豆瓣
扫码直接下载
译林出版社的封面做得实在不咋地,质感全无……否则这本书可以得4.5颗星星(你问剩下的0.5?哦那是因为我个人的更偏爱五号屠宰场……) ps:不要说科幻内核,逗我玩也不是这么逗的,讽刺的部分很漂亮,其余的都是陪衬,老头心里门儿清,才懒得跟你们整那些科幻界主流界的花架子……
我也不知道为何在火车上看这本书 时而卡夫卡时而卡尔维诺最后竟然有点马尔克斯 本该特别喜欢 但是切身经历过荒诞的我再看荒诞都感觉现实得有点恐怖 我绝对相信世界末日的存在 也相信人生这种封闭式圆环没那么多意义可寻 下一秒永远在天上飞 永远都成不了你的金丝雀
没意思。小说只读荒诞的。用那么多篇幅写出一个(?)浅显的道理好像挺没意思的
好看 没说的
翻译太烂 极大影响阅读
我是一个坐起来向四处张望的泥人,注定要在不明不白和浑浑噩噩中躺下
翻译太烂,情节还好。很想吐槽以及应用一个烂翻译:“任何运气?”(应该是any lucky吧)
来这儿的第一本
@doha 没有猫 也没有摇篮
去年夏天忘记读完的书,美国式的黑色幽默我真是很难体会阿
书名很温馨,事实没有猫也没有摇篮
大爱冯内古特。曾经读过英文版的开头几页。再看中文,突然发现我当初以为没读懂的英文其实是读懂了。。。我果然还是太不自信了么。
my person
这本书所有的框架只是为了反衬作者的自由。荒延的背后是对人性辛辣的批判!"冯尼古特让我们看到,当人类的愚蠢与冷漠同他们的技术能力结合起来时,会造成何等可怕的危险。"
早上起来饿得不行,但还是不愿起,索性抓起床头书读了几十页。匆忙出门一整天也一直想今晚还读一些,算是呼应一下,回到最开始。
翻译的太差阿
独到地表达了对宗教与科学、真理与谎言的种种矛盾思考,特别是通过博克侬教的卡拉斯系统对现代人际关系的冷峻剖析令我感触至深,但还是觉得关于冰-9的设定只能算是个经典的败笔。|二〇一二|二八|
听说这个译本不好,可是我找不到别的译本。
丧心病狂。。。。
不太懂
> 猫的摇篮
0 有用 埃莉 2008-03-25 22:06:38
译林出版社的封面做得实在不咋地,质感全无……否则这本书可以得4.5颗星星(你问剩下的0.5?哦那是因为我个人的更偏爱五号屠宰场……) ps:不要说科幻内核,逗我玩也不是这么逗的,讽刺的部分很漂亮,其余的都是陪衬,老头心里门儿清,才懒得跟你们整那些科幻界主流界的花架子……
0 有用 HOWl 2014-02-05 11:07:58
我也不知道为何在火车上看这本书 时而卡夫卡时而卡尔维诺最后竟然有点马尔克斯 本该特别喜欢 但是切身经历过荒诞的我再看荒诞都感觉现实得有点恐怖 我绝对相信世界末日的存在 也相信人生这种封闭式圆环没那么多意义可寻 下一秒永远在天上飞 永远都成不了你的金丝雀
0 有用 mike 2008-09-16 21:43:46
没意思。小说只读荒诞的。用那么多篇幅写出一个(?)浅显的道理好像挺没意思的
0 有用 托马斯.慢 2007-05-29 03:13:40
好看 没说的
0 有用 nobodyknows 2006-05-25 09:26:03
翻译太烂 极大影响阅读
0 有用 田挖挖 2011-02-07 11:02:01
我是一个坐起来向四处张望的泥人,注定要在不明不白和浑浑噩噩中躺下
0 有用 银古桑 2011-05-12 14:19:54
翻译太烂,情节还好。很想吐槽以及应用一个烂翻译:“任何运气?”(应该是any lucky吧)
0 有用 Erostrate 2008-09-05 17:59:55
来这儿的第一本
0 有用 poiuny 2015-01-17 13:11:16
@doha 没有猫 也没有摇篮
0 有用 bulletqiao 2008-08-09 20:43:33
去年夏天忘记读完的书,美国式的黑色幽默我真是很难体会阿
0 有用 Rigmarole 2012-11-13 23:35:53
书名很温馨,事实没有猫也没有摇篮
0 有用 白百合草莓 2012-12-18 14:18:45
大爱冯内古特。曾经读过英文版的开头几页。再看中文,突然发现我当初以为没读懂的英文其实是读懂了。。。我果然还是太不自信了么。
0 有用 lin 2016-02-27 16:20:27
my person
0 有用 南茜の早晨 2014-02-20 20:48:42
这本书所有的框架只是为了反衬作者的自由。荒延的背后是对人性辛辣的批判!"冯尼古特让我们看到,当人类的愚蠢与冷漠同他们的技术能力结合起来时,会造成何等可怕的危险。"
1 有用 El Niño 2017-07-29 21:57:18
早上起来饿得不行,但还是不愿起,索性抓起床头书读了几十页。匆忙出门一整天也一直想今晚还读一些,算是呼应一下,回到最开始。
0 有用 Lucifer 2009-02-27 12:02:37
翻译的太差阿
0 有用 生人勿近 2012-02-16 03:37:44
独到地表达了对宗教与科学、真理与谎言的种种矛盾思考,特别是通过博克侬教的卡拉斯系统对现代人际关系的冷峻剖析令我感触至深,但还是觉得关于冰-9的设定只能算是个经典的败笔。|二〇一二|二八|
0 有用 用铅制成的双脚 2009-08-13 23:57:53
听说这个译本不好,可是我找不到别的译本。
0 有用 浮霜 2013-12-03 15:42:05
丧心病狂。。。。
0 有用 yin 2009-01-12 21:36:11
不太懂