在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 俄国白银时代 (Sundanckid)
- 我所喜欢的诗人 (xxx)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 俄罗斯白银时代作家的作品 (宝王白奖评委)
- 已购书目 (R·Mutt)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有206人想读,手里有一本闲着?
订阅关于俄罗斯白银时代诗选的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 [已注销] 2011-06-04 11:23:01
翻译不好,只有个别的还行
2 有用 看不见的城市 2015-04-25 19:21:15
巴尔蒙特,伊万诺夫,勃洛克,阿赫玛托娃
0 有用 Medellín 2009-10-05 02:50:00
除了翻译,无可挑剔
0 有用 醪糟小圆子 2018-08-15 22:41:25
“说出的思想便成了谎。”序言值得反复读。但书要是中俄双语的该有多好呀。象征派的诗译成中文后大多神采不在。
2 有用 defunct 2013-12-15 23:28:18
这几天一直在读,量好大……虽然我不完全赞同这种译法,但是这真是一项大工程啊。其实现当代的自以为作家们也应该写点宣言啊,自己给自己分好流派,这样多方便研究。