内容简介 · · · · · ·
《精灵鼠小弟》讲述了：利特尔家的第二个孩子斯图尔特生下来只有两英寸高，模样活脱脱就是一只小老鼠。这位鼠小弟心地善良、聪明伶俐，一家人里头，除了那只名叫“野茉莉”的猫，没有不喜欢它的。斯图尔特最要好的朋友是寄居在他们家的小鸟玛加洛，为了让美丽的玛加洛不受“野茉莉”的欺负，鼠小弟可真是鼓足了勇气，动足了脑筋。然而，春天来了，玛加洛不辞而别，飞回到北方去，这下可让斯图尔特伤透了脑筋。他发誓要把玛加洛找回来，于是开动玩具车就上了路。一路上，险情趣事层出不穷，鼠小弟历尽千辛万苦……鼠小弟最后到底有没有拽到玛加洛呢?你一定猜不着。好莱坞根据本书改编的电影，让倔强而可爱的鼠小弟征服了全世界。
点击链接进入英文版：
Stuart Little 60th Anniversary Edition
精灵鼠小弟的创作者
· · · · · ·
-
任溶溶 译者
作者简介 · · · · · ·
E·B·怀特(1899-1985)生于纽约蒙特弗农，毕业于康奈尔大学。多年来他为《纽约人》杂志担任专职撰稿人。怀特是一位颇有造诣的散文家、幽默作家、诗人和讽刺作家。对于几代美国儿童来说，他之所以出名是因为写第一流的儿童读物 《小斯图亚特》(1945)和《夏洛特的网》(1952)。一代又一代学生和作者熟悉他，因为他是 《风格的要素》这本书的合著者 (兼修订者)。该书是关于作文和惯用法的很有价值的小册子，最初由在康奈尔大学教过怀特英语的小威廉．斯特朗克教授撰写。散文 《自由》于1940年7月首先由《哈泼斯》杂志发表。当时美国尚未加入反对纳粹的战争，世界正处于纳粹──苏联条约的时期，无论左派或右派都忽略了极权主义对民主的威胁。这篇散文收入怀特的文集《一个人的肉食》(1942)。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
Live and learn. (查看原文) —— 引自第30页 -
"I would like to be Chairman of the World myself" "You're too small." "Oh, fish feather!"said Stuart. " Size has noting to do with it. It's temperament and ability that count. The Chairman has to have ability and he must know what's important." (查看原文) —— 引自第92页
> 全部原文摘录
喜欢读"精灵鼠小弟"的人也喜欢 · · · · · ·
精灵鼠小弟的书评 · · · · · · ( 全部 35 条 )
李四追剧
Puffin2000版
有优点有缺点的Stuart Little比较接近你我这些世俗的人类
这本是E.B.White三部儿童作品中，我最不看好的一部。虽然是给小朋友看的书，这本书的用词和句子我都觉得相对比较难，这样一来对作品的理解当然就差了，加上每章一个单独的小故事的结构，很多故事都让我觉得写得有点不痛不痒的感觉，我也不算很喜欢像老鼠长相的Stuart的个性。尤...
(展开)
Sulin
一个小不点儿的成长故事
刚开始看不太下去，看了几章就好了，后来就入戏了，这实实在在是一本小孩子的书啊！ 这是讲一个小孩子的成长的故事，而偏偏这个孩子是个像老鼠一样的小不点儿，这种又相似又不同的关联让孩子找到了共鸣，也体验了刺激，甚至幻想自己也去经历一番。斯图尔特像一只小老鼠一样，...
(展开)
Maisoui
Puffin2000版
童话故事里，或许需要一个更加自我的世界
在电影版的故事里，我们看到的精灵鼠小弟，是一个在家庭中得到自我确证的角色。这个以家庭成员为主题，寻找家庭认同的大团圆故事，有着儿童作品中的平淡的温馨。 在看完最初的故事之后，我发现，这是完全不同的两个精灵鼠小弟。相比之下，我更喜欢在原来故事中的这个。e.b.怀特...
(展开)
ningxianeps
上海译文出版社2010版
斯图尔特，它不是精灵鼠小弟——我最爱的童书之《精灵鼠小弟》
我从来没把斯图尔特看作老鼠，因为他是——特利尔太太怀胎生下的二儿子。虽然他有老鼠的样貌，“他只有两英寸左右高，长着老鼠的尖鼻子、老鼠的长尾巴、老鼠的八字须，而且有老鼠那种灵活、害羞的样子”。所以我理解E•B•怀特的沮丧心情，当他发现自己笔误将斯图尔特称作...
(展开)
嗨：）
Puffin2000版
《Stuart Little》，成人也可以读的儿童小说
这篇书评可能有关键情节透露
终于把E.B.White的第三篇《Stuart Little》看完了。由于这本书是他写的第一本儿童小说，相比起其它两本，它有些不太一样。 故事的主角是Little家的第二个儿子Stuart。他出生的时候就非常像一只老鼠，而这一形象在这本书中并不是一个突兀的存在，书中的各个人物都像面对人类一样... (展开)
Miss我要改个名
Harper & Row1974版
E. B.童话第一发
这是E. B. 给小朋友们创作的第一本童话，但即使是童话，怀特也是毫不吝啬他斐然的文采。文风优美，用词精准，寥寥数笔人物形象就跃然纸上——Stuart 如果不是一只老鼠，真的是很令人讨厌的大作逼；George如果不是Stuart的哥哥，那就是一个蠢到不行的脑残；Mr. Little 家...
(展开)
> 更多书评 35篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部16 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 曾改编成电影的书 (信而好古)
- 果家未来藏书馆目录-儿童馆 (火棘果子)
- 不想长大 (菲娅)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 给儿子的书 (kevinou)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有303人想读，手里有一本闲着?
订阅关于精灵鼠小弟的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Amie L 2011-01-31 13:29:39
t家的歌词的灵感？But then this bird just flew away~
4 有用 小米=qdmimi 2009-04-09 21:09:13
一路向北
0 有用 zilong 2011-05-28 09:58:08
5月14日至5月28日，基本上是在洗漱时“读”完的，翻译很一般，读起来不顺，用词也不够准确。
0 有用 沐恩 2015-01-21 21:17:20
两天读完。插画太老旧的感觉。也许电影更好看。
2 有用 我永远在吹泡泡 2016-03-21 13:39:50
没搞明白斯图尔特为什么要约哈丽特出来。
0 有用 颍原真吾 2024-05-14 11:52:00 河南
“都是吃维生素吃出来的毛病，”斯图尔特回答说。“该吃维生素A，她吃了维生素D。她缺少维生素C，她却吃了维生素B。她的身体里变得核黄素、氢氯化物硫胺素，甚至吡哆醇过量，弄得人的营养系统不能适应。让这件事情成为我们大家的教训吧！”他狠狠地看看这些孩子，他们也就不再继续询问冈德森小姐的事了。
0 有用 untilitrains 2024-04-09 14:08:38 四川
太萌了啊啊啊啊啊😭😭☺️😚
0 有用 记得吃德芙 2024-02-16 10:35:52 福建
斯图尔特对玛加洛的追寻，是一种人生观。既然我没有再看一遍、在第一次阅读时也没有刻意背诵，在十几年后仍然能回忆起来，想来是已经在“追寻”的路上好久了。
0 有用 我康康 2024-01-10 16:26:47 江苏
对于我这个年纪来说可以说是很难看了，逻辑也不通顺，情节莫名其妙。
0 有用 404NotFound 2023-12-19 22:47:47 浙江
童年爱读之一，再重温是想找回那种纯粹的快乐，一段纸张和文字带着走进故事里的世界就能真的陶醉、痴迷的珍贵岁月。内页细节的装帧设计和插画都非常精致，出版者和呈现这个故事的作者、译者一样，也是怀着爱想去温暖每一位小读者。谢谢你们，谢谢那段珍贵岁月中培养起我对这个世界最初的热爱与好奇心的每一本书，现在我决心重新把这份心情找回来。