得
2 有用 雪饮刀 2012-11-24 15:40:17
好文雅的译笔……言谈的风格是否归化得过了点?
0 有用 隐约雷鸣 2011-11-22 16:40:44
很幸运在图书馆遇到这本书
0 有用 楚青 2007-10-29 14:06:57
甘草书,泻火解毒益气补中。
0 有用 苏西李 2007-01-07 16:00:36
更喜欢这个版本翻译的“复古”文风
0 有用 DSDSS 2007-09-27 22:44:07
明明是我想读嘛
0 有用 花猫 2014-04-27 11:41:24
翻译好
0 有用 思&读 2012-03-28 14:46:29
重读,怀念当年孔网这套书买半价的时候。
0 有用 妖娆猫 2012-09-25 16:05:32
缪哲的译文风雅十足。简单、厚道、忍耐、知足,不是我们当今风行的做人理想。沃尔顿生活在英国大变动的时期,人人都仰着脖子,像他那样低头看草地和清流的人,并不很多。和那时的人相比,我们的头仰得还高,脑袋里风车的轮子,也转得更响,而今天的河水,却落得更低,鱼跃出水的声音,又更小了。
0 有用 山鬼 2022-03-16 23:42:39
没看下去
0 有用 出奇蛋 2023-07-12 11:26:45 广东
感觉定位有些怪~~说是钓鱼实用指南,有些啰唆,而且也不太实用,考虑到2001年出版的书,勉勉强强吧,现在学钓鱼,抖音,B站一堆自媒体博主,那些才是真实用。
0 有用 不见丘山 2023-10-04 17:10:17 浙江
还是挺好奇这钓鱼佬的书是怎么震撼三百年前的英国文坛的
0 有用 陵江野细娃 2023-11-24 11:33:09 四川
一种享受。
0 有用 数卷残渣 2019-08-26 17:02:14
买了两次,无聊