出版社: 北京燕山出版社
译者: 叶渭渠 / 唐月梅
出版年: 2005-12
页数: 286
定价: 16.00元
装帧: 平装
丛书: 世界文学文库(全译本)
ISBN: 9787540212858
内容简介 · · · · · ·
海纳百川,包容乃大。一个作家,只有立足于本国文化传统,并兼容优秀的外来文化,才能在文学上创造自己的辉煌。川端康成正是在这点上取得了自已的成就而走向世界的。诺贝尔文学奖评选委员会主席安德烈·奥斯特林在川端康成获诺贝尔文学奖致授奖词时这样说道:“川端先生明显地受到欧洲近代现实主义的影响,但是,川端先生也明显地显示出他忠实地立足于日本的古典文学,维护并继承纯粹的日本传统文学模式的倾向。”
《睡美人》、《一只胳膊》则在审美的人本特性和虚无价值之间,体现其所表现的“生的主旋律和生的变奏曲”的主题时,通过人的深层心理的探索和人的卑微幽暗的揭示,展露人的感情的正常与反常,以及这种感情与人性演变相适应的复杂性。然这种近于风流甚或颓废,也都是编织在风雅、物哀的日本文化网络之中。这种风情的象征性的意义,是要用心灵来感受的,可谓达到了“心深哀多”的境地。
川端在创...
海纳百川,包容乃大。一个作家,只有立足于本国文化传统,并兼容优秀的外来文化,才能在文学上创造自己的辉煌。川端康成正是在这点上取得了自已的成就而走向世界的。诺贝尔文学奖评选委员会主席安德烈·奥斯特林在川端康成获诺贝尔文学奖致授奖词时这样说道:“川端先生明显地受到欧洲近代现实主义的影响,但是,川端先生也明显地显示出他忠实地立足于日本的古典文学,维护并继承纯粹的日本传统文学模式的倾向。”
《睡美人》、《一只胳膊》则在审美的人本特性和虚无价值之间,体现其所表现的“生的主旋律和生的变奏曲”的主题时,通过人的深层心理的探索和人的卑微幽暗的揭示,展露人的感情的正常与反常,以及这种感情与人性演变相适应的复杂性。然这种近于风流甚或颓废,也都是编织在风雅、物哀的日本文化网络之中。这种风情的象征性的意义,是要用心灵来感受的,可谓达到了“心深哀多”的境地。
川端在创作实践上的成功,主要表现在以下三个融合上,即现代意识与传统文化精神的融合,心理刻画与自然描写的融合,意识流飞跃与传统工整性的融合。
川端康成的一些小说积极吸收西方近代的人文主义和人道主义精神,青现了现代人的理智和感觉,同时运用导入深层心理的表现手法,融合贯通日本和东方的精神主义,注意展露民族文化心理素质。
《睡美人》是写“老而不知丑”,时而用禁欲眼指责别人评论川端某些作品写女性美是“嗜痂成癖”,时而又用纵欲眼宣扬川端写女体美很抒情——其实,川端并没有写女体,从而是在批评怪圈越陷越深,不能自拔。
睡美人的创作者
· · · · · ·
-
川端康成 作者
作者简介 · · · · · ·
川端康成(1899-1972),日本作家。生于大阪。1968年以 “敏锐的感受,高超的叙事技巧,表现日本人的精神实质”获诺贝尔文学奖。代表作有《伊豆的舞女》、《雪国》、《古都》、《千只鹤》、《山音》、《睡美人》等。
目录 · · · · · ·
一 、山音
1. 山音
2. 蝉翼
3. 支焰
4. 栗子
5. 海岛的梦
6. 早露
7. 夜声
8. 春天的钟
9. 鸟巢
10. 都苑
……
二、湖
三、睡美人
四、一只胳膊
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"睡美人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"睡美人"的人也喜欢 · · · · · ·
睡美人的书评 · · · · · · ( 全部 113 条 )
关于新编新译版川端康成作品,我们想说……
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部15 )
-
南海出版公司 (2014)8.2分 8606人读过
-
Le Livre de Poche (1982)暂无评分 2人读过
-
南海出版公司 (2022)8.1分 248人读过
-
星光 (2006)8.4分 236人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 适合下雨,下雪,深夜被窝以及冬夜列车的那些书 (疏狂老鬼)
- 电子书 (瑞泡小切手)
- 《恋爱宝典》里面的书 (中碗)
- 经验匮乏者笔记 (恰恰)
- 叶渭渠 (小熊猫)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有787人想读,手里有一本闲着?
订阅关于睡美人的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 阿朽 2010-11-22 17:05:15
《山音》蛮喜欢,虽然略有对年轻肉体的渴望可也属正常范围,更多的是老人对年轻时候爱慕女性的怀念。《睡美人》那就口味太重了,看的我头皮发麻,会不会我老太婆的时候也这样啊。。。。
4 有用 游牧人·芳汀 2011-11-23 05:32:47
软绵绵的病态
0 有用 本本 2010-12-01 23:23:53
不适应日本人的叙事风格
0 有用 波伏娃娃鱼 2011-04-14 17:54:50
小日本是怎么做到把变态和唯美统一得如此和谐的?
1 有用 庄草草 2012-03-04 14:15:55
初中的时候别说毛片了,连黄书都没有,那时候就靠这本川端康成的《睡美人》和劳伦斯的《查泰莱夫人的情人》里的荤段子打飞机了,这可帮了我的大忙了
0 有用 Schwanengesang 2023-06-13 20:28:10 四川
另一个版本的。
0 有用 少傑 2023-02-21 18:41:19 湖北
小学时姐姐给的书
0 有用 面包与鲜花 2023-01-08 14:25:08 上海
当时以为是童话故事没看作者名……其实只是川端康成作品集里的一个短篇,但至少打开了日式文学的大门,尽管当时可能没意识到
0 有用 苏比利 2022-05-11 11:02:40
寂寞的老人,昏睡的少女
0 有用 荏苒 2022-05-01 11:45:57
你把她杀了吗?