豆瓣
扫码直接下载
某些词汇翻译成中文还是不准确,捉虫捉虫
http://www.docin.com/p-60237595.html
累,看的
不太对劲吧。。。
4.27开始学习,一共15章,计划每1-2天学习一章,五月结束前学完。
「哇法律英语好严谨好精致给我好好学」<<我>>「这tm又臭又长什么鬼东西让我狗带吧」
入门级的教程,基本上就快逼死我了
原来本科时修的法律翻译课用的就是这本书
怎么说呢,条款选得挺好,自己跟着翻译翻译对审英文合同确实有帮助。但是这本书错误好多…一些词翻译不对,或者字错了,有些地方最基本的权利居然写成权力,法律相关的书籍能不能用点心校正一下
准备考研复试用哒,希望2020年一定要考过!
对我的工作很有帮助~断断续续用了两年了
深入浅出,很不错!
我特么没想到这是我老板当年和孙万彪一起写的啊,前天吃饭才知道
刚买来
这本书看多少遍都不为过。
> 英汉法律翻译教程
0 有用 Kreuzberg 2016-03-15 21:42:49
某些词汇翻译成中文还是不准确,捉虫捉虫
0 有用 mecca 2012-02-02 14:01:40
http://www.docin.com/p-60237595.html
0 有用 猫姆 2011-12-14 23:15:52
累,看的
0 有用 完满绿恶魔 2022-04-05 22:51:36
不太对劲吧。。。
0 有用 moooomo 2022-04-27 15:51:36
4.27开始学习,一共15章,计划每1-2天学习一章,五月结束前学完。
0 有用 Evalalabest 2018-09-09 17:42:13
「哇法律英语好严谨好精致给我好好学」<<我>>「这tm又臭又长什么鬼东西让我狗带吧」
0 有用 陆沉 2013-07-12 23:52:11
入门级的教程,基本上就快逼死我了
0 有用 已注销 2019-03-01 20:40:22
原来本科时修的法律翻译课用的就是这本书
0 有用 Lynn。 2023-03-02 15:36:56 广东
怎么说呢,条款选得挺好,自己跟着翻译翻译对审英文合同确实有帮助。但是这本书错误好多…一些词翻译不对,或者字错了,有些地方最基本的权利居然写成权力,法律相关的书籍能不能用点心校正一下
0 有用 轻舟已过万重山 2020-02-02 15:55:26
准备考研复试用哒,希望2020年一定要考过!
0 有用 0+7 2014-05-03 16:25:29
对我的工作很有帮助~断断续续用了两年了
0 有用 非鱼 2013-12-05 13:50:43
深入浅出,很不错!
0 有用 嘿嘿搞笑人 2018-07-09 19:33:03
我特么没想到这是我老板当年和孙万彪一起写的啊,前天吃饭才知道
0 有用 swupler 2009-02-09 23:50:48
刚买来
0 有用 Nostalgia 2015-11-17 11:45:35
这本书看多少遍都不为过。