内容简介 · · · · · ·

最偉大的俄國小說家托爾斯泰不僅以《戰爭與和平》等長篇巨著聞名於世，他的中篇小說也非常出色。本書收錄托爾斯泰30歲左右所寫的6個中篇小說，包括如《哥薩克》、《三死》與《家庭幸福》等最著名的作品。其中《哥薩克》不僅是他早年作品中最出色的，也為當時創作界望塵莫及。此篇敘述貴族奧列寧厭倦了上流社會的虛無，到高加索山林自由生活，而在純樸的哥薩克人之間，體認幸福的真諦乃在於愛和自我犧牲。托爾斯泰自此開始從心理的刻畫轉向客觀廣泛描寫現實生活的史詩畫面，為創作《戰爭與和平》做了準備。

書中的主角在「無關緊要」的小事情上「修煉」和「證明」自己。當真愛來臨，嘗到幸福的甜美滋味的時候，對「幸福的合理性」的思考就油然而生。作者要強調人對幸福的不可剝奪的權利。在現實中，每個人也在個人幸福面前作出了應有的選擇。總之，人得做回自己。

哥薩克的创作者 · · · · · ·

列夫·托尔斯泰作者
草婴译者

作者简介 · · · · · ·

列夫•托爾斯泰（Leo Tolstoy，1828-1910）

公認為最偉大的俄國文學家，《西方正典》作者哈洛•卜倫甚至稱之為「從文藝復興以來，唯一能挑戰荷馬、但丁與莎士比亞的偉大作家」。曾參加克里米亞戰爭，戰後漫遊法、德等國，返鄉後興辦學校，提倡無抵抗主義及人道主義。創作甚豐，皆真實反映俄國社會生活，除著名的長篇小說《戰爭與和平》、《安娜．卡列尼娜》之外，另有自傳體小說《童年•少年•青年》和數十篇中短篇小說，以及劇本、書信、日記、論文等等。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我觉得最糟糕的是，我们的习惯一天天把我们的生活冻结在一个固定的模式里，而我们的感情则变得很麻木。越来越顺从于四平八稳，没有激情的时间洪流。早晨我们喜气洋洋，午餐时彬彬有礼，晚上情意绵绵。 (查看原文)

宝王白奖评委 1赞 2011-05-12 15:29:21

—— 引自第121页
为什么这种惨无人道的事不可能发生在德国、法国或者意大利的任何一个乡村，而发生在这儿，在这高度文明、自由和平等的地方，发生在这最文明国家的最文明旅游者集中的地方？为什么这些又有教养又讲人道的绅士淑女一般也能讲讲公道，做些善事，如今面对一个不幸的人，却缺乏人类的同情心呢？为什么这些绅士淑女在议会或者其他集会上热情关心在印度的未婚中国人的状况，关心非洲基督教的传布和教育的发展，关心改善全人类协会的成立。却不能在自己心里得到起码的人对人的感情？难道他们真的没有这种感情吗？是不是这种感情已被在议会和各种集会上支配他们的虚荣心、名誉心和利欲心排斥了呢？难道理性和自私的结合体，即所谓文明的传布就会消灭和否定人的本性和爱吗？难道人们就是为了这样的平等才流了这么多无辜的血、犯了这么多的罪吗？难道各国人民空喊“平等”，就会像孩子一般感到幸福吗？法律面前人人平等吗》？难道人的生活都是在法律范围内度过的吗？其实人们的生活只有千分之一属于法律范围，其余都越出法律范围，而在社会的习惯和观点范围内度过。这个社会里，侍者穿得比歌手漂亮，他就可以侮辱歌手而不受惩罚。我穿得比侍者体面，就可以侮辱侍者而不受惩罚。看门人认为我比他高，歌手比他低；而当我和歌手在一起，他就自以为可以同我们平起平坐，因此变得蛮不讲理。我对看门人粗暴无礼，看门人就自以为比我低。侍者对歌手粗暴无礼，歌手就自以为比他低。在一个国家里，一个公民，既没有伤害任何人，也没有妨碍任何人。他只做一种力所能及的事以免饿死，却被送去坐牢。难道这样的国家是自由的国家吗？是被人们称之为绝对自由之国的国家吗？ (查看原文)

joshua 1赞 2011-11-21 16:18:42

—— 引自第23页

> 全部原文摘录

我来说两句

短评 · · · · · ·

哥薩克的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

哲夫成城 2022-02-24 22:51:18 上海文艺出版社2008版

【转】金雁：世间已无哥萨克

【作者简介】金雁，中国政法大学人文学院教授、博士生导师，中国苏联东欧史研究会秘书长。主要著作有：《从“东欧”到“新欧洲”：20年转轨再回首》、《田园诗与狂想曲：关中模式与前近代社会的再认识》（与秦晖合著）、《十年沧桑：东欧诸国的经济社会转轨与思想变迁》（与秦... (展开)

0回应

狐野ジャジャン 2020-08-26 02:53:02 上海文艺出版社2008版

21世纪初期的哥萨克

这篇书评可能有关键情节透露

我并不具备评论托尔斯泰作品的勇气和能力，所以我决定讲一下《哥萨克》这个故事在21世纪初期所呈现出的魅力。所以这算不上一篇长评，更接近一篇日记或者回忆。 2016年的冬天，我决定在去日本前带一些中文书，供我在东京复读之余打发时间，后来的经历证明这个决定无比正确。我在... (展开)

0回应

Juneau 2019-10-18 15:10:33 上海文艺出版社2008版

何处是我家

怎样来到一个地方，在自以为获得了新生时，后来（而不是最终）却发现不过是一个错觉。列夫·托尔斯泰的《哥萨克》就讲述了这样一个故事。莫斯科的纨绔子弟奥列宁部分出于财务危机，部分出于厌倦离开了那里，到高加索地区从军，在度过了一段平静快乐的日子之后，却爱上了房东的... (展开)

0回应

王向东 2018-12-21 12:00:48 漓江出版社1986版

贵族青年想要体验乡村生活

这篇书评可能有关键情节透露

一个人在心醉神迷的时刻往往最自私。在这样的时刻，他觉得天下没有什么比他自己更可爱更有趣的了。p4 忽然，这年轻人的心给一种忧郁的孤独感，一些模模糊糊的希望和憧憬以及不知对谁的嫉妒揪住了。p87 美一出现，就把艰苦卓绝的内心活动的全部成果化为乌有。p190 俄罗斯贵族青... (展开)

0回应

Fal Conde 2024-02-29 22:36:13 上海文艺出版社2004版

The brutal Russification of Ukrainian Kuban: from Zaporizhian Sich to the Kuban Cossack Host

On August 3, 1775, Catherine II of Russia issued the manifesto “On the liquidation of Zaporizhzhian Sich and annexation thereof to the Novorossiya Governate”. The Zaporizhzhian Sich was razed to the ground. Some Zaporozhian Cossacks were able to flee and ... (展开)

0回应