Name: 窥视者
ISBN: 9787805679334

作者: [法]阿兰·罗伯-格里耶
出版社: 译林出版社
译者: 郑永慧
出版年: 1999
定价: 10.80
丛书: 译林世界文学名著·现当代系列
ISBN: 9787805679334

豆瓣评分

7.6

129人评价

5星

24.8%
4星

47.3%
3星

25.6%
2星

1.6%
1星

0.8%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《窥视者》是格利耶1955年创作的一部长篇小说，叙述的是一桩奸污谋杀幼女案。主人公马弟雅思去他童年生活过的海岛推销手表，上岛后他租一辆自行车去了一位水手的姐姐勒杜克太太家。他看到镜框里有一张照片很像自己少年时的女友维奥莱，那是这家13岁的小女雅克莲。但一家人都恶毒地咒骂小女孩为坏孩子。马弟雅思的手表没卖完，想回去却误了船点。他打算租房子住下来，却发现口袋里有早晨捡的绳子，并少了3支烟。第二天渔民发现失踪的雅克莲的尸体躺在海草上，其女友推断为谋杀。马弟雅思去旧相识马力克家，听到一家人吵闹，认定儿子于连是杀人凶手，于连一声不吭只注视马弟雅思。马弟雅思又去案发地，于连在岩石后窥视，看见马弟雅思扔掉一件红毛衣及糖果纸，他虽目睹一切却没有告发。马弟雅思在推销了两天手表后回大陆去了。

窥视者的创作者 · · · · · ·

阿兰·罗布-格里耶作者

作者简介 · · · · · ·

阿兰·罗伯-格里耶　法国“新小说派”代表作家之一。1922年生于法国布勒斯特，1945年毕业于法国国立农艺学院，获得农艺工程师证书，在国家统计院及殖民地热带水果研究所工作，曾到非洲各地从事水果研究。五十年代开始文学创作。1953年发表成名作《橡皮》，1955年因发表《窥视者》获当年法国评论家奖。之后，他在巴黎午夜出版社担任文学顾问，同时从事写作及摄制电影。他的电影小说《去年在马里安巴》（1961）由法国新浪潮电影著名导演阿兰·雷奈摄制成电影，获得同年威尼斯电影节大奖。他认为电影艺术比小说更适于客观地记录事物的世界，因此从六十年代起创作并导演《欧洲快车》、《撒谎的人》、《欲念浮动》、《使人疯狂的噪音》等。他在1963年单独摄制的影片《不朽的女人》获路易·德吕克电影奖。

原文摘录 · · · · · ·

人们对他说，三十年来，岛上一切都没有变动；可是，往往只要在顶楼旁边搭上一间披屋，或者把房屋的门面装修一下，就可以使一所房屋改变得完全无法辨认。即使一切都没有变动，甚至最微小的地方也依然是他离开时的样子，他还要考虑到他自己的记忆力，经验告诉他：他的记忆力是不可靠的，往往记不清楚，记不正确。因此他应当担心的还不是房屋真正进行了装修，甚至也不是那些模模糊糊的印象一虽然这些模糊的印象多到使他记不清楚大部分房子的形象一而是那些虽然清楚、实际上却不正确的回忆，这些回忆往往代替了原来的地基和砖石。 (查看原文)

NoRis 2022-07-07 12:11:53

—— 引自第15页
那个老农妇看来要是过去而不和他搭讪了。她已经仔细打量过他，接着就转过身去，仿佛不认识他似的。他起初感觉松了一口气，可是马上考虑到还是和她攀谈攀谈好。最后他想到也许她是故意装着不认识他的，虽然他看不出来为什么她不愿意和他闲聊几分钟，或者仅仅和他打一个招呼。不管怎样，他决定先开口和她说话，即使在这个特定的时刻他要费很大的劲才能开得了口。这样做，最低限度可以把真实情况摸清楚。于是他把他已经开始扮出来的鬼脸扮得更厉害些，自认为这鬼脸很像是微笑。 (查看原文)

NoRis 2022-07-07 12:04:58

—— 引自第73页