In one of the most hotly anticipated sequels in memory, J.K. Rowling takes up where she left with Harry s second year at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Old friends and new torments abound, including a spirit named Moaning Myrtle who haunts the girl s bathroom, an outrageously conceited professor, Gilderoy Lockheart, and a mysterious force that turns Hogwar...
In one of the most hotly anticipated sequels in memory, J.K. Rowling takes up where she left with Harry s second year at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Old friends and new torments abound, including a spirit named Moaning Myrtle who haunts the girl s bathroom, an outrageously conceited professor, Gilderoy Lockheart, and a mysterious force that turns Hogwarts students to stone.
Harry Potter And The Chamber Of Secrets的创作者
· · · · · ·
J. K. 罗琳（J. K. Rowling, 1965- ），英国女作家，自小喜欢写作，当过短时间的教师和秘书。二十四岁那年，她在前往伦敦的火车旅途中萌生了创作“哈利·波特”系列小说的念头。七年后，《哈利·波特与魔法石》问世，之后她陆续创作了《哈利·波特与密室》《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》《哈利·波特与火焰杯》《哈利-波特与凤凰社》《哈利·波特与“混血王子”》和《哈利·波特与死亡圣器》，完成了该系列的创作，在全球刮起一股股“哈利·波特”飓风，在世界范围内掀起规模宏大的“哈利·波特”阅读狂潮。另外，在此期间，她还因为慈善事业而先后完成了《神奇动物在哪里》和《神奇的魁地奇球》这两部与“哈利·波特”系列相关的图书，最新完成的作品是《诗翁彼豆故事集》。
J.K.罗琳与她的丈夫及三个孩子生活在爱丁堡，一边尽享家庭生活的幸福，一边文学创作。
目录
· · · · · ·
ONE - The Wrost Birthday
TWO - Dobby’s Warning
THREE - The Burrow
FOUR - At Flourish And Blotts
FIVE - The Whomping Willow
SIX - Gilderoy Lockhart
· · · · · ·
(更多)
ONE - The Wrost Birthday
TWO - Dobby’s Warning
THREE - The Burrow
FOUR - At Flourish And Blotts
FIVE - The Whomping Willow
SIX - Gilderoy Lockhart
SEVEN - Mudbloods And Murmurs
EIGHT - The Deathday Party
NINE - The Writing On The Wall
TEN - The Rogue Bludger
ELEVEN - The Dueling Club
TWELVE - The Polyjuice Potion
THIRTEEN - The Very Secret Diary
FOURTEEN - Cornelius Fudge
FIFTEEN - Aragog
SIXTEEN - The Chamber of Secrets
SEVENTEEN - The Heir of Slytherin
EIGHTEEN - Dobby‘s Reward
· · · · · · (收起)
The Slytherin team were paralyzed with laughter. Flint was doubled up, hanging onto his new broomstick for support. Malfoy was on all fours, banging the ground with his fist. The Gryffindors were gathered around Ron, who kept belching large, glistening slugs. Nobody seemed to want to touch him. (查看原文)
Harry Potter (American Paperbacks Version)(共7册)，
这套丛书还有
《Harry Potter and the Sorcerer's Stone》《Harry Potter and the Goblet of Fire》《Harry Potter and the Prisoner of Azkaban》《Harry Potter and the Order of the Phoenix》《Harry Potter and the Half-Blood Prince》
等
。
喜欢读"Harry Potter And The Chamber Of Secrets"的人也喜欢的电子书
· · · · · ·
Myrtle这个姓翻译成桃金娘，很见匠心啊。 Harry从密室出来的时候桃金娘说，啊你还活着哦……Harry说，你能不能不要那么失望啊。桃金娘说，“if you had died, you'd have been welcome to share my toliet……” 并且blushing silver. 脸红（银）了…… 这里超可爱！
非常浅的讨论...仅仅是因为短评字数超了点 I have to say I enjoyed the whole reading process...such an exquisitely conceived story.And I like the English humor throughout the book which made me giggle for a few times during English class... Still,some plots re...
(展开)
V.body Crane 伸长 crane one’s neck Crane forward 探头往前 Swing 摆动挥动使...突然转向挥摇转动n.挥击波动摆动 Swing sb. around and around She swung the sword at my head她挥剑向我的头砍来 Swing into action 立即投入行动 Go with a swing气氛热烈 to be in full sw...
(展开)
在整个哈利波特系列中，这本是(相对)最不喜欢的。因为故事太狗血和牵强，显得主角too young too naive，too bold but not wise，最后居然能完胜完全是因为too lucky。 从一开始多比登场，警告哈利不要回学校，说学校太危险，就埋下了一个巨大的伏笔，让我们wonder伏地魔这一回...
(展开)
![[英] J·K·罗琳](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/055c6d3db050b2f86cf9ecdb4a00f202.jpg)
J·K·罗琳 作者
阿尔卑斯牧羊人
What I created
花都满
人民文学出版社2000版（其他版本）
frank
人民文学出版社2000版（其他版本）
米
人民文学出版社2000版（其他版本）
大狗熊
皇冠文化出版公司2001版（其他版本）
WING
人民文学出版社2016版（其他版本）
49 有用 Oceannagirl 2013-08-20 13:18:31
越读越顺溜，除了海格的话要猜一猜，其他的都不难懂
49 有用 Lyre 2015-11-25 15:24:25
41 以前觉得罗恩挺路人的，现在发现他简直是吐槽小能手
1 有用 阿暖 2011-12-10 21:34:54
我绝望地发现除了这个系列我什么都听不懂= =
5 有用 7_11 2014-01-04 02:01:59
HP系列除了2和7只看过英文版外，其他中英文全看过。特意标注下2是因为现在都还记得那是很多年前某个快刮台风的下午，天是灰的，风卷残云，我妈在打扫卫生，我躺在客厅沙发上看得心惊肉跳。
14 有用 layeelayee 2018-05-30 21:33:35
Myrtle这个姓翻译成桃金娘，很见匠心啊。 Harry从密室出来的时候桃金娘说，啊你还活着哦……Harry说，你能不能不要那么失望啊。桃金娘说，“if you had died, you'd have been welcome to share my toliet……” 并且blushing silver. 脸红（银）了…… 这里超可爱！