豆瓣
扫码直接下载
此书作者为五十达来喇嘛,作于明末,较详细地介绍了吐蕃王朝历史及文明时期西藏出现的萨迦政权和帕木竹巴政权的历史。他用文学手法叙述历史,行文古典简洁,用辞典雅华的,不仅是一部有参考价值的史书,而且也是一部著名的文学作品。
又是一部注释比正文长的藏族史籍,记载了吐蕃王朝前期到分裂时期再到固始汗入藏的历史,在藏学界具有极高的地位。看注释倒是涨了不少知识,不过译名出入较大,理解起来略感晦涩。历史既是客观事实,又见仁见智,跟记述者的立场息息相关,全方位、多角度的客观对待与理性思考,是对历史最好的尊重。
西藏王臣记有几个版本,这个是翻译修改的
嗲~
第五世DL喇嘛所著。相比较其他历史书籍,出家人写的书更像是叙事性质的神话故事。记录了吐蕃王朝至帕木竹巴政权坍塌的的西藏政史。 全书350页,从第136页就开始了注释和考证。 对藏传佛教有一定了解的还是值得阅读的。
刘先生深厚的语文功力将作者的辞藻学修养传译得非常精彩!详尽的注释是先生泽被后学的学术甘露。
> 35人在读
> 112人读过
> 644人想读
订阅关于西藏王臣记的评论: feed: rss 2.0
3 有用 莫停杯 2017-07-05 20:51:56
又是一部注释比正文长的藏族史籍,记载了吐蕃王朝前期到分裂时期再到固始汗入藏的历史,在藏学界具有极高的地位。看注释倒是涨了不少知识,不过译名出入较大,理解起来略感晦涩。历史既是客观事实,又见仁见智,跟记述者的立场息息相关,全方位、多角度的客观对待与理性思考,是对历史最好的尊重。
0 有用 白马央金 2021-01-07 21:16:18
西藏王臣记有几个版本,这个是翻译修改的
2 有用 春琴 2009-04-10 21:17:37
嗲~
0 有用 朗月 2021-03-08 07:27:53
第五世DL喇嘛所著。相比较其他历史书籍,出家人写的书更像是叙事性质的神话故事。记录了吐蕃王朝至帕木竹巴政权坍塌的的西藏政史。 全书350页,从第136页就开始了注释和考证。 对藏传佛教有一定了解的还是值得阅读的。
0 有用 春诵夏弦 2012-08-11 21:38:46
刘先生深厚的语文功力将作者的辞藻学修养传译得非常精彩!详尽的注释是先生泽被后学的学术甘露。