作者:
John Fowles
出版社: Back Bay Books
出版年: 1998-9-1
页数: 467
定价: 138.00元
装帧: Paperback
ISBN: 9780316291163
出版社: Back Bay Books
出版年: 1998-9-1
页数: 467
定价: 138.00元
装帧: Paperback
ISBN: 9780316291163
The French Lieutenant's Woman的创作者
· · · · · ·
-
![[英] 约翰·福尔斯](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1498727016.23.jpg)
约翰·福尔斯 作者
作者简介 · · · · · ·
约翰•福尔斯（John Fowles，1926—2005）
英国小说家。出生于英国埃塞克斯郡，毕业于牛津大学。出版多部小说、剧本、诗集，还从事翻译工作，代表作有《收藏家》《法国中尉的女人》《巫术师》。其中，《法国中尉的女人》获得国际笔会银笔奖和W.H.史密斯文学奖，并由 英国著名剧作家、诺贝尔文学奖得主哈罗德•品特改编成同名电影，成为影坛的经典佳作。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
知道什么就能做出什么，这才是真正的虔诚。 ——马修·阿诺德《随感录》（1868） (查看原文) —— 引自章节：第61章 -
医生说过，她是一堆火。查尔斯原以为这样简单的动作和许诺，足可以作为第一次努力，将这堆火扑灭。可是，他是抱薪救火，有何希望？她满面通红，激动地回望了一眼，眼中燃烧着烈火。他想抽回手，但被她一把抓住，他还没来得及阻止她，她已经把他的手拉向自己唇边。他大吃一惊，猛地把手缩回来。她呆若木鸡，好象被打了一记耳光似地难堪。 “亲爱的伍德拉夫小姐，请控制自己，我——” “我制控不住。” 她的话音弱如游丝，却将查尔斯震得目瞪口呆。他尽力使自己相信，她的意思是不能控制自己的感激之情……他拚命地这样想着。然而，卡图卢斯①的诗句蓦地闪过他的脑际：“每次见到你，我便哑然失声，张口结舌；我的周身悄悄燃起烈火，内心发出沉闷的呼喊；黑暗遮天蔽日，令我视而不见，听而不闻。”这些诗句是卡图卢斯从萨福②的诗翻译过来的，而萨福的抒情诗至今仍是欧洲医学界治疗相思病的最佳处方。 (查看原文) —— 引自第130页
> 全部原文摘录
喜欢读"The French Lieutenant's Woman"的人也喜欢 · · · · · ·
The French Lieutenant's Woman的书评 · · · · · · ( 全部 81 条 )
张躲躲
南海出版公司2014版
一切时代的支柱不可能是别的任何东西，只能是爱
这篇书评可能有关键情节透露
因为有电影《法国中尉的女人》做先导，很多人会把这本小说单纯理解为一个冲破世俗偏见的爱情故事。虽然小说里面的爱情确实精彩，但是我觉得它披着爱情故事的外衣，其实是一本内涵十分丰富的社会小说。它真实再现了维多利亚时代的风土人情，如实反应那个时期的人们的欲望、道德... (展开)
彼得堡的大师
上海译文出版社2002版
法国中尉的女人，或阿里阿德涅的线团
福尔斯的小说。 记得那时对先锋小说疯狂地着迷，因此对福尔斯这种“元小说”的形式，由于其“新”而激动不已；后来看到巴赫金“复调”小说的论述，明白这也不过是作者（叙述者）与人物之间的平等对话的具体外化而已。是“杂语”而非“独白”。 19世纪的英国。维多利亚时代。道...
(展开)
徐疯疯
百花文艺出版社2017版
这是一个“好女孩”输给"婊女孩”的故事
这篇书评可能有关键情节透露
1、 福尔斯的《法国中尉的女人》，从名字上就让人浮想联翩。 当一个女人前面有定语的时候，我们就很难不揣测这背后的故事。 故事发生在维多利亚时代，那是个道德严苛，封闭禁欲的时代，也是色情文化颇为发达的时代。 满篇小黄文的《芬妮·希尔》诞生于这个时代，伦敦中心地区，... (展开)
安诺
南海出版公司2014版
冲破所有束缚为了爱情还是自由
文/安诺 如果按照常规来看这本书大抵可以这样看，古代的贵族绅士查尔斯同未婚妻欧内斯蒂娜来到英国小镇莱姆里季斯，而查尔斯却在这个小镇遇到了心中所爱萨拉，有趣的是，这位姑娘因为一个男人在小镇莱姆里季斯已经是“臭名昭著”，而她更被大家赋予法国中尉的女人，即使她有...
(展开)
记忆抹平
南海出版公司2014版
与时代同流合污还是选择叛经离道的自由
“你不仅将匕首插进了我的胸膛，你的'自由'还给你权利来搅动它。”当绅士查尔斯对着萨拉歇斯底里时脱口而出的这句话，我认为这正是给这本40万字的长篇圈出了一个圆满的句点。 在维多利亚时代里“自由的意识”成了令人好奇的谜，这点印证在萨拉身上。萨拉一个卑微阶级的女仆，...
(展开)
奥德赛的暗流
南海出版公司2014版
伟大的舞台，伟大的导演
约翰•福尔斯真是一位伟大的艺术家，他在这部小说中极具用心地地构建了一个足以乱真的维多利亚时代的精巧舞台，却又同时毫不在意地在这个舞台旁边和读者聊天，对舞台上的一切维多利亚式的大小事物做出如数家珍的评论与讽刺，甚至自己两次亲身“跨越时空”，走入舞台，扮演一...
(展开)
> 更多书评 81篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部14 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 20世纪英文小说100强：Readers' list (bookbug)
- different languages (animalqyb)
- 看过的英文书 (绮玉痕)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有20人想读，手里有一本闲着?
订阅关于The French Lieutenant's Woman的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 monomania 2014-06-08 11:45:13
Freedom is, after all, the river of life.
1 有用 Fleur 2016-09-27 16:51:20
似懂非懂地看完了，实验主义的元素让小说有点捉摸不定。Charles对于Sarah来说也是一个实验吧。
0 有用 小皮球香蕉梨 2018-09-11 12:16:07
“a virtuoso stylistic performance “John Fowles真的是太喜欢有破折号了呀，语言写得很棒，对于人物内心的斗争刻画的也到位，两种版本的结局清晰的展现出Victorian和modern age的不同呀。
0 有用 狄更斯的砖头房 2018-11-23 13:51:32
语言是极尽卖弄之能事，维多利亚时代繁复的语言风格模仿得有过之而无不及，带来的是阅读的困扰，情节铺排和人物塑造当然是没得说，且作者喜欢嘲弄的语气也为阅读平添半分趣味，总的来说是一本值得好好看的书。
0 有用 妙吉祥虚空藏 2020-07-04 11:46:38
不只是小说，更是探索维多利亚时期社会文化生活的科普文，涉及产科死亡率高、避孕技术、梅毒、歇斯底里症（女子为求注意不择手段相关的医学记载）等诸多话题，讽刺了当时上层阶级保守虚伪的作风，主人公查尔斯虽然意识到社会风俗在情感方面的问题，但在对待Sam等人时却又暴露出自己的局限。两种结局（加上之前查尔斯和Ernestina团聚的白日梦，算是三种结局）和作者跨层trick让这部作品成为后现代经典。福尔斯说要... 不只是小说，更是探索维多利亚时期社会文化生活的科普文，涉及产科死亡率高、避孕技术、梅毒、歇斯底里症（女子为求注意不择手段相关的医学记载）等诸多话题，讽刺了当时上层阶级保守虚伪的作风，主人公查尔斯虽然意识到社会风俗在情感方面的问题，但在对待Sam等人时却又暴露出自己的局限。两种结局（加上之前查尔斯和Ernestina团聚的白日梦，算是三种结局）和作者跨层trick让这部作品成为后现代经典。福尔斯说要给作品中的人物自由，而且偶尔还表示不知道Sarah的想法和行动，包括最后结局的“犹豫”，体现出后现代作品的不确定和符号内省特征。Sarah成为前拉斐尔画派但丁.罗塞蒂的助手和模特，表示克里斯蒂娜.罗塞蒂了解自己的想法（为追求独立选择独身），查尔斯想起克的诗歌嗤之以鼻，当时女作家强烈的情感表达令人侧目 (展开)