出版社: 贵州人民出版社
译者: 张江云
出版年: 1998-10-1
页数: 308
定价: 20.50
装帧: 平装
丛书: 阿加莎·克里斯蒂作品全集
ISBN: 9787221047311
内容简介 · · · · · ·
罗杰老人是金斯艾博特村的名人,也是费恩利庄园的主人。
一个星期五的晚上,罗杰被我和他的管家帕克发现死在他的书房中。哦,忘了介绍了,我是一名医生,叫谢泼德,也住在金斯艾博特村。这已经是我们金斯艾博特村最近两天死的第二个人了,另一个是昨天自杀而死的金斯帕多克的女主人寡妇费拉尔斯,据罗杰说她以前曾被人敲诈过,那个人认为是她杀死了她的丈夫。
罗杰是坐在椅子上被杀的,身上插着一把匕首——那是他们家的一个古董——书房的门是锁着的,窗户开着,从窗台上提取到一枚他的妻子和以前丈夫生的孩子拉尔夫·偑顿的鞋印——他虽说长的好看但总不能当饭吃,所以老向他的父亲要钱——经过我的检查,罗杰是在那天晚上九点五十至十点死的,这点也得到了他的侄女费格拉和管家的旁证,而我是差十分九点从罗杰家出来的,我为我能洗脱嫌疑而感到高兴,但也有点遗憾,因为那天罗杰原定要把敲诈费拉尔斯夫人的人告诉...
罗杰老人是金斯艾博特村的名人,也是费恩利庄园的主人。
一个星期五的晚上,罗杰被我和他的管家帕克发现死在他的书房中。哦,忘了介绍了,我是一名医生,叫谢泼德,也住在金斯艾博特村。这已经是我们金斯艾博特村最近两天死的第二个人了,另一个是昨天自杀而死的金斯帕多克的女主人寡妇费拉尔斯,据罗杰说她以前曾被人敲诈过,那个人认为是她杀死了她的丈夫。
罗杰是坐在椅子上被杀的,身上插着一把匕首——那是他们家的一个古董——书房的门是锁着的,窗户开着,从窗台上提取到一枚他的妻子和以前丈夫生的孩子拉尔夫·偑顿的鞋印——他虽说长的好看但总不能当饭吃,所以老向他的父亲要钱——经过我的检查,罗杰是在那天晚上九点五十至十点死的,这点也得到了他的侄女费格拉和管家的旁证,而我是差十分九点从罗杰家出来的,我为我能洗脱嫌疑而感到高兴,但也有点遗憾,因为那天罗杰原定要把敲诈费拉尔斯夫人的人告诉我的,可是不知什么原因直到我走他也没有说… …
几天后,费格拉小姐告诉我我的新邻居就是著名的大侦案波洛,这让我很意外,因为我以为他只会种菜。而更让我惊讶的是,他竟然同意帮助罗杰家人破这个案子,这个决定使费格拉小姐喜出望外… …
因为我对罗杰比较了解以及我的不在现场的证明,我成了波洛的助手。他的所有调查我都跟在后面,所以我能写出下面的疑点:
1.我的姐姐卡罗琳那天下午看见他的儿子佩顿(虽说不是亲生的)和一个女人在村旁的林子里。因为角度的关系,她没能看到她的脸。
2.案发地点有佩顿的鞋印。
3.在庄园的池塘中拾到的写有“R.敬赠,三月三十日”的戒指。
4.在庄园旁的凉亭中拾到的一块浆过的白布片以及一根鹅毛管。
5.案发当天下午罗杰把他的客厅女仆厄修拉·伯恩辞退了。
6.有人看见佩顿那天晚上在案发现场出现过。
虽说疑点不多,但足够使人轻易的得出结论,那就是佩顿向他的父亲要钱,而罗杰的决定使他失望了,所以… …。波洛对我的结论不置可否,他坚持要先找到佩顿,这使我有些不能理解,他或许把问题想的太复杂了一些。要说佩顿,他一定是因为害怕而跑掉了,我相信我是对了。我很了解他,因为我们是好朋友… …
波洛的很多做法都是我不能理解的,虽说他使我明白了其中的大部分,但我相信一些很重要的细节被他故意忽略了,这或许是他的风格,但我的心里却不能不不舒服。更何况我认为他是在拿他的时间开玩笑,我开始怀疑他名头里的水分是不是够冲一杯咖啡了… …
当然,我的想法是错误的,这是我在一次波洛先生开的由罗杰家的人参加的小型会议后得出的。他找到了那个凶手,他的推理简直就是那天凶案的重演,我的脑海里不自觉的出现“佩服”这两个字,我认为他根本就不应该到这来(当然更不应该种菜!),因为我想其它地方或许更需要他……
罗杰・艾克罗伊德谋杀案的创作者
· · · · · ·
-
阿加莎·克里斯蒂 作者
作者简介 · · · · · ·
无可争议的侦探小说女王,侦探文学史上最伟大的作家之一。
阿加莎·克里斯蒂原名为阿加莎·玛丽·克拉丽莎·米勒,一八九○年九月十五日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸。她几乎没有接受过正规的教育,但酷爱阅读,尤其痴迷于歇洛克·福尔摩斯的故事。
第一次世界大战期间,阿加莎·克里斯蒂成了一名志愿者。战争结束后,她创作了自己的第一部侦探小说《斯泰尔斯庄园奇案》。几经周折,作品于一九二○正式出版,由此开启了克里斯蒂辉煌的创作生涯。一九二六年,《罗杰疑案》由哈珀柯林斯出版公司出版。这部作品一举奠定了阿加莎·克里斯蒂在侦探文学领域不可撼动的地位。之后,她又陆续出版了《东方快车谋杀案》、《ABC 谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《无人生还》、《阳光下的罪恶》等脍炙人口的作品。时至今日,这些作品依然是世界侦探文学宝库里最宝贵的财富。根据她的小说改编而成的舞台剧《捕鼠器》,...
无可争议的侦探小说女王,侦探文学史上最伟大的作家之一。
阿加莎·克里斯蒂原名为阿加莎·玛丽·克拉丽莎·米勒,一八九○年九月十五日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸。她几乎没有接受过正规的教育,但酷爱阅读,尤其痴迷于歇洛克·福尔摩斯的故事。
第一次世界大战期间,阿加莎·克里斯蒂成了一名志愿者。战争结束后,她创作了自己的第一部侦探小说《斯泰尔斯庄园奇案》。几经周折,作品于一九二○正式出版,由此开启了克里斯蒂辉煌的创作生涯。一九二六年,《罗杰疑案》由哈珀柯林斯出版公司出版。这部作品一举奠定了阿加莎·克里斯蒂在侦探文学领域不可撼动的地位。之后,她又陆续出版了《东方快车谋杀案》、《ABC 谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《无人生还》、《阳光下的罪恶》等脍炙人口的作品。时至今日,这些作品依然是世界侦探文学宝库里最宝贵的财富。根据她的小说改编而成的舞台剧《捕鼠器》,已经成为世界上公演场次最多的剧目;而在影视改编方面,《东方快车谋杀案》为英格丽·褒曼斩获奥斯卡大奖,《尼罗河上的惨案》更是成为了几代人心目中的经典。
阿加莎·克里斯蒂的创作生涯持续了五十余年,总共创作了八十部侦探小说。她的作品畅销全世界一百多个国家和地区,累计销量已经突破二十亿册。她创造的小胡子侦探波洛和老处女侦探马普尔小姐为读者津津乐道。阿加莎·克里斯蒂是柯南·道尔之后最伟大的侦探小说作家,是侦探文学黄金时代的开创者和集大成者。一九七一年,英国女王授予克里斯蒂爵士称号,以表彰其不朽的贡献。
一九七六年一月十二日,阿加莎·克里斯蒂逝世于英国牛津郡沃灵福德家中,被安葬于牛津郡的圣玛丽教堂墓园,享年八十五岁。
目录 · · · · · ·
初載於:
英国:London Evening News,1925年7-9月连载,题为Who Killed Ackroyd?
單行本初版:
英国:Collins, 1926.06
美国:Dodd Mead, 1926.06
· · · · · · (更多)
初載於:
英国:London Evening News,1925年7-9月连载,题为Who Killed Ackroyd?
單行本初版:
英国:Collins, 1926.06
美国:Dodd Mead, 1926.06
漢譯版本(包括中國出版的英文版):
古劍記 《新偵探》雜誌第16-17期 連載,未完 上海藝文書局 1946 紫竹 譯
皇苑傳奇 《大偵探》雜誌第20-30,32-34,36期 連載,未完 上海第一編輯公司 1948.05-1949 姚蘇鳳 譯
謎情記——克麗絲蒂選集之三 臺灣林白出版社/澳門華聯出版社/香港世界出版社 1980.05 潘惠森 譯
罗杰疑案 吉林人民出版社 1980.10 李家云 译
芬瑞莊謀殺案(少年推理系列第22本) 臺灣東方出版社 1984.02 東方出版社編輯委員會 主編
羅傑·亞克洛伊命案(全集之50,初版) 臺灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1986.05 張國禎 譯
艾克洛德命案 臺灣星光/輕舟出版社 1986.08 陳雅慧 譯
谜情记 黑龙江人民出版社 1987.09 潘惠森 译
羅傑·亞克洛伊命案(全集之50,五版) 臺灣遠景出版事業公司 1988.12 張國禎 譯
迷雾 花城出版社 1989.06 简柏涛 译
羅傑·亞克洛伊命案(全集之50,遠景袖珍版) 臺灣風雲時代出版公司 1990 張國禎 譯
羅傑·亞克洛伊命案(全集之50,革新版) 臺灣遠景出版事業公司 1992 張國禎 譯
罗杰·亚克洛伊命案(单行本) 华文出版社 1993.08 张国祯 译
罗杰·亚克洛伊命案(合订本增补本4) 华文出版社 1995.12 张国祯 译
艾克洛德命案 臺灣星光/輕舟出版社 1996.04 陳雅慧 譯
阿克罗德谋杀案 外文出版社 1998.01 英文版
罗杰·艾克罗伊德谋杀案 贵州人民出版社 1998.10 张江云 译
羅傑·艾克洛命案 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.02.01 張江雲 譯
艾克洛德命案 臺灣星光/輕舟出版社 2002.07 陳雅慧 譯
罗杰疑案(初版) 人民文学出版社 2006.05 张江云 译
罗杰疑案(二版之后/32册波洛系列版) 人民文学出版社 2009.10 辛可加 译
羅傑·艾克洛命案(克莉絲蒂120誕辰紀念版) 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2010.08.01 張江雲 譯
罗杰疑案(作品集02) 新星出版社(午夜文库) 2013.03 常禾 译
改编漫画:
Le Meurtre de Roger Ackroyd,2004年6月5日,法国Emmanuel Proust Editions公司出版
2007年8月20日,將法语版漫畫回譯为英语版The Murder of Roger Ackroyd (Agatha Christie Comic Strip),英国Harper Collins公司,出版
影视改编:
1.不在场证据 Alibi, 1931
英国Twickenham Film Studios公司出品,根据阿婆作品改编的第一部有声电影
导演:Leslie S.Hiscott(亦是1928年电影《神秘的奎恩先生》的编剧)
编剧:H.Fowler Mear
领衔主演:Austin Trevor(赫克尔·波洛Hercule Poirot)
2.罗杰·艾克罗伊德谋杀案 The Murder of Roger Ackroyd, 2000
英國电视系列剧《阿加莎·克里斯蒂之波洛Agatha Christie's Poirot》第7季,2000年。
3.俄罗斯电视剧《波洛的失败》, Неудача Пуаро(Neudacha Puaro), 2002,5集
戲劇改编:
1.不在场证据Alibi,Michael Morton编剧,1929年英国Samuel French出版社出版,1928年5月15日伦敦威尔士王子剧院首演,演出250场。
2.致命证据The Fatal Alibi,John Anderso编剧,1932年2月9日纽约Booth剧院首演,演出24场。
中文影碟:
东方丽人音像公司,大侦探波罗,第三部之罗杰疑案(又名:《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》)
(以上信息來自阿加莎.克里斯蒂中文站,http://www.cnajs.com/novel/7/7.htm)
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"罗杰・艾克罗伊德谋杀案"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"罗杰・艾克罗伊德谋杀案"的人也喜欢 · · · · · ·
罗杰・艾克罗伊德谋杀案的书评 · · · · · · ( 全部 603 条 )
叙诡开辟之作—―罗杰疑案情节梳理与精彩段落摘抄
论坛 · · · · · ·
怎么看???显示在读怎么读???? | 来自豆友217972036 | 2020-07-02 13:46:58 | |
不错 | 来自杜绿绿 | 4 回应 | 2015-06-26 14:33:07 |
经典 | 来自nothing forever | 2010-07-07 10:16:19 | |
背负良心的谴责,算了,不剧透了!震撼下总可以吧 | 来自我是麦克 | 2009-10-17 11:12:30 | |
经典的阿加莎 | 来自Bingo | 2009-06-30 19:59:20 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部40 )
-
人民文学出版社 (2006)9.0分 51422人读过
-
Harper (2002)9.1分 1309人读过
-
新星出版社 (2013)9.3分 97820人读过
-
新星出版社 (2020)9.2分 5821人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- |五颗星经典系列|图书|小说类| (蜜蜂)
- 豆瓣高分书2700本:千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- (推理)神秘联盟百大书单2005(完全版) (小米=qdmimi)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1726人想读,手里有一本闲着?
订阅关于罗杰・艾克罗伊德谋杀案的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 路小北 2008-02-05 20:06:28
叙述
0 有用 五星集中营 2009-04-14 11:39:26
|348:183:64:3:0|
23 有用 那个下午渡边升在旧居烧信烤白薯 2009-01-11 20:46:08
据说有人分析出来不同的凶手,还写了论文。
13 有用 鸽群中的猫 2008-10-23 18:42:21
1926。AC成名作。从此,世人知道了叙述性诡计的强大魅力!
5 有用 减卐肥™ 2010-07-18 23:40:09
我晕,原来东野的《恶意》脱胎于这本书。我看到一大半,大概把结论锁定在两个人身上,果然如此。侦探小说就是在于开发无限的可能性。
0 有用 vero 2024-04-19 21:51:11 辽宁
哦 就是罗杰疑案
0 有用 整天吃 2024-04-12 13:52:46 上海
入坑之作
0 有用 全都是风 2024-04-01 12:23:32 中国香港
虽然这个译本让人不知道是南瓜还是西葫芦,但突然有点顿悟。阿加莎不仅颠覆了福尔摩斯式的侦探,也顺便颠覆了华生式的叙述者/记录者/旁观者,1926年“【从此以后】人们终于不得不用冷静的【另一种】眼光来看他【它】们的……相互关系。”所以即使很爱御手洗洁,也不能不说还指望着一个“理想文本”(不管读得有多细)来破案真是太天真了。
0 有用 狂躁小虫 2023-10-20 10:26:20 北京
重温阿婆系列。 这本书可以说是阿婆三大案之外的又一经典之作。故事的悬疑情节设计的很丰富,主线与辅线交织,错综复杂,伏笔很多但不起眼。罗杰之死到底是敲诈还是遗产?被挪动的椅子、一通报案电话到底是什么用意?不同人物纠缠在一起,还有原本清晰但逐渐模糊的时间。这些都要靠隐退的波洛开动灰色脑细胞了。 结局,很有趣,也是全书架构的特色。
0 有用 slumber 2023-08-03 22:52:43 广东
开山鼻祖了