豆瓣
扫码直接下载
P188,有两处【盖尔】莫名其妙的变成了保尔。囧~~~ 先说到这,看完再补充
p184 “年轻少校,保尔·盖尔,突然出现了” 所以是同一个人 不是别字
俘虏 写成 浮虏
错得好美妙
而且翻译得一点都不好
> 去失焦的论坛
此版本一个翻译错误(tearpixy)
没有预计中那么好(bangge)
有电子版的吗?(小红帽)
卡帕的字用来写小说绰绰有余了([已注销])
是唐诗曾做的序吗?(飞行员小鱼)
p184 “年轻少校,保尔·盖尔,突然出现了”
所以是同一个人 不是别字
俘虏 写成 浮虏
错得好美妙
而且翻译得一点都不好
> 我来回应