豆瓣
扫码直接下载
这是本怀旧者的圣经,如果我被流放荒岛,只能带一本书,那就是它
这本书我要一直读一直读,直到读完一辈子。
看了一年才看完啊,真的太细腻了!
一目三十行翻完。书名可以改为“法国上流社会病孩繁琐生活记”。
巨型万花筒,单手拿不住。
不甚满意译本质量,期望有能力读原文的一天。
6岁第一遍 19岁再阅
不是书差,而是版本。
我爱普鲁斯特
只能说是翻过。。。。。
只买了下册,只看了这个译本的最后两部。前四部看的徐和瑾译本——差劲,周克希是更好的选择,第五部周克希译本。“我觉得,他们不是我的读者,而是他们自己的读者”“因为有了我的书,我才能为读者提供阅读自我的方法”,第1801页。感谢每一位译者。一部使评分系统过载的文字作品。
……因为我也嫉妒阿尔贝蒂娜。
反正姐就是看完了 怎么着
我是因为一本日历读的,,,,,,哎呀呀呀~~~~~~
4.5---看完感覺要死了,哈。
书是好书,浏览一过,实在没耐心细读~
发誓读完普鲁斯特的《追忆逝水年华》多少有点虚荣心在作祟,想加入某类少数人的行列。从上个世纪90年代第一次读《追忆逝水年华》,几度拿起又几度中途放弃,终于在20多年后的今天,合上了最后一页,如今,我在《追忆逝水年华》中,追忆自己的逝水年华。棋局已定,此生未了,逝者如斯,不舍昼夜。
上册打卡。上册包括三部。 病态、细腻、敏感,通过时间与空间的转换,普鲁斯特可以说将法国上流社会沙龙里各色人物的精神状态的描写达到了极致,王公贵族社交圈子里弥漫着看似高贵实际是令人厌倦的腐朽与堕落。而其中几段爱情经历读来更有意思:1斯万与奥黛特的恋爱经过写的最好,恋爱中男人的热情、冲动、偏执、猜忌、纠结的心理经过写的令人感同身受,其中有一段情节是缺失的,即斯万与奥黛特是如何达成谅解并成为夫妻的?2“我”与希尔贝特的恋爱是幼稚与仓促的,“我”试图通过疏远来考验对方的情感厚度,结果却是无疾而终。3“我”与阿尔贝蒂娜的恋爱是一波三折,最初的惊艳与一见钟情,后来的思念和肉体相亲,似乎证明了爱情的最佳状态是只可远观而不可亵玩。至于“我“对盖尔芒特公爵夫的思慕则是一厢情愿,更多的是好奇与想象的。
时间,空间,记忆,欲望的故事。在作品中甚至有关于现象学的讨论,关于精神分析的分析,关于时间与自由意志的关系的讨论。
两个字,无聊. 至少我是看不下去,太长的意识流实在是太累人了.
> 追忆似水年华(上下册)
91 有用 神威 2011-11-03 07:58:57
这是本怀旧者的圣经,如果我被流放荒岛,只能带一本书,那就是它
60 有用 空羽 2014-01-20 11:51:24
这本书我要一直读一直读,直到读完一辈子。
14 有用 米亚嘟嘟 2007-01-12 00:22:40
看了一年才看完啊,真的太细腻了!
10 有用 啊呜 2011-08-10 18:43:04
一目三十行翻完。书名可以改为“法国上流社会病孩繁琐生活记”。
7 有用 彼得潘耶夫斯基 2015-04-27 22:50:49
巨型万花筒,单手拿不住。
4 有用 如雨乃可乐 2008-01-27 08:30:25
不甚满意译本质量,期望有能力读原文的一天。
4 有用 阿含 2011-07-13 14:57:10
6岁第一遍 19岁再阅
2 有用 倦眼书生 2009-01-13 19:00:14
不是书差,而是版本。
2 有用 shu 2008-06-27 07:47:43
我爱普鲁斯特
2 有用 未央 2007-09-30 19:48:24
只能说是翻过。。。。。
2 有用 三皮 2017-07-15 10:02:42
只买了下册,只看了这个译本的最后两部。前四部看的徐和瑾译本——差劲,周克希是更好的选择,第五部周克希译本。“我觉得,他们不是我的读者,而是他们自己的读者”“因为有了我的书,我才能为读者提供阅读自我的方法”,第1801页。感谢每一位译者。一部使评分系统过载的文字作品。
1 有用 江汀 2012-06-22 14:26:09
……因为我也嫉妒阿尔贝蒂娜。
3 有用 Mercury Tears 2012-06-18 02:28:44
反正姐就是看完了 怎么着
2 有用 张小耗 2007-08-29 22:33:36
我是因为一本日历读的,,,,,,哎呀呀呀~~~~~~
1 有用 莊小壞 2009-03-21 02:50:43
4.5---看完感覺要死了,哈。
2 有用 老探戈 2007-01-30 17:09:49
书是好书,浏览一过,实在没耐心细读~
3 有用 瘦竹 2022-04-22 12:22:39
发誓读完普鲁斯特的《追忆逝水年华》多少有点虚荣心在作祟,想加入某类少数人的行列。从上个世纪90年代第一次读《追忆逝水年华》,几度拿起又几度中途放弃,终于在20多年后的今天,合上了最后一页,如今,我在《追忆逝水年华》中,追忆自己的逝水年华。棋局已定,此生未了,逝者如斯,不舍昼夜。
1 有用 柳营 2018-04-08 14:36:28
上册打卡。上册包括三部。 病态、细腻、敏感,通过时间与空间的转换,普鲁斯特可以说将法国上流社会沙龙里各色人物的精神状态的描写达到了极致,王公贵族社交圈子里弥漫着看似高贵实际是令人厌倦的腐朽与堕落。而其中几段爱情经历读来更有意思:1斯万与奥黛特的恋爱经过写的最好,恋爱中男人的热情、冲动、偏执、猜忌、纠结的心理经过写的令人感同身受,其中有一段情节是缺失的,即斯万与奥黛特是如何达成谅解并成为夫妻的?2“我”与希尔贝特的恋爱是幼稚与仓促的,“我”试图通过疏远来考验对方的情感厚度,结果却是无疾而终。3“我”与阿尔贝蒂娜的恋爱是一波三折,最初的惊艳与一见钟情,后来的思念和肉体相亲,似乎证明了爱情的最佳状态是只可远观而不可亵玩。至于“我“对盖尔芒特公爵夫的思慕则是一厢情愿,更多的是好奇与想象的。
0 有用 大理寺卿 2007-09-21 20:47:51
时间,空间,记忆,欲望的故事。在作品中甚至有关于现象学的讨论,关于精神分析的分析,关于时间与自由意志的关系的讨论。
1 有用 邃。 2008-06-22 13:17:42
两个字,无聊. 至少我是看不下去,太长的意识流实在是太累人了.